→ SuperSg: 我勉為其難的50收 12/29 22:04
→ hdd60311: 聽風就是雨，跟某些過譯翻譯基本87啪像 12/29 23:35
※ 引述《godivan (久我山家的八重天下無雙!)》之銘言：
: http://checkmate-blog.com/archives/79519
: 因為雷姆的第一人稱跟原作不一樣被認為是不尊重原作(ry)
只是在留言板表達不滿，又沒跑去鬧還幹嘛
隨便用暴動這詞不太好吧？
而且說真得這蠻嚴重的，連第一人稱都沒搞清楚
代表寫劇本的可能根本就不熟原作
要是寫出來的角色和原作偏差太大，誰要負責？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.214.176.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1483020204.A.A4F.html