[閒聊] 海洋奇緣 中配

[key0077 (冷風)]

很久沒看D家的電影中配了，前兩天看到社團同學分享電影有中配名單，
而且這次找來超多配音員，怒看不解釋





(防雷頁)












劇情走向是王道路線，亮點不多就不評論

這部根本就是看海洋搞光源氏計畫成功(O)

老梗的放了超多其他作品的角色來露個臉，對於看過前面系列作的來說這互動很有趣

出乎意料的大概就是以冒險題材來說，帶出門的夥伴沒有豬

還有那不科學的飆船甩尾的方式，就爽片來說，很爽

另外不知道是不是社團中午在看滑冰影片的緣故，

那螃蟹唱歌的時候腦袋裡響起王者JJ的旋律，(不要來我腦袋裡鬧棚阿....

接著祖先顯靈時同學在旁邊說了一句「這時候要喊『幹，跨丟鬼』來破壞氣氛w」
(把我的眼淚還來啊)

最後很無聊的開始看起了製作名單，究竟是有多少人嗑了藥才玩出這部電影

特效很多人，正常

水特效團隊，咦

頭髮特效團隊，等等，約10人?!

島嶼團隊

岩礁團隊

星空團隊

海浪團隊

每一個都起碼五人以上


資料庫，恩

超多的工程師


(據旁邊的朋友表示，這次的製作人數就名單長度大概是冰雪奇緣的兩三倍)

最大的亮點，大概就是台版的製作人員名單了吧


看完整個把XY中配被冰雪雷到感覺吹走了

話說下週SAO跟水團同時上映，認真？

--
如何嘴砲  反駁對方的重點──◢◣█確實指出人家論點的錯誤性          ψQSWEET
 │＞  ◎ 駁斥──────◢    ◣█用引言指出對方錯誤或矛盾的地方( █優質論文）
在嘴砲王)~相反的觀點──◢████◣█列出相反的論點並以事實當證據( █  辯論社）
應該出現⊙矛盾────◢██████◣█列出相反的論點但不加以證實( ██論壇)
的元素    攻擊態度─◢████████◣█質疑對方的態度和口氣    ( ██匿名版)
人身攻擊↘偏見↗  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█攻擊身份和能耐█幹你娘(█ 小朋友)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.20.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1487249972.A.AC0.html
※ 編輯: key0077 (114.27.20.36), 02/16/2017 21:02:59
推 iangjen: 冰雪中配看完看到新世界耶，英文說"this is ture love"覺
→ iangjen: 得很正常，中文聽到「這就是真愛」整個歪掉
※ key0077:轉錄至看板 movie                                        02/16 21:42
推 VUVCOM: 雖然知道找明星配音是為了行銷。但跟專業比還是有差，印象
→ VUVCOM: 最深就安娜跟哈茱蒂。配音市場是不是越來越難作了，想收幾
→ VUVCOM: 部迪士尼動畫結果有幾集只有中國配的，沒臺灣配的。
從來沒關注過這部分 我也想了解
※ 編輯: key0077 (114.27.20.36), 02/16/2017 21:53:24
推 VUVCOM: 因為想買來送給小孩~但因為中國配音卻步了QQ
推 HAHAcomet: 之前迪士尼的阿拉丁短篇 也是滿滿的中國腔配音
推 rockmanx52: 迪士尼跟衛視中文台早期都是找中國配音啊
→ rockmanx52: 忘記什麼時候才開始改找台灣工作室了
推 VUVCOM: 可是我要買的奇妙仙子是第三集變中國配音呀。前兩集是臺灣
→ VUVCOM: 配的
推 VUVCOM: 在研究一下好了