[心得] 「你的名字外傳小說-Another Side」

[dawnsun (雨茶)]

FB網誌版：https://goo.gl/QEK6aF
==　
雨茶談小說——「你的名字外傳小說-Another Side：Earthbound」
《在糸守鎮生活的3+1人故事集。》
　
作者：加納新太, 新海誠
出版社：台灣角川
封面：
http://i.imgur.com/Q5NFa0p.jpg
　
【簡介】：
　　
外傳小說由四個短篇組成：
Ch1. 『關於胸罩的一項考察』——瀧 in 三葉的日常：
　
從瀧早上醒來對胸部的執著開始，一路描繪瀧 in 三葉身上發生的趣事、如何去適
應這個身體：包含揉胸、揉胸、揉胸以及用三葉的身體試著重現Michael Jackson
舞步、打籃球等等。
　
Ch2. 『scrap and build』——敕使的視角：
　
描述身為建築公司繼承人的敕使對糸守的又愛又恨。喜歡這個小鎮，不希望有人說
它的壞話，所以，更希望把他變得更好。既然這樣，就從製作露天咖啡廳開始吧！
　
Ch3. 『earthbound』——四葉的視角：
　
從小學生的角度旁觀『變怪的姐姐』，開始懷疑姐姐交了男朋友之類的。最後切到
懷疑口嚼酒真的會變成酒嗎～？於是帶著小孩子的實驗精神去偷嘗了一口……
　
Ch4. 『由妳所編織之物』——宮水俊樹的視角
　
講述宮水俊樹（三葉的父親）和二葉（三葉的母親）相遇到結婚，其中心境的轉變
過程。
　　
　
【有雷心得】 ：
　
比預期的還要來的有趣，跟本傳小說比起來，提供給看完動畫電影的人更多主線故
事之外的內容。特別是前三章描寫了電影中因為時間限制，而用快速鏡頭帶過的倆
人互換身體的日常。
　
不過另一方面來說，這本故事也放了近一半的篇幅在三名配角的個人故事，如果只
是想看瀧和三葉互動的人可能會有點失望……而且某方面來說三葉的戲份還挺少的
。
　
以下是分章心得。
　
Ch1：
第一章是戀胸癖（？）瀧的主場。
故事一開始就從瀧醒來，抱怨這個身體很難用開始，藉著『不用觸覺確認，就無法
意識到自己在不屬於自己的身體裡』這個藉口開始確認身體的狀況——當然，包含
胸部。
這裡的開場有一段關於「一邊揉胸部，一邊在腦中喊著『咪咪咪咪』配合著節奏打
拍子的動作」……讓我楞了一下，然後聯想到下面這首歌：
https://youtu.be/Ouqm5-dmDD0
　
——你都讓我看了什麼啊作者！！
　
……咳。
確認完身體起床之後，就是各種關於瀧如何試著扮演三葉，以及如何將她的人生改
變的更好（？）的一連串日常，比方說——
　
掃地掃到一半突然開始跳起月球漫步的舞蹈之類的。（
https://youtu.be/mQAu3IyBUyE?t=138）
　
——不要用人家的身體亂來還被別人看到啊！！
然後果然下次互換時。手機APP的禁止事項就多了一個「禁止跳麥可」XD
　
PS：話說這個用APP留言的溝通方式，讓我聯想到《我將在明日逝去，而妳將死而
復生》的日記溝通法。果然這種近似交換日記的交流方式是很有魅力的。
　
之後還有打籃球沒帶胸罩、和敕使討論胸罩要怎麼解開之類的逗趣日常。透過瀧的
