精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
最近剛好複習完遊戲王漫畫, 想藉這串討論一下城之內的蕾雅卡。 參加戰鬥城市前,被奪走真紅眼, 只好用時間魔術師當作賭注來參加(18卷)。 然後打倒一個個敵人, 拿到人造人、傳說中漁夫...等各種蕾雅卡。 鋪成了那麼多, 在城之內生平最顛峰之戰, 決戰闇馬利克的最後最後關頭(28卷), 從牌組抽出最後王牌---閃電戰神 (A:2800 D:1400) . ... ..... ....... 痾... 在這個真紅眼黑龍快被當神拜的世界, 在這個攻擊力就是一切的世界, 你理所當然地從牌組拿出一張攻擊力2800的怪獸, 這這這合理嗎... 到底從哪裡來的閃電戰神阿阿阿 我怎麼看他都是一張蕾雅卡等級的卡片阿阿阿 你前面跟別人賭牌的時候是不是耍詐阿? 用別的牌來賭,偷藏一張這樣沒犯規嗎? 是說大家提到城之內的蕾雅卡, 好像也都不會想到閃電戰神, 明明看起來也是蠻中二的阿(拿刀、放電、攻擊力高)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.240.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1487505882.A.57C.html
qsakurayuki: 記得DL之後好像要裝閃電戰神 02/19 20:08
s9018124: 當初看到閃電戰神第一個想法是...媽的 這傢伙哪來的?? 02/19 20:08
Aggro: 犧牲三張掃台 其實不下神之卡阿XDDDDDDDDDD 02/19 20:09
Lupin97: 被你一說,倒真的沒想過他是哪來的XDDD 02/19 20:10
BSpowerx: 城之內:阿我就抽到了阿 02/19 20:10
Swampert: 他被馬力克魔改過 你忘了嗎 02/19 20:10
表馬利克:哼哼!幫城之內的牌組提升火力! (放入火球x3、閃電戰神x1) (?)
Lupin97: 大概是決鬥盤偷用亞圖姆的,現時印刷卡片吧(x) 02/19 20:10
godivan: 好像是看登記的? 02/19 20:11
paladin90974: 世界觀還是有抽卡包這種東西啦XD 02/19 20:11
qsx889: 城之內:我上飛船之前買了一包就抽中了只是沒講而已 02/19 20:11
godivan: 城之內在記錄只有登記真紅眼黑龍和時間魔術師 02/19 20:11
Swampert: 傳說中的魚夫不是沒啥出眾效果 還能當賭卡才神奇 02/19 20:11
Aggro: 有阿 長得像人家老爸 城之內因此還凹到一勝 02/19 20:12
dokutenshi: 大概因為等級太低了 所以海馬集團的資料庫沒針對他去 02/19 20:12
dokutenshi: 作及時更新 才會漏掉這張吧XD 02/19 20:12
benson60510: 雖然在現在時間點來說 閃電戰神是屁 02/19 20:13
benson60510: 但當時城之內這張閃電戰神 比起海馬的青眼和 02/19 20:14
benson60510: 遊戲的黑魔導還實用啊 02/19 20:14
Aggro: 不過城之內還可以凹抽卡 那個吃下人家公司的社長 怎老是會 02/19 20:14
Aggro: 有那種看到不懂卡的表情 資料都在你家電腦裡阿XD 02/19 20:15
benson60510: 不過好像之後也有出一張三祭品但炸你全場的怪的樣子 02/19 20:15
※ 編輯: ys5566 (106.1.240.4), 02/19/2017 20:17:20
carllace: 破壞龍鋼多拉(?)AIBO用來掃場的 02/19 20:16
benson60510: 好像另一能力是可直接通招 但攻擊變1900 02/19 20:16
benson60510: 但是搭技撥或聖杯就沒差了 02/19 20:16
daidaidai02: 神獸王叭叭螺絲 02/19 20:16
benson60510: 鋼多拉是兩祭品吧 02/19 20:17
ELV420: 鋼多拉兩隻就可以叫了 只是只能活一回合 02/19 20:17
youngluke: 人家登船前多抽一包抽到的嘛 02/19 20:18
kirimaru73: 神獸王比閃電戰神強幾百倍 但那時後還沒出現 02/19 20:19
