Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[CHCOOBOO (天滿命)]

年底了好忙啊

但是說好的痴女三葉還是要放XD


好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1482873071.A.A3A.html


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
                       以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
                            其權利歸原作者所有
                 畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

itoh - もしも三葉さんが諦めの悪い女だったら (60539925)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60539925


http://imgur.com/KOL4OOH
本來應該是虐心的橋段......



http://imgur.com/oGKnIS7
咦咦咦咦！


http://imgur.com/UpAz8nG
前前前科


http://imgur.com/VHt9QdZ
讓姊姊好好的教導你！>/////<



http://imgur.com/jUEjCQY
很爽，但BAD END路線XD
然後這個阿瀧真的是揉乳星人！有乳可以揉什麼謊都能說XD


第二頁的三葉有個很煩人的口癖「やよ」
連P站下面的留言都有人提到神煩的口癖XD
本來我是直接翻「是不是」，但c大覺得好像少了一點原文那種可愛(?)的感覺
就加上了一個「唷」


えくはる - クリスマスはコスプレしよう（君の名は。09） (60544116)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60544116


http://imgur.com/ZALfTwQ
我也想要聖誕禮物！




---
昨晚的組紐製作進度  25.5cm -> 32.5cm

總算比較沒出包了，
在拉線的過程要注意不要拉太快
使它在中途打結，或是去捲到別的線

另外還有一點，作業時要保持手的乾燥，如果中途去洗手什麼的，記得要吹乾
不然讓線吸到水會脹起來，線也會變得比較毛躁

https://www.youtube.com/watch?v=s9HC12TcvXg

--


本帳號徵求女友中  QwQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1482873071.A.A3A.html
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/28/2016 05:12:57
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/28/2016 05:16:08
推 f222051618: BE路線 XD
推 MikiSayaka: 聖誕裝三葉怎麼能忍 (喂喂)
推 VongolaXI11: 失眠就是在等這一刻XD
推 VongolaXI11: 靠杯www這什麼劇情wwwwwww
剛剛還爬到這篇，不過應該不用翻譯吧XD
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60601686
TKKN雷達正常運轉中...

