Re: [閒聊] 月刊少女野崎君-御子柴的twitter

[harryman (harryman)]

很傷心的還是沒有動畫二期
小御子的twitter也在2/14的時候暫時結束了
特別活動是在twitter po出給小御子的巧克力照片
小御子會分享及說出一番感想
這段期間真的好歡樂wwwwww

以下 圖多
加上爛爛的日文翻譯
有錯請見諒及賜教

2/4
今天去鹿島打工的地方玩了~是咖啡廳
原本只是代打的  不知道為什麼繼續做下去了
說到了 twitter很開心呢!
同事說"請幫店裡宣傳一下吧"
往相機擺了pose 意外的配合度很高呢!
http://imgur.com/2FlaRwD.jpg

2/5
今天沒有拍照的關係 畫了我推薦的角色
能明白吧!
.....能明白嗎?
(我不明白 誰能告訴我這是誰...)
http://imgur.com/dGmGZuL.jpg

2/6
順便去了高中附近的shopping centre
有情人節的特別專櫃了!
覺得男生不容易進去吧
但野崎開心的跑進去
要去買可愛包裝的巧克力

他的後面追著拿著籃子的若松
真想和這小子交往啊
http://imgur.com/SwBek7R.jpg

2.8
問佐倉不自己做嗎?
"沒有理由送野崎親手做的食物!!"她生氣的說
啊~這方面野崎確實比較擅長
瀨尾是在找自己吃的巧克力
http://imgur.com/fw1lTqo.jpg

2.9
這個
不就是怪物嘛
http://imgur.com/sEVDUFr.jpg

剛剛走在走廊的時候 野崎正在送給堀學長巧克力
大概是因為包裝買的巧克力裡面的東西
直接給的話也是有點什麼 所以重新包裝帶了過來
但是那個包裝有點超過吧!
周圍開始騷動了!
http://imgur.com/l2okSVN.jpg

2.11
昨天去野崎家 在做情人節巧克力的包裝作業
裡面的巧克力似乎是親手做的
好像要給真由的學校的柔道社員

說了"如果情人節能得到手製巧克力的話 會更努力社團活動"
所以拜託野崎

...不過 收到朋友的哥哥親手做的巧克力能拿出幹勁來嗎?
http://imgur.com/WEpDXiN.jpg

2.12
今天去了合作的咖啡廳唷

這是剛剛照的照片唷
等著變成沒有人的時候 店裡的人幫忙照的
有好好守護隱私的 請放心!
http://imgur.com/mrdWrD0.jpg

我點了卡布奇諾和巧克力熔岩蛋糕
驚訝比想像的還要濃 好吃!
話說 這邊都有都小姐的狸貓出現啊...
或許意外的有人氣...?
http://imgur.com/R0LJ2RN.jpg

好像能在舞台上拍紀念照喔!
但是果然一個人很寂寞呢
誰能坐在旁邊的話就好了
(真由快來啊)
http://imgur.com/ZUcBIws.jpg

剛剛看到了瀨尾給若松巧克力
真的嗎你們是這樣的關係?正吃驚著
好像寄件者是瀨尾的哥哥
真的假的你們....
http://imgur.com/sDtpQG9.jpg

問了一下 是因為"感謝對妹妹平常的照顧了"
是打工地方的限定蛋糕
瀨尾...剛剛是垂直的拿著嗎?
裡面不要緊吧?

2.13
已經被女生包圍的鹿島
想著那麼多的回禮會很辛苦吧?
她們好像說了不需要回禮
聽到了"抱抱!""摸摸頭""請稍微斥責一下"
http://imgur.com/x51dP9u.jpg

走在走廊的時候瀨尾給了我仙貝
你這傢伙...這裡不是應該是巧克力嘛...!!!
但是 仙貝也很好吃呢!謝謝!
http://imgur.com/Fsxfai0.jpg

經過A班的前面 問了佐倉情況如何呢
大叫著抓不到野崎啊
嗯...今天那傢伙很忙的樣子
但是放學後會去野崎家不是嗎
總會見到的
http://imgur.com/SCsntpn.jpg

這不是拿著筆記的野崎嗎
好像哪裡有正在告白的人
用照相都照不到的速度跑著
http://imgur.com/hgd7rJH.jpg

喂!若松好像收到巧克力了!
這難道是告白嘛!?
對方好像是同年級的...?
可惡~好爽朗的青春啊!!
這就是運動部啊!!
http://imgur.com/crgCHmU.jpg

正在一邊吃剛剛收到的餅乾一邊走著
野崎從旁邊經過了
這樣啊 放學後是最熱鬧的時候
還有社團活動啊
比早上的速度還快
http://imgur.com/LyewjqB.jpg

2.14
給堀學長吃了放了酒的巧克力的傢伙 是誰!!
http://imgur.com/ezAJfvK.jpg
是鹿島
今年好像是做了威士忌巧克力
現在在開心的被摸著頭
這傢伙...是明知故犯吧!!

收到超~級多的
謝謝啊
已經沒辦法拿了!
http://imgur.com/1j5ApRv.jpg


就這樣情人節的活動結束了
大概半個月的期間 一起參與企劃真的感謝呢!
總而言之 這個帳號會保留的 請多指教
那麼~再會啦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.214.244.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1487327445.A.BD4.html
推 vct886: 瀨尾就只是想分享仙貝而已吧XD
推 jeeyi345: 瀨尾♡
推 gomidonnsine: 學姊♡
推 QluckQ: 垂直拿的蛋糕 XDDD
推 doyouknowhow: 那速度XDDDDD
推 linda10285: 大家都是活寶呢www
推 bakerstreet: 鹿島妳XDDDDD
推 Hybridchaos: 野崎你在幹嘛啦 XDDDD  瀨尾萌萌!
推 leilo: http://i.imgur.com/m3YOQpQ.png 小御子畫的是這個
→ leilo: 微妙的有抓到重點XDDDDD
原來如此!!髮帶是重點吧www
推 aria0520: 推翻譯！
推 abc881216: 二期希望～～@#@
推 cam0679320: 學長喝醉好可愛喔ww
推 fishmike: 野崎wwwww
推 n0029480300: 蛋糕不能垂直拿啊啊啊
推 ilris: 好可愛XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Shoukaku: 雖然說吃下去都一樣，但垂直拿真的超好笑
推 tomsonchiou: 不要垂直拿啦XDDD
※ 編輯: harryman (218.214.244.35), 02/17/2017 19:35:18
推 SaberTheBest: QQ
推 dannyko: 柴子御你這叛徒
推 funhsong: 喝醉的學長www
推 a102509320: 這個紅髮少年的笑容由我守護>\\\</
推 abububu: 髮帶作畫超詳細XDD
推 yinling0105: 野崎ww好快wwwww
推 daihsiaoyuan: 哈哈哈超可愛
推 olelehas: 好可愛XDDD 謝謝翻譯~