JohnLackey: 去遊戲爺爺的店抽到強卡也要跟你講 02/19 20:19
carllace: 是說AIBO的卡是何時抽的啊…還是和社長一樣隨身攜帶一堆 02/19 20:19
carllace: 卡 02/19 20:19
kirimaru73: 閃電戰神當時確實是可能比神之卡還好用的妖物 02/19 20:19
daidaidai02: 當時神之卡根本不能用 02/19 20:20
kirimaru73: 原作有抽卡劇情沒錯 遊戲和杏子約會時他跑去抽卡 02/19 20:21
kirimaru73: 喔喔 我是說作品中的世界 不是OCG 02/19 20:21
cloud7515: XDDDDDD 02/19 20:22
benson60510: 遊戲約會就是抽到光之封牌劍啊 02/19 20:24
benson60510: 一次用在對決用大法師牌組的 另一次封了海馬 02/19 20:25
benson60510: 歐貝利斯克 02/19 20:25
benson60510: 還有AIBO其實根本不用抽 他家就開遊戲店啊 02/19 20:26
benson60510: 記得遊戲的牌組 有一些是繼承爺爺的卡 02/19 20:27
uhawae: 還 蠻 屌 的 屌 爆 了 02/19 20:27
carllace: 一開始和海馬對決的是爺爺的牌組啊 02/19 20:28
aulaulrul4: 仔細想想海馬拿公事箱放稀有卡滿囧的 02/19 20:30
sujner: 漁夫原作不是蕾雅卡吧 是因為長得像鮪魚的老爸 最後才送給 02/19 20:32
sujner: 城之內的 02/19 20:32
benson60510: 不是蕾雅吧 漁夫蕾雅應該是要塞鯨魚 但要塞鯨魚要兩 02/19 20:35
benson60510: 張才叫得出來 贏家只能拿一張下 拿要塞鯨魚是頭腦被 02/19 20:35
benson60510: 打到吧... 02/19 20:36
sujner: 城之內跟漁太是賭2張牌 最後城之內拿到傳說漁夫+要塞鯨魚 02/19 20:37
sujner: 只不過漁太要把傳說漁夫給城之內時有特別強調這張卡不強 02/19 20:38
sujner: 但還是希望城之內能收下 02/19 20:38
rochiou28: 賭注的蕾雅卡可以自己選沒錯喔,我記得有一幕是A搶B沒 02/19 20:43
rochiou28: 有答應要當賭注的卡(鑽石龍?)被海馬看到 02/19 20:43
yankeefat: 鑽石龍是A的 他反悔B當初拿出來賭的卡就恐嚇B 02/19 20:47
yankeefat: 然後那個A在漫畫第六還七集就出現過了 02/19 20:48
SCLPAL: 誠摯內牌組根本欠人亂改w,寄生蟲就算了,現在還有個閃電 02/19 20:49
SCLPAL: 戰神 02/19 20:49
sujner: 鑽石龍是搶卡那位的稀有卡 他覺得對方的稀有卡太爛配不上 02/19 20:49
SCLPAL: 反了,是蜘蛛要搶別人沒賭的鑽石龍。蜘蛛是第6集的手上對 02/19 20:50
SCLPAL: 打機出來的人 02/19 20:50
SCLPAL: 結果海馬還幫忙亂撕不是他的鑽石龍w 02/19 20:51
sujner: 鑽石龍是蜘蛛的牌喔 02/19 20:52
rochiou28: 我也記得鑽石龍是A要搶的,海馬還嘲諷說這等級的他有幾 02/19 20:53
rochiou28: 十張你還要搶 02/19 20:53
sujner: 海馬把他的龍撕了 所以讓他任選皮箱中的卡來強化牌組 02/19 20:53
sujner: 鑽石龍是A的牌 他勒索B是因為他覺得B的牌太爛配不上自己的 02/19 20:54
yankeefat: 拿一堆蕾雅卡來塞牌組 肯定很難叫怪物出來 02/19 20:54
sujner: 鑽石龍 還要對方出10萬補差額 02/19 20:54
Plot3D: 應該是打贏幾場的升級獎勵吧www 02/19 20:55
SCLPAL: 蜘蛛覺得爛的是原本的賭注卡,要變更鑽石龍。圭平制止雙 02/19 20:56
SCLPAL: 方,然後說兩張都算雷亞,所以不能換成鑽石龍 02/19 20:56
sujner: 不是 原作劇情就是我剛剛講的 我才剛拿漫畫確認過 02/19 20:57
sujner: 圭平拿的是鑽石龍跟B手上那張稀有卡(被蜘蛛說太爛的) 02/19 20:58
