推 martintp6: 推 01/14 00:18
※ [本文轉錄自 Shadowverse 看板 #1OUCy1Uc ]
作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 看板: Shadowverse
標題: [卡牌] 卡牌故事－艾米利亞（上）
時間: Fri Jan 13 20:58:37 2017
大家好，這裡是坑了很久的sksk，上次的凱吒都還沒做完就又開了這個大坑
不過艾米利亞比較可愛所以優先啦～
這次的主題人物是皇家那張金卡－白銀騎士 艾米利亞
不過因為這位角色的故事真是蠻多的，這次還講不到那張卡牌時的故事
讓我們從他小時候開始吧～
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/Shadowverse/M.1484312321.A.7A6.html
ﾄﾚｲﾆｰ･ｴﾐﾘｱ (ﾚｱ)
訓練兵－艾米利亞 Trainee - Emilia
http://i.imgur.com/XOgOPOF.jpg
※沒錯！這位大家在皇家已經看得很眼熟的小正太(?)其實就是艾米利亞小時候！
「よくやった。さすがは我が娘」
「えへへ、父さまにほめてもらえたっ。わたし、もっともっと強くなりたいなぁ!」
「做得好。不愧是我家女兒。」
「欸嘿嘿～被父親大人誇獎了！我還想要變得更厲害呢！」
http://i.imgur.com/KsKZVxo.jpg
「我が娘なら強くあれ。よいな」
「はいっ。父さまみたいに、強くなりますっ。でも、やっぱりにんじんは苦手なの…」
「是我家女兒就要變得更強。知道了嗎」
「是！我想變得像父親大人那樣厲害！可是…我還是不喜歡吃蘿蔔…」
http://i.imgur.com/5M1qKB1.jpg
「娘よ、剣技は磨き続けるのだぞ」
「はいっ。父さまに稽古をつけてもらったんだから、誰よりうまくなるんだもん」
「女兒啊，劍術是要不斷磨練的喔」
「是！因為由父親大人來指導練習，所以一定比任何人都厲害！」
http://i.imgur.com/5DNZlEC.jpg
「娘よ、忘れるな。騎士は善き心を忘れてはならぬ」
「はいっ。わたし、父さまのような、すてきな騎士さまになる!」
「女兒啊，不要忘了。騎士絕對不可以忘記那份善良。」
「是！我一定會向父親大人那樣，變成傑出的騎士！」
http://i.imgur.com/4lFhNCn.jpg
「娘よ、私は戦へと旅立つ。良い子にしておれ」
「はいっ。父さまが武勲をあげて帰ってくるのを楽しみにしてるねっ」
「女兒啊，我為了戰爭要踏出旅途了。要當個好孩子喔。」
「是！我會在父親大人帶著榮耀回來之前在家裡期待的！」
※然後…這個被女兒立了Flag的老爸在下一張的第一句話就揭曉了結局
ｵｰﾌｧﾝ･ｴﾐﾘｱ (ﾊｲﾚｱ)
孤兒－艾米利亞 Orphan - Emilia
http://i.imgur.com/SRMNDBO.jpg
お父様……逝ってしまうには早すぎます…
残された騎士たちも、私も、教わりたい事がまだたくさんあったのに…。
父親大人…您離開得太早了…
被留下來的騎士們，以及我，都還有很多希望您能教導的事情的說…
http://i.imgur.com/4NvOCeA.jpg
お父様の部下たちも騎士団長を失って、悲しみに暮れているの…。
でも、俯いてはいられない…。強くあれ、ね。
父親大人的部下也因為痛失團長，沉浸在悲傷之中的…。
但是，不能因此而低頭…要變得更強呢。
http://i.imgur.com/exeDtmD.jpg
皆さん、お父様は…
父は無念にも倒れましたが、皆をきっと天より見守っているでしょう…
だから、負けないで…!
各位，父親大人他…
很遺憾的，爸爸雖然已經倒下了，但一定會在天上守護著我們的…
所以各位，不要輸…！
http://i.imgur.com/DJw6sOe.jpg
お父様…形見の剣、私が受け継ぎます。
魔を祓い、人々を護る騎士となります。お父様に負けない、強い騎士に…。
父親大人…您託付的這把劍，就由我來繼承。
我會成為一位除去妖魔、保護人民的騎士。成為一位不輸給父親大人的強大騎士…。
http://i.imgur.com/pPrbiax.jpg
お父様、倒れた無念はこの私が晴らします。
私が名誉を継いでみせる!きっと!だから、見守っていて下さいね!
