→ DarkHolbach: 我想韓國應該也滿有感的，他們過去的威權體系跟我們01/21 11:10
→ DarkHolbach: 很像
前幾天無聊看皮克直播
逛到一個韓國人在玩返校
近萬人在看、到了結局、韓文洗超快
實況主本身也頗激動、劈哩啪啦講了好久
雖然我聽不懂就是了
然後他結局時還拍手、應該是很肯定這款遊戲我想
我是不熟韓國歷史啦
但返校這樣真的蠻屌的
--
http://imgur.com/um8rIZv
http://imgur.com/w4I1oRe
http://imgur.com/6FmZsQi
http://imgur.com/sRkccdt
http://imgur.com/R8N5mwz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 221.149.120.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1484969182.A.C03.html
→ SaberMyWifi: 你聽不懂 搞不好他是在罵糞GAME阿 XD 01/21 11:29
推 wsx26997785: 所以才說必須推韓文、日文版 可以話泰、越也翻一下 01/21 11:29
→ wsx26997785: 中國、美國在結局也一堆拍手 不然就是說非常讚 XD 01/21 11:30
推 Aatrox: 韓國也有白色恐怖歷史，他們應該可以感同身受 01/21 11:31
→ Aatrox: 釜林事件就是讀書會引起的政治黑獄 01/21 11:32
→ DarkHolbach: 韓國還有暗殺、政變，比台灣更亂 01/21 11:32
推 JenRen: 补正熙時代啊，剛被趕下台补謹惠的老爹 01/21 11:33
→ JenRen: 光州事件查一下其實也是很悲劇 01/21 11:33
→ DarkHolbach: 然後韓國還可以讓獨裁者女兒上台，可見他們政治也是 01/21 11:34
→ JenRen: 韓國近代的歷史很血腥的 01/21 11:34
→ DarkHolbach: 很黑暗，完全沒有轉型正義 01/21 11:34
→ DarkHolbach: 據說韓國以前有派人來台灣跟國民黨取經如何獨裁 01/21 11:35
推 kira925: 韓國就是兩極對抗 朴槿惠是一個地域拱上去的 光州那邊是 01/21 11:35
→ kira925: 誓死反對他上任 去年底到今年要他下台 光州據說電車滿載 01/21 11:36
→ JenRen: 不用據說，补跟老蔣超麻吉的，中正廟還有补送的勳章 01/21 11:36
→ kira925: 全是要去首爾示威抗議要她下來 01/21 11:36
→ wsx26997785: 南越、南韓、台灣以前就是麻吉國 01/21 11:37
→ JenRen: 补謹惠在他故鄉大邱那超鐵票，比台灣9.2還鐵喔 01/21 11:37
推 DarkHolbach: 韓國政治跟台灣真的挺像，都是日本殖民地，然後又有 01/21 11:37
→ JenRen: 老一輩只看到补正熙的漢江奇蹟。死忠的很 01/21 11:37
→ DarkHolbach: 威權打壓，又經歷過經濟成長 01/21 11:38
→ kira925: 另外228比較遠 光州事件很近...所以那個反擊更大... 01/21 11:38
→ JenRen: 所以要不是閨密干政太扯，不然根本很難拉下來 01/21 11:38
→ DarkHolbach: 那就跟我爸到現在都還懷念小蔣一樣啊 01/21 11:38
推 SaberMyWifi: 以前台韓超像 現在台韓差距怎麼這麼不像阿XD 01/21 11:39
→ SaberMyWifi: 到底發生了什麼事XD 01/21 11:39
→ JenRen: 小蔣，补正熙，鄧小平，李光耀，都是這種強人的 01/21 11:39
推 wsx26997785: 因為人家是國家 在聯合國有位置 資源上比台灣多 01/21 11:39
→ DarkHolbach: 就他們的對手北韓比較弱啊，所以喊說南韓是他們的 01/21 11:40
→ DarkHolbach: 沒人理 01/21 11:40