SCLPAL: 鑽石龍是蜘蛛的話,那爭議卡跟鑽石龍就沒關係了,圭平也 02/19 20:58
SCLPAL: 沒機會拿到手,再轉交海馬 02/19 20:58
sujner: 因為兩張都是稀有卡 所以賭注成立 蜘蛛沒資格額外要求別的 02/19 20:59
sujner: 東西 02/19 20:59
sujner: 算了 我貼圖給你看好了 02/19 20:59
sujner: http://imgur.com/a/1MFjN 02/19 21:01
SCLPAL: 貼圖前先問你是那個版本?我這邊是大然 02/19 21:01
sujner: 新版的 02/19 21:02
SCLPAL: 翻譯不同耶w 有原文嗎 02/19 21:02
SCLPAL: 大然不是這樣翻w 02/19 21:03
sujner: 看一下圭平的手抽的牌吧... 02/19 21:03
sujner: 圭平是抽走A手上的鑽石龍跟B手上被嫌棄的那張牌 02/19 21:04
joe199277: 閃電戰神猛哥欸 犧牲三祭品 大掃台 02/19 21:05
rochiou28: http://i.imgur.com/arqwQzF.jpg 02/19 21:08
rochiou28: 我以為新舊版只是差在名稱,連劇情都變啦... 02/19 21:09
yankeefat: 找原文吧 02/19 21:09
rochiou28: http://i.imgur.com/2VvuaF2.jpg 02/19 21:10
sujner: 大然的翻譯明顯跟圖對不上吧 02/19 21:11
rochiou28: 而且就這兩格圖來說鑽石龍的確是B的吧? 02/19 21:11
rochiou28: 哪會,B手上的是原本說好要換的 02/19 21:12
sujner: 那B右下角那格拿著一張被嫌棄的廢卡 說"我好不容易才拿到 02/19 21:13
sujner: 這張" 不是很怪? 02/19 21:13
yankeefat: 有人有原文版嗎? 只有兩種翻譯版本根本就不知道誰才對 02/19 21:13
sujner: 貼一下圭平鑑定那邊的對話吧 02/19 21:13
mkiWang: 大然的翻譯不是有口皆悲了嗎,傾向新版才是正確的 02/19 21:13
mkiWang: 灌籃高手也是舊版一堆錯誤 02/19 21:13
rainwood: 個人猜測是城之內被控制時跟遊戲打時,被塞了一堆卡片 02/19 21:14
rainwood: 到他排組裡,雖說有那場出現的都是堆比賽禁用的直接傷害 02/19 21:14
yankeefat: 手一滑 連閃電戰神都塞進去了 02/19 21:14
rainwood: 卡,但也搞不好塞了幾張閃電戰神之類的高級卡 02/19 21:15
yankeefat: 不過遊戲手上也有八張火球卡 還是燒贏城之內了(X 02/19 21:15
rochiou28: http://i.imgur.com/U05Srd9.jpg 02/19 21:16
sujner: 看起來的確變蠻多的 兩邊對話完全相反 02/19 21:17
sujner: 不過照大然翻譯 海馬撕鑽石龍也沒必要賠償了吧 02/19 21:18
sujner: 新版海馬有特別說要賠償撕別人牌的損失 02/19 21:19
sujner: 畢竟新版對話 鑽石龍是A的 02/19 21:19
rochiou28: 海馬就只是要找衰鬼測試歐貝利斯克而已,根本不在意鑽 02/19 21:20
rochiou28: 石龍是誰的吧 02/19 21:20
rochiou28: A被打爆後B不是也有回撕A一張 02/19 21:20
SCLPAL: 新版後一葉,圭平把卡給海馬那格講啥對話 02/19 21:29
SCLPAL: 新版後一葉,圭平把卡給海馬那格講啥對話 02/19 21:29
SCLPAL: 大然的意思是:他想搶的鑽石龍怎樣都回不去了,後面就是 02/19 21:31
SCLPAL: 假借卡真練靶 02/19 21:31
HyugoSynchor: 傳說中漁夫在漫畫等級四,不需祭品就有1850打點算是 02/19 21:31
HyugoSynchor: 不錯的了,城之內牌組同攻擊力的基路蒂亞等級可是五 02/19 21:31
SCLPAL: 新版翻譯會讓被搶的人變手賤偷趁亂蜘蛛卡的人 02/19 21:32
yankeefat: 還有漆黑的豹戰士阿 四星攻擊力2000 02/19 21:33