父親大人，倒下的遺憾就由我來照亮。
就由我來繼承這份名號！一定會的！所以，請好好守護我們喔！
※然後這個菜鳥騎士就上戰場了，結果也是顯而易見…
ｱｳﾞｪﾝｼﾞｬｰ･ｴﾐﾘｱ (Sﾚｱ)
復仇者－艾米利亞 Avenger - Emilia
http://i.imgur.com/RhuuXft.jpg
くっ…こんな大量の軍勢を見逃していたなんて。
この魔物の群れが王都を襲撃したら…。みんな、食い止めるわよ!
可惡…竟然看漏了這麼大量的軍隊。
這大群魔物襲擊王都的話…。各位，由我們來制止他們！
http://i.imgur.com/IO9dL2y.jpg
きゃぁっ!くっ…剣を折るとは、なんて馬鹿力なの…!
でも、父上から受け継いだこの剣は決して折れない…絶対に!
呀！可惡…竟然可以把劍折斷，何等蠻力阿…！
但是，如果是從父親繼承來的這把劍就肯定不會斷…決不會斷！
http://i.imgur.com/7WDkN0t.jpg
はぁ、はぁ…魔物たち、図体が大きくても動きは鈍重なのが助かったわ…
父上の稽古に比べれば、この程度っ…!
哈阿、哈阿…魔物們，身體雖然龐大但動作很笨重真是幫了大忙阿…
跟父親的訓練比起來，這種程度…！
http://i.imgur.com/ebnze5p.jpg
馬鹿みたいな一つ覚え…そんな攻撃でやられはしないわっ!
父上が倒れてからも、ずっと研鑽した技を見せてあげる!
像笨蛋一樣一個個慢慢學吧…那種攻擊是不會使我倒下的！
就讓你見識見識，父親倒下後也不曾荒廢鍛鍊的劍術吧！
http://i.imgur.com/bWGiOkf.jpg
どんな硬い鎧を着こんだって…
そこっ!隙間を貫けば、倒せない敵はいない!父上の教え通り、技を磨いた成果よ!
不管穿著多麼堅硬的鎧甲…
就是這！只要貫穿縫隙，就沒有打不倒的敵人！
如同父親的教誨，這就是鍛鍊的成果喔！
http://i.imgur.com/bqxE06k.jpg
くっ、さすがに数が多い…みんな、持ちこたえて…!
私たちが倒さなければ…民を護る、騎士の務めを果たすのよ!
可惡…數量實在是太多了…各位，要撐下去啊…！
只要我們還沒倒下…就要保護人民、完成騎士的任務啊！
http://i.imgur.com/OGQ1biL.jpg
はぁ、はぁ…もう、剣を振るう力が出ないわ…
父上は、こんな戦をずっと続けていたの…民のため、こんな闘いを?
哈阿、哈阿…已經、沒有揮劍的力氣了…
父親，一直在這樣的戰鬥中嗎…為了人民，而投身這樣的戰鬥？
http://i.imgur.com/kGC8jfd.jpg
あぁ…こんな所で倒れるわけには…
くっ、聖剣よ…私に力を…父上の力を…貸して…!これが、最後の一撃───!
啊阿…怎能夠在此倒下…
可惡…聖劍啊…借我力量吧…借給我…父親的力量…！這就是、最後的一擊－－！
※那之後到底如何有很多張卡描述，這邊先用其中一個來收尾
ﾎｰﾘｰﾅｲﾄ･ｴﾐﾘｱ (SSﾚｱ)
神聖的騎士－艾米利亞 Holy Knight - Emilia
http://i.imgur.com/1miFbee.jpg
無事に生還できたのは、お父さまが護ってくれたからかな…。
でもこれからは、私たちが頑張らなきゃ!騎士として…!
那樣能夠平安生還，是否是因為父親大人保護了我呢…。
但在這之後，我們不更努力可不行！身為騎士…！
※姑且在這邊告一段落，下一篇會進入艾米利亞的另一段故事XD
後續故事有興趣者可以點下面連結進去看
https://goo.gl/OFpr1F
https://goo.gl/2fGoXV ←SV卡圖選用的是這個
https://goo.gl/vSYuJi
https://goo.gl/mufTVx
https://goo.gl/9oQ6vI
https://goo.gl/8aDgAw
https://goo.gl/LUTOlo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.102.249.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shadowverse/M.1484312321.A.7A6.html
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 01/13/2017 21:03:59
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Senkanseiki (120.102.249.173), 01/13/2017 21:05:26