作者ulycess (ulycess)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 如何簡單的描述鳳凰跟不死鳥的差別？
時間Sat Jan 28 19:01:41 2017
※ 引述《BoBoLung (暴鯉龍)》之銘言：
: : 火雞的最終型態/最帥型態
: : 應該就是鳳凰或不死鳥了吧
: : 鳳凰跟不死鳥各自在二元的代表人物就
: : 『鳳凰座一輝』跟『不死鳥馬可』吧
: 鳳凰才像雞，記載有「雞頭、燕頷、蛇頸、龜背、魚尾、五彩色，高六尺許」的說法。
: 鳳凰，最早是不會復活的，不死鳥才會。
: 而不死鳥，也有很多不同的指涉，希臘神話的Phoenix才是普遍所稱的不死鳥。
: 有人說這是從埃及神話的Bennu來的，兩者都有浴火重生的特性，也和太陽有連結。
: 此外還有伊朗神話的Simurgh，類似孔雀，能在火焰裡面再生。
: 其他還有印度的Garuda或是金翅鳥，也和火焰／太陽有關，永生但不會復活。
: 那麼鳳凰什麼時候會復活呢？有人說是近代接受西方影響的結果。
1920年郭沫若首次寫到鳳凰涅磐這首詩歌
利用鳳凰比喻舊中國重生成新中國
是中國第一次提到鳳凰再生的事情
雖然我覺得他沒知識把西方不死鳥搞成中國鳳凰
但是基於他是民國和中共的重要御用詩人，鳳凰重生還是在華人圈流傳
(是的，所以大家常笑他沒有節操，風往哪邊吹就往哪邊倒)
台灣在1980年代的電視劇「浴火鳳凰」加深鳳凰會重生的印象
其實就只是某個有名的人亂講
因為他太有名了所以這個錯誤的說法流傳下來而已
: 但其實早在東漢末年，《廣雅》就有「鳳凰，雄鳴曰即即，雌鳴曰足足。飛翔五百年後
，
: 負香木飛入太陽神廟中，于神壇上自焚，翌日雛生，已著毛羽，第三日羽翼已豐滿，辭
廟
: 主而飛去。」
你肯定搞錯了
廣雅對於鳳凰的描述是
鳳凰，雞頭燕頷，蛇頸鴻身，魚尾骿翼。五色：首文曰德，翼文曰順，背文義，腹文信，
膺文仁。雄鳴曰卽卽，雌鳴曰足足， 鳴曰固常，晨鳴曰發明，晝鳴曰保長，舉鳴曰上翔
，集鳴曰歸昌。
只有2句話一樣，其它全錯
: 所以其實，沒有什麼好分辨的，大家都是不死鳥，都和火焰、太陽有關係。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.135.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1485601303.A.3AC.html
→ pinacolada: 朱雀-烈焰飛鳳 01/28 19:03
推 gox1117: 就寶可夢那隻色違大嘴雀啊 01/28 19:07
推 nightseer: 鳳跟凰不是不同性別.... 01/28 19:14
→ d95272372: 鳳凰的性別用法一直很奇怪... 01/28 19:30
→ d95272372: 一種是鳳(男)凰(女) 像是"鳳求凰" 01/28 19:31
→ d95272372: 但是皇后頭上戴的又叫鳳冠 01/28 19:33
→ shuten: 大嘴雀-阿羅拉型態 01/28 19:38
推 bluejark: 同種為公鳳母凰 不同種是用相對意思 龍配鳳 01/28 19:47
→ bluejark: 皇后是因為龍為皇上專用不能用 01/28 19:48
推 lifeisgg88: 龍鳳配大好 你看孽子 01/28 21:57
推 MoneyMonkey: 凰冠...好像也是有問題 01/28 23:02
推 hugo21000: 有點好奇錯的那段是哪來的就查了一下，結果發現是05年 01/29 01:56
→ hugo21000: 某篇文章接在引用廣韻那兩句之後的描述，本來是不同的 01/29 01:56
→ hugo21000: 段落結果被一堆怪怪的網站複製過去後就被誤當成都是廣 01/29 01:56
→ hugo21000: 韻裡的內容了 01/29 01:56