→ sukaijun5566: 如果中國也想統一韓國打壓韓國 韓國哪會有今天 01/21 11:40
推 kira925: 閨密干政程度也是超乎台灣人想像的 台灣其實還是比南韓強 01/21 11:41
→ DarkHolbach: 哪像我們的對手是世界最大市場 01/21 11:41
→ DarkHolbach: 然後我們的人民也不團結，各種親共窩裡反 01/21 11:42
推 JenRen: 北韓是自己搞弱的，北韓擁有非常多天然資源還有農田 01/21 11:42
推 gunng: 北韓以前蘇聯時代比南韓強喔 01/21 11:43
→ DarkHolbach: 國家為什麼會失敗這本書就有提到北韓啊 01/21 11:44
→ DarkHolbach: 那種榨取式制度能衝前期，後期就玩不起來了 01/21 11:44
→ gunng: 日本以前還有共產主義激進派劫機投奔北韓咧 01/21 11:44
→ gunng: 理想的無產階級國度XD 01/21 11:44
推 gfabbh: 可是南韓也說北韓領土是屬於大韓民國的。 01/21 11:46
→ wsx26997785: 因為南北韓是同時進入UN 把KOREA主權分兩半 01/21 11:46
→ wsx26997785: CHINA早就進入了 又是2758決議被驅逐 所以ROC就.... 01/21 11:47
推 JenRen: 南北韓有停戰協定，有UN席位，但至今仍會互打。 01/21 11:48
推 slainshadow: 訂正一下,补槿惠還沒下臺,只是失去總統權力。要真的 01/21 11:49
→ slainshadow: 下臺要9位大法官中超過6位同意彈劾案才會生效讓她下 01/21 11:49
→ slainshadow: 臺 01/21 11:49
→ JenRen: 台灣沒有停戰協定，沒有UN席位，但隔個海很久沒打了 01/21 11:49
→ JenRen: 不過說真的喔，以棄子來說，台灣島的利益小於朝鮮半島 01/21 11:50
→ JenRen: 所以台灣政經實力變弱的狀況下，處境比南韓危險 01/21 11:50
推 et310: 有實況名稱跟vod嗎 01/21 11:51
推 wsx26997785: 台灣島可是掌控東海、南海、菲律賓海 妳太小看了 01/21 11:51
推 kira925: 再下來就該去IA板拉XD 01/21 11:52
推 flamer: 或許吧 但台灣的重要性還是頗大 01/21 11:52
→ wsx26997785: 是中國力量太強大了 台灣只能在狹縫中求生 01/21 11:52
→ flamer: 所以我很不能接受政府政策一直在試著削弱自己國防力量... 01/21 11:52
推 slainshadow: 現在她只是被國會議員通過彈劾案被奪權力,但還是住在 01/21 11:52
→ slainshadow: 青瓦台。前幾週的抗議是要她自主下臺的... 01/21 11:52
→ gfabbh: 朴正熙會受到尊崇，是因為他政變上臺前，南韓政局混亂，經 01/21 11:54
→ gfabbh: 濟比北韓還差，北韓要虎視眈眈的緣故，所以朴的強人政治， 01/21 11:54
→ gfabbh: 韓國人是能理解的，因為時代所需。但國力上來，國家安全有 01/21 11:54
→ gfabbh: 一定保障時，還搞強人專制，只會讓人嫌，韓國人對全斗煥的 01/21 11:54
→ gfabbh: 評價就很差。 01/21 11:54
推 willytp97121: 台韓現在不像啊，韓國女權可比這邊低多了 01/21 11:58
推 Leaflock: 韓國專制結束的比台灣晚 又有了類似白色恐怖的背景 01/21 11:59
→ Leaflock: 很有共鳴吧 01/21 11:59
噓 td123: 韓國沒有支那難民 01/21 12:00
推 JenRen: 世越號事件就看出差別了，世越號遺族家屬現在有點慘 01/21 12:00
推 kira925: 韓國那玩法就是不要出大事 出大事就要完全推倒重來 01/21 12:01
→ JenRen: 被旁人側目，異樣對待，政府作為又有點忽略他們 01/21 12:01
推 gfabbh: 要注意韓國是經過兩輪不同系統的專制統治，朴正熙的支持者 01/21 12:06