→ VongolaXI11: 組紐真的是越看越累啊...
所以我才用縮時攝影啊XD 不然我自己看了也累
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/28/2016 05:43:53
推 VongolaXI11: 製糖君、疲れ様ー ><
推 ray221740718: 過慾了
推 s82901: 三葉正常過慾中
推 mn820303: 這三葉太過慾啦 XDD
推 windsd: 推
推 chewie: 連國中的瀧君也過慾啦www
→ chewie: 另外三葉口癖是やよ 勉強翻是呀呦？ww
推 chewie: 對國中生來說 有JK大姐姐的歐派可以揉 應該也會投降吧XD
推 NAGI: XDDDF
→ yorunotsuki: 三葉有口癖？ 沒注意到耶0.0
推 mibbl0: 神煩的飛騨腔
推 srx3567: 星神 : 這樣砸下去不公平 我去砸後山算平手好了 (嗯?
推 Edison1174: BED END!!!
推 chewie: 不是到每句話必講的地步 不過偶爾會以～やよ結尾
→ chewie: 翻成標準語應該就是ですよ 語尾上揚的可愛感
總之就神煩躁
※ 編輯: CHCOOBOO (223.141.128.248), 12/28/2016 08:06:40
推 fujkokwj: 三葉過慾了
推 jason1050606: 這真的過慾了
推 ynhs123456: 等等！站長或是警察看到不會上前詢問嗎？還是覺得只是
→ ynhs123456: 在玩什麼play嗎？
推 jackyu: 前前前科只能推了
推 yorunotsuki: 再推やよ
推 chewie: 警察<哎呀好可愛的小情侶啊 這麼小就在玩調教play(誤
→ chewie: 村民<是三葉大人!還不趕快低下頭!(又誤
推 gametv: 過慾啦XD
推 kk2025: 推
推 shlee: 綁回家wwwww
推 ynhs123456: 瀧:警察我被綁架了啊！ 警：演的真是逼真呢！(燦笑
推 wate5566: 真的過慾了
推 hhes2012: 過慾
推 rochiou28: 兩邊輪流過慾www
推 durllu: BAD END XD
推 awomkjmn: 笑到胃痛～
推 belmontc: 應該是BED END才對(18x的意味
→ chewie: 瀧三是天真的一對 相信僅止於揉乳的!(騙誰XD
推 ynhs123456: 推BED END！ XDD
推 srx3567: 然後接這張事後 id=60578835 瀧"這熟悉感就是命運的感覺"
推 dummytrue: 兩人過慾了一天 直到彗星掉下來 而且還直擊宮水家...
推 kj763: 連神都看不下去
推 mibbl0: 然後糸守炸烈 兩個人升天繼續過慾
推 srx3567: 組紐神 : 剩下的就交給我了 (御神體升空接殺隕石
推 chewie: http://i.imgur.com/UaAeTI9.jpg リア充爆発しろ(物理)
推 Rain0224: 糸守村民：喔喔，那位就是大小姐從鎮外找來的夫婿嗎？
→ chewie: 一葉:想當年我也是(羞
推 gametv: Bed end wwww
→ chewie: 依時間順序來說 起碼可以BED END三年耶 超爽的XD
→ Rain0224: 三年夠生一窩小寶寶了
→ Rain0224: 一葉：宮守神社有新一代的繼承人了
推 ynhs123456: BED END後隔天就直接一起被隕石絕殺了啦！還三年咧Q_Q
→ Rain0224: 也是，三年差是在瀧這邊 XD
推 srx3567: 要相信組紐神會守護巫女的幸福!
推 ynhs123456: 可是組紐神的計畫被過慾的巫女打亂了，GG了
推 srx3567: 圖示 id=60227054
→ chewie: 對齁 我也過慾了XD
推 Edison1174: 要是沒砸下來 三年夠生到七葉了
推 dummytrue: 所以還好三葉本來就呆呆的 虐心走一次BE 才能HE
→ dummytrue: 難怪組紐神不選四葉
推 yorunotsuki: 啊啊...要Bad end了...
推 ynhs123456: 4葉是年紀還沒到吧?我猜
→ chewie: 好像有個說法是只有傳一個 但四葉也有互換能力(靠口嚼酒)
→ chewie: 因此到底怎麼樣就不得而知了
推 Edison1174: 小說奧寺問瀧有喜歡的女孩時 瀧的閃過的是黑長直跟揉(
→ Edison1174: ?)軟的觸感
推 Edison1174: 得證:瀧三的結=黑長直+兩粒(喂！)
→ Edison1174: 小四葉沒有這些所以......
推 chewie: FBI:?!
推 srx3567: 口嚼酒好像是喝了就會換 不看血統?
推 Edison1174: P.S日本法定最低XX年齡=13 當時瀧滿14了 合意的話三
→ Edison1174: 葉可以合法過慾(???) 不過就是第一篇最後頁的天罰
推 Edison1174: 彗星神:X的 現充爆炸吧！(砸)
→ Rain0224: 別忘記有很多人想跟四葉結婚呀 XD
→ chewie: 官方設定不全的部分就很難討論出個定論 總之過慾讚XD
推 eteled: 過欲推XD
推 Lazengann: 可以!這很過慾!
推 j21118: 哎呀三葉怎麼把瀧牽回去一起殉情了啦QAQ
推 ynhs123456: 一堆人想跟四葉結婚，我只想說這些屁孩給我離我的四葉
→ ynhs123456: 遠一點(# ﾟДﾟ)
推 Edison1174: FBI:麻煩樓上跟我們走一躺
推 ynhs123456: 唉！什麼…等等，四、四葉，四葉啊～(TдT)
推 you1111: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
推 thatsauce: 現充爆炸wwwwww
推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 terryvaka: 推推
推 IchiWei: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 Jourdain: 這會有悖論：先砸死初中瀧，未來沒高中瀧交換靈魂，無法
→ Jourdain: 愛上瀧，去東京事件不存在…
推 Jourdain: 不過這BE可以有！讚！
推 sky24421: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
推 sky24421: 這是走殉情結局嗎 還是會結太強大 隕石就不裂開了XD
推 apek: 所以...為了避免悖論 把初中瀧抓去糸守或許隕石就不會來?
→ apek: 也就是說..只要三葉的手上有瀧，就沒人殺得了她!!(咦?)
推 sky24421: 瀧是三葉的守護神喔~