視角來理解三葉在平常是什麼樣的人，在其他人眼中是什麼樣的人。
整體來說很有趣。
　
Ch2：
——創造之前需要破壞，所以快來個火山爆發、核彈什麼的把小鎮炸掉吧！
這段心聲跟後頭隕石後來真的掉下來相互呼應，感覺格外有意思。
　
敕使之所以懷有這樣的念頭，是因為覺得自己繼承公司後，可能也會沾染到一些政
治獻金相關的骯髒事，相當不安。另一方面也是真的想要把小鎮好好改造一番——
喜歡這個小鎮，要讓它變好，所以才不能接受三葉和早耶老是說著要離開這什麼都
沒有的小鎮。
　
四篇中最短的一章，不過我很喜歡結尾收在『既然不滿，就自己來改變』那種氣氛
。
　
Ch3：
這篇比較微妙，說是用四葉的角度來看世界，有時候作者卻會插進來補述，讓我感
到奇妙的違和感。
EX：
"用小學生程度的字彙與表現方式說出差不多的意思後，早耶香挺直背脊。"
"四葉腦袋很好，第六感也很敏銳，但她還是沒有脫離小學生程度的世界觀。"
這種平常用和角色貼的很近的視點，中途卻像說書人那樣插進來解釋，有點打亂我
的閱讀節奏。
　
大概是因為這樣的關係，我對這篇沒有什麼特別的感覺。
　
Ch4：
四篇中比較有故事方向性的一章。
從俊樹因為學術需要拜訪宮水神社開始，到倆人結婚、生下小孩、二葉之死，決定
要擔任鎮長來改變一切。
作者將二葉描繪的很像神明的使者，受到糸守鎮人的依賴，各種各樣的事都會找他
尋求建議，但也因而造成在二葉死後，對於她的死不是感到悲傷，而是更接近於一
種『啊、神明召見她回去了呀』的心情。
　
我覺得這部分的說服力道有點不太夠。
　
就連神明要離開人都會感到悲傷了啊，更何況是生活在你周遭的人呢？
除非鎮民和二葉的相處是敬而遠之……還是挺微妙的，從歷史來看，大部分宗教的
聖人死亡都會有很多人哀傷的吧？
　
不論如何，俊樹就是覺得鎮民的態度太不合理了，於是要改變以宮水為中心的舊時
代，讓糸守鎮成為現代化、『正常』的社會形貌。
　
故事的最後切回三葉來說服俊樹，要他下令大家去避難，達成了某種宿命論的解釋
：
二葉必須要死，這樣俊樹才會成為鎮長，有能力和權限叫大家去避難。
　
——二葉總是對的，她的死並不是別離，是有意義的。而當三葉以極似二葉的面貌
回來說服俊樹時，就是他們再次相遇的一刻。
　
我可以理解作者想要描繪的，『萬物會自然地被引導至它應該存在的位置』這個想
法，也覺得劇情的安排很流暢……但就是太過合情合理了，讓我反而有一點疙瘩。
　
我想這是因為，這種描寫方式，和本篇『即使神明要分開我們，我也要再次和你相
遇！』的意志論互相矛盾的關係吧……
　
　
【雨茶的綜合評價】：
補充（非補完） 性質的外傳小說，如果是對生活在糸守鎮的人們有興趣的讀者應
該會看的蠻開心的。但如果想看東京side的話就挺遺憾的，完全沒有相關內容。
外傳的補充和劇情主線沒有太多關連，也非描述人物後續的故事發展。整體來說…
…可能要稍微對到電波的人，或是對『你的名字』非常有愛的人才會覺得好看。
我個人是覺得值得一看啦XD
　
　
【推薦的人】：
對生活在糸守鎮的人們有興趣的人。
想多看看瀧 in 三葉的日常生活的人。
　
　
「——我要親手把這裡打造成用不著被別人說是『這種小鎮』的城鎮，我心裡想的
就是這種事啊。」
by　敕使

