精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
雖然有網友表示遊戲的中國版本有所刪減,但仍不減中國玩家對它的好評 http://game.udn.com/game/story/10453/2243048 請問中國版剪了什麼內容? 這種影射專制/自由的遊戲可以通過中共官方審查 是不是因為指涉對象是當年共產黨的敵人KMT 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.77.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1486285710.A.726.html
a4040856: (′・ω・‵)改幾個名詞而已 但是不影響劇情 02/05 17:09
Tevye: 聽中國人說只有和諧部分對話內容,沒有砍掉整段劇情 02/05 17:10
fman: "國家謝謝你"變"政府謝謝你"之類的~ 02/05 17:13
w94b06: 可能就把"共匪"改成"共產黨"之類的吧 02/05 17:14
evilsura: 匪這個字沒有改掉,我看完半支煙玩的影片大概就是國家 02/05 17:15
evilsura: 改成政府而已 02/05 17:15
RAA1144557: 國旗換成虛構的 02/05 17:15
paul012011: 國旗從青天白日換成類似法國國旗的樣式 02/05 17:16
fishclamp: "共匪"改成"匪諜" 02/05 17:17
evilsura: 國旗我還真沒發現…完了我不愛國XD 02/05 17:18
paul012011: 跟愛國也沒什麼關係啦 只能說你的眼睛有點殘XD 02/05 17:20
paul012011: 那個白色還蠻顯眼的 02/05 17:20
yuponkimo: 把「國家謝謝你」改成「黨謝謝你」應該更有共鳴吧 02/05 17:21
pinacolada: 值明者當人要把它說得跟自己的一樣啊 02/05 17:23
evilsura: 去你的咧…幾分幾秒啊我不記得惹QQ 02/05 17:25
paul012011: 國旗嗎?最簡單的就是找bad end最後領獎台那邊 02/05 17:33
OAzenO: 國家改政府 共匪改匪諜 國旗改顏色 02/05 17:34
evilsura: 啊原來如此,因為半支煙第一次就玩到T/GE,所以我沒看 02/05 17:36
evilsura: 到,謝啦! 02/05 17:36
ak47good: 國旗改法國旗……怎麼不乾脆改五色旗算了 02/05 17:43
ak47good: https://youtu.be/UauC28z_5pw?t=19m32s 爆雷注意 02/05 17:44
paul012011: 重看了一下 那個方向是荷蘭國旗 不是法國 為什麼啊XD 02/05 17:57
teps3105: 因為台灣曾經是荷蘭殖民地 02/05 18:16
goldman0204: 荷蘭殖民地~不過白癡都知道這改反是低能改! 02/05 18:19
eyb602: 還有中庭的銅像 把大總統去掉了 02/05 19:54
Nfox: 「國家怎樣怎樣」是以前官方文宣和學校常出現的字眼 比較有 02/05 20:15
Nfox: 共鳴 02/05 20:15