carllace: 城之內的火焰劍士不用融合 02/19 21:33
SCLPAL: 因為新翻的被搶者還沒有損失(? 02/19 21:33
SCLPAL: 誠摯內的卡都不是稀有卡,比較差正常w 02/19 21:34
sujner: 新版海馬有在意鑽石龍是誰的喔 02/19 21:36
rochiou28: 我還覺得人造人比閃電戰士猛 一隻祭品就好還能破壞陷阱 02/19 21:36
rochiou28: 海馬就是默認鑽石龍算A的了 不過為了打爆他所以撕了 02/19 21:37
sujner: http://imgur.com/a/I70Ti 02/19 21:37
sujner: http://imgur.com/a/dF6Bq 02/19 21:38
rochiou28: 不然賽後B根本沒理由要撕A的卡阿 02/19 21:38
yankeefat: 人造人七星 02/19 21:38
aulaulrul4: 人造人破壞陷阱好像是劇情獨有? 02/19 21:38
sujner: 新版翻譯會讓被搶的人變手賤偷趁亂蜘蛛卡的人????? 02/19 21:38
sujner: 沒這回事吧 還是被害者阿 02/19 21:39
sujner: 賽後B是撕自己的卡... 02/19 21:39
rochiou28: 噢 那我記錯了XD 不過效果還是OP阿 02/19 21:39
yankeefat: 人造人好用啊 02/19 21:39
sujner: 因為他不想再打牌了 被神嚇死了 02/19 21:39
rochiou28: 呃 B撕自己的卡幹嘛? 02/19 21:40
yankeefat: 直接破壞陷阱有點太靠北了 02/19 21:40
sujner: 跟A一樣 看到神就崩潰了 02/19 21:40
rochiou28: 那他應該是全撕了而不是只撕一張 這說法不對啊 02/19 21:41
sujner: 海馬一出歐貝利斯克 AB一起崩潰阿 B還有一個原因就是被勒 02/19 21:41
sujner: 索 退坑而已 02/19 21:41
sujner: 撕蕾雅卡意思很明顯了吧 02/19 21:42
carllace: 漫畫很多效果都很OP…海馬的病毒一開始發動成功後就把對 02/19 21:42
carllace: 手牌組裡所有攻擊力1800以上的卡全毀 02/19 21:42
aulaulrul4: 大概是限量卡,像青眼白龍只有三張(?) 02/19 21:43
yankeefat: 這樣講舊版翻譯下 B撕卡的原因也不對勁了 02/19 21:43
HyugoSynchor: 不能因為他有黑豹戰士就否定傳說漁夫啊(?) 02/19 21:49
rochiou28: 怎麼不對勁? B的鑽石龍會被海馬撕就是A害的 會報復正常 02/19 21:50
sujner: 那時地上一堆稀有卡吧 照你這樣說只撕一張不是也很怪? 02/19 21:51
sujner: 雖然我仔細想想 B撕的那張應該也不是B的卡 B想拿海馬的牌 02/19 21:54
sujner: 又覺得沒意義才撕了退坑 比較合理 02/19 21:55
rochiou28: B就毀了一張而已 撕一張回去哪會怪? 02/19 21:56
rochiou28: 沒原文真的是各自說了算 還是就此打住吧... 02/19 21:57
sujner: 我沒找到日文 倒是找到英文版的 參考看看吧 02/19 22:09
sujner: https://goo.gl/RwEnNK 02/19 22:09
sujner: 看起來是跟東立版較接近 02/19 22:11
killerken: 大然自創劇情是有名的啊! 02/19 23:37
abyss5566: 大然老愛亂翻啊 這個劇情的反轉是第一次被注意到嗎 02/20 00:04
kevin51521: 發依呀播魯 02/20 02:24
SCLPAL: 公司不能點連結,回家再看一下.因為我在意被搶者撕的卡 02/20 09:58
SCLPAL: 大然版,我是以為B賽後撿卡撕掉是報復蜘蛛害他意外少鑽石龍 02/20 09:59
SCLPAL: 還是要用動畫版求証XD? 我記得這邊有眼 02/20 10:00
SCLPAL: 還有被搶者原本賭注卡是啥w?爛到看的起鑽石龍的人都看不起 02/20 10:05
SCLPAL: 看輪廓我原本以為是龍君主 02/20 10:05