--
月影茶間——雨茶的小說＆鑑賞心得：
https://moontrpg.blogspot.tw/
Facebook粉絲團：
https://goo.gl/Atrm6e

歡迎大家交流追蹤！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.25.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1484649819.A.595.html
→ ericdragonw: 第四章原po不就和俊樹一樣無法接受嗎XD
嗯，不過我的不合理是站在劇外看的不合理啦XD，就是……打個比方好了，真實世界有
地心引力，蘋果會往下掉，但故事中卻出現蘋果往上飛的場景。
劇中人覺得這無法接受，
我在劇外則是覺得這個現象不合常理，給的解釋沒有說服我，所以無法接受。

……不過說這麼多，都有身體互換了還有啥好不合理的呢（默
→ awfulday: 宮水爸的故事感覺比較有可看性
裡面比較完整的一篇，其他都是日常小短劇
推 chewie: 俊樹的態度就跟原波一樣 覺得村民的聽天由命並不合理啊
→ chewie: 所以才會有走向政治路的一途 不過最終發現就是因為自己的
→ chewie: 職位 才能讓村民聽公所指令(而不是巫女之言)去避難 最後
→ chewie: 的感嘆有點類似冥冥中自有安排的感覺 但還是要盡人事吧
→ chewie: 不過我也對外傳評價還好就是了...
我覺得冥冥中自有安排這點，反而有點否定了俊樹的抉擇和努力呢……
※ 編輯: dawnsun (118.161.25.98), 01/17/2017 19:16:53
推 Rain0224: 真正促成這個結局的因素中，宮水爸轉身投入政治是其中一
→ Rain0224: 部分，但若沒有瀧和三葉在分身之刻的相遇，沒有他們兩人
→ Rain0224: 為了再見對方一面，而努力活下去的意志，即使宮水爸是鎮
→ Rain0224: 長也無濟於事，這個命題最終又會回歸到瀧和三葉的連結
→ Rain0224: 他們兩人的相遇或許可以歸結為神明的選擇，但是相遇後的
→ Rain0224: 認識與對彼此的追尋依然是努力促成的
嗯嗯，我也比較喜歡「倆人的相遇也許是注定，但倆人能夠再次相遇則是意志和努力
的結果」這樣的想法。

單純就宮水爸的部分，我覺得稍微有點一切都在二葉（神的使者）的掌握之中的感覺。
二葉之所以不接受治療，是因為預知她死後俊樹會去當上鎮長=>這樣隕石墜落時，他
才有能力和權力去拯救鎮民。
有種一切都被算好的感覺……當然從反方面來說，如果俊樹不努力也不可能當上鎮長
沒有錯……嗯……

也許我只是為了二葉的死而惋惜吧？覺得應該還有除了靠二葉的死之外拯救這個小鎮
的辦法之類的。

推 ue28: 原po害我一邊聽著波霸之歌一邊看這文.......
……別看我，都是瀧的錯。
※ 編輯: dawnsun (118.161.25.98), 01/17/2017 19:30:07
推 ynhs123456: 四葉篇看到很多人想跟我結婚時，我的心揪了一下
……我現在是不是要叫FBI進來了，還是您其實是其他意思……？
※ 編輯: dawnsun (118.161.25.98), 01/17/2017 19:30:53
→ Rain0224: 其實宮水爸的努力也沒有白費，在隕石毀掉小鎮之後，年輕
→ Rain0224: 一代也確實從糸守的束縛中解放了
→ Rain0224: 另外y大真的能從眾多小小情敵的手中抱得四葉歸嗎？ (拖
糸守後來的狀態到底是怎麼樣倒是挺令人好奇的，蠻多人都到東京打拼的樣子
推 Yijhen0525: 故事或許暗喻者一種交替吧，從近代的信仰到現代的政治
（思考）
→ chewie: 宮水爸也是努力過才到那個職位 我想是不至於完全聽天由命
→ chewie: 不管是不是腐敗(敕使調) 他也是有盡他的努力過 至於冥冥中
→ chewie: 自有安排 我覺得是事後的喟嘆...
嗯……如果是笑著感嘆：「想不到，一切都在妳的預料之中呢。」
這樣來想的話，似乎就比較能接受一點（思
推 ikarifaye: 你剛好跟我顛倒。我覺得妹妹那章最有趣。老爸那章最無
→ ikarifaye: 聊
其實我最喜歡敕使線（欸
推 ynhs123456: 等一下！17歲很正常吧?為啥要叫FBI...
→ ynhs123456: 我是很擔心再長大前被搶走啊！小屁孩滾開(#`Д′)ﾉ
好的我請FBI八年後再放您出來。
→ srx3567: 四葉 : 希望我的另一半跟姊夫一樣帥 (設計對白
東京帥哥的魅力是否有人能超越呢
※ 編輯: dawnsun (118.161.25.98), 01/17/2017 22:22:32
推 VongolaXI11: 宮水的女人 OP
不可小覷
推 LUDWIN: 倒是隴在研究三葉的身體（？）時對於男女身體落差的講解
→ LUDWIN: 頗有趣，尤其隴自己有在打籃球，對身體的運用已經有心得
→ LUDWIN: 對於完全不同的身體怎麼用相當有興趣
比方說打掃到一半突然開始跳起舞來之類的
推 alicewang01: 我以為四葉說很多男生想跟他結婚是想安慰三葉不用擔
推 alicewang01: 心招贅的問題耶...
是這樣沒錯啊，不要被誤導了啊XD！
推 CHCOOBOO: 推
謝謝！
※ 編輯: dawnsun (118.161.35.156), 01/20/2017 12:52:48