Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

作者CHCOOBOO (天滿命)

看板C_Chat

標題Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

時間Sun Feb 26 17:36:19 2017

好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488101788.A.33A.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字其權利歸原作者所有畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝今天來放最新的韓國糖後續前情提要 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1487080091.A.FCA.html feelition - 君の名は。本音、Another side. (61593150) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61593150 日文版譯者：GR3K_ http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61597091 http://imgur.com/Zeh3hkW http://imgur.com/S8tcv32 http://imgur.com/3wFtPyt http://imgur.com/uLxeHdW http://imgur.com/qYPFXyY http://imgur.com/wC5q9ok http://imgur.com/3KFYeJk http://imgur.com/asNbinv http://imgur.com/L8sLAt3 http://imgur.com/B2yRU91 http://imgur.com/ULgfjSh 這篇敕使的回憶部份，真的很有fu.... -- 期望遇見一起編織幸福的妳 Plurk: https://www.plurk.com/CHCOOBOO -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.243.201 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488101788.A.33A.html ※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 02/26/2017 17:36:38

推 dodomilk: 溫馨 02/26 17:45

推 chewie: 又是修正力啊 02/26 17:48

推 MikiSayaka: 那這樣不就要被修好多次 (X) 02/26 17:49

推 brianzzy: QQ 02/26 17:55

推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 02/26 18:01

推 foreest: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 02/26 18:02

推 Lazengann: 溫馨 02/26 18:15

推 srx3567: 終於再會的朋友們 QQ 02/26 18:18

推 tomsonchiou: 瀧昏過去還在不停道歉好心疼啊QQ 02/26 18:19

→ tomsonchiou: 已經不知道是第幾次覺得幸虧誠哥給好結局了 02/26 18:19

推 ynhs123456: 啊啊，好溫馨啊(*ﾟ∀ﾟ) 02/26 18:24

→ ynhs123456: 希望我也能想出這麼溫馨的劇情 02/26 18:26

推 segunta: 溫馨糖QQ 這兩天再來看一遍外傳好了 02/26 18:27

推 jerry860919: 溫馨糖~~~ 02/26 18:31

推 ray221740718: 溫馨~ 02/26 18:59

推 f222051618: 終於見面了 QAQ 02/26 19:05

推 durllu: 溫馨推 (*ﾟ∀ﾟ) 02/26 19:21

推 VongolaXI11: 哼嗯... 前面看不太懂=.= 02/26 19:24

推 tomsonchiou: 回樓上瀧進入的是重逢三年前(彗星五年後)的身體 02/26 19:56

→ tomsonchiou: 所以如果能遇上當時的瀧就能更早重逢了 02/26 19:57

→ tomsonchiou: 不過也就是說這部的三葉更早就想起瀧只是沒見到面 02/26 20:01

→ tomsonchiou: 不然應該會疑惑我在誰的身體裡才對 02/26 20:02

→ tomsonchiou: ↑指這張 http://imgur.com/Tq154Po 02/26 20:03

我是覺得可以解釋成「進到夢中記憶就會恢復」就是原本已經忘掉三葉名字的瀧在當年喝下口嚼酒後就想起三葉的一切了 ※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 02/26/2017 20:08:19

推 j21118: 溫馨 02/26 20:31

推 episodicor: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_, 02/26 20:47

推 tomsonchiou: 喔對喔，感謝C大解釋 02/26 21:02

推 sky24421: 推心暖暖的> < 從敕使和小早耶的視角看特別溫暖 02/26 23:32

推 windsd: 推 02/27 00:42

推 s82901: 感謝翻譯嵌字 03/04 22:58