→ gfabbh: 到了全斗煥時代，也有不少人站到了全斗煥的對立面。 01/21 12:06
推 Hazelburn: 韓國的經歷和臺灣很像，真的不知道仇韓在仇什麼 01/21 12:07
推 deer8dog9: 上次看到電影「華麗的假期」就是在光州事件 很可怕.... 01/21 12:07
→ Aggro: 那中國現在還在言論限制幹嘛敵對 這根本兩碼子事吧 01/21 12:09
推 gfabbh: 臺韓不就是在全球貿易的定位類似，兩邊出口的主力產品有取 01/21 12:12
→ gfabbh: 代性，是冒易的主要競爭對手。 01/21 12:12
推 fanrei: 天朝心態作祟呀 01/21 12:14
推 tokyo730714: 看到他們玩英文版覺得有點辛苦啊 感覺沒那麼好理解 01/21 12:24
→ tokyo730714: 韓國一定滿有共鳴 因為發展歷程太相似 我看他們的電 01/21 12:25
→ tokyo730714: 影也是 01/21 12:25
→ gowaa: 樓上 他們有把遊戲韓文化了 還蠻神奇的 01/21 12:42
推 tokyo730714: 真的嗎？這個文本量不低吧…怎麼做到的…… 01/21 12:46
→ tokyo730714: 我看到的好幾個都是看英文 …… 01/21 12:47
推 Marce: 台灣跟韓國的歷史真的很像，希望韓文版趕快上市 01/21 12:48
推 azsxqw1234: 把國旗換成五星旗馬上被中國下架廠廠 01/21 12:50
推 tokyo730714: 其實也滿好奇他們玩完後的感想 可惜都聽不懂韓文XD 01/21 12:51
→ gowaa: 我看twitch有韓文 也以為自己看錯 就這兩三天的 01/21 12:56
→ gowaa: 再之前的確都是英文 日韓實況都是 01/21 12:57
推 hom5473: steam討論區有人要求更多語言 官方有放出翻譯用的xls了 01/21 13:00
推 lungyu: 應該是自主做的翻譯吧 01/21 13:03
→ Nravir: youtube有韓國實況主遊玩的影片 01/21 13:05
推 HowWhy99: 昨天有看到韓語版的了 01/21 13:08
推 shinobunodok: 南韓那個基本上可以把他當作國民黨兄弟 01/21 13:08
推 yabibear: 真的猛 有人自願幫翻耶 01/21 13:14
推 wht810090: 全斗煥上台後發布命令禁止一大票朴正熙時代的政界要角 01/21 13:24
→ wht810090: 們參政 以一心會的人作為新的保守政權基盤 這才讓部份 01/21 13:24
→ wht810090: 朴正熙的支持者轉向全斗煥的對立面 01/21 13:25
→ wht810090: 這群人跟全斗煥的老鼠冤一直延續到第六共和第一次大統 01/21 13:26
→ wht810090: 領選舉(金鍾泌也出馬形成三金一盧角逐的局面) 甚至是日 01/21 13:27
→ wht810090: 後金鍾泌暗助金大中當選大統領換國務總理來做的事情 01/21 13:28
推 ab32110: 韓國的民主化程度個人感覺還比台灣進程晚......他們應該 01/21 13:41
→ strayfrog: 韓文應該是自己做的字體包，昨天看一個韓女還去查資料 01/21 13:54
推 cching1021: 台韓真的非常相似 鄭南榕生前引進過韓國社運書 台灣 01/21 15:18
推 cching1021: 社運必唱的勞動者之歌更是光州事件傳來的 01/21 15:18
推 kira925: 全亞洲台灣民主化走最快 這無庸置疑的阿 01/21 17:43
推 evilsura: 有興趣可以看韓國電影正義辯護人，背景事實也是學生組 01/21 18:17
→ evilsura: 讀書會 01/21 18:17
推 Hsu1025: 除了上面講的外在因素，還有南韓是個正常國家，台灣不是 01/21 19:18
→ Hsu1025: ，南韓人超級無敵團結，台灣還有人不知道該當中國人還是 01/21 19:18
→ Hsu1025: 台灣人 01/21 19:19