Re: [閒聊] 巴哈 幼女戰記

[kumaneko (我不是貓熊)]

※ 引述《hebizhuabing (我が名はめぐみん！)》之銘言：
: 這期待不受傷害 真心推薦
: 有Bgm 有聲優
: 有爆炸，有砍人
: 可以的快去看吧！
: 對了還有蘿莉


扣除奇怪的腳套跟馬桶，其實還可以啦(人設久了就習慣了)，
只是細節表現手法有所不同，身為原作廚有點不吐不快。以下有部分小說/漫畫雷





















首先是開頭兩位不知死活的下士，小說寫得很隱諱，但漫畫直接了當地告訴讀者，
那兩隻菜鳥是因為受到前線的震撼教育後，才對譚雅有反抗行為。
至於動畫片尾那種腹黑感，原作是感受不到。(起碼就譚雅本人來說XD)
關於維夏戰場鍛鍊後有所成長也沒有描述。

救援魔導觀測員的橋段中，算是名場面的回眸一笑(?)沒做出來也傷當可惜。
那可是連沒幾張插圖的小說都有插圖的場景耶，居然就這樣帶過。

此外原作常有的，老兵間的嘴砲也拿掉了也是可惜之處。
例如：

史：「少尉，可不能挑食喔。會長不高。」
譚：「史瓦魯科夫中隊長。我覺得受彈面積小是值得高興的事耶」
史：「真受不了。這大概是我聽過最有力的挑食藉口了。」

以及救援前的簽證笑話，類似的嘴砲橋段很多，動畫可以挑一個做吧，不然少了一味。

其他部分就不再多述(像是共和國魔導師遇到譚雅的反應，以及片尾提前出場的兩人)

扣除掉漫畫這個開掛的存在，其實動畫表現算不錯了，希望後面不會大爆死。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.141.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1483762211.A.46E.html
推 dearjohn: 第一集並沒有把譚雅性格如此詭異的原因講出也蠻意外的XD
推 zelda123: 第一集就是要弄大場面吸引人看
推 hermis: 可是對看過漫畫的人來說還是有點難接受啊
推 ts1993: 漫畫是規格外('・ω・')
→ linzero: 第一話才一句內心戲 後面內心戲會多嗎? 還是會移到Web演?
推 fragmentwing: 漫畫太神啦
推 Oxhorn: 動畫是省略掉蠻多東西的  但還是可以一看  雖然維夏的人設
→ Oxhorn: 有點囧...  那個臉垂成肉丸樣  真的跟原著插畫對不上阿
推 Ithildin: 無視維夏的話還OK 順便無視共和馬桶更好
推 gungriffon: 這原作明明就是要聽幼女講垃圾話的 唉
推 micotosai: 共和馬桶加沒有風鏡一整個怪
推 Ithildin: 帝國的飛行腳我還可以接受 共和馬桶是怎樣XD
推 ericdragonw: 第一集就就是火力展示和營造氣氛吧
→ ericdragonw: 畢竟譚雅腦袋想的和外人看起來完全是兩回事XD
推 gungriffon: 這種類似的OVERLORD也是啊 主角想的跟外人印象反差