[情報] 史上最長書名69字輕小說登場

[MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)]

http://game.ettoday.net/article/876617.htm

原書名
《(この世界はもう俺が救って富と権力を手に入れたし、女騎士や女魔王と城で
楽しく暮らしてるから、俺以外の勇者は)もう異世界に来ないでください。》，

副標題「ニートもチートも無職も自衛隊も、みんなまとめてかかってこい!」。


《（我已經拯救這個世界拿到了財富與權力，也跟女騎士還有女魔王在城堡裡快樂地生活
，所以除了我以外的勇者就請）別再來異世界了》，副標題則是「不管是尼特還是開掛還
是無職還是自衛隊，都通通給我放馬過來吧！」



這本小說，光是書名就多達 69 個字  加讓上副標題甚至就快破百了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.180.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488709219.A.770.html
推 QBian: 真姆咪
推 emptie: 對付這種鬼東西最好的辦法就是拒買
→ dreamnook: ......................
噓 angel6502: 對不起原po  純想噓超長書名...
推 aram9527: .......殺小
→ peterw: 簡稱就叫《我不管》吧
推 Anna131523: 玩這麼長毫無意義啊
噓 s891234: 同樓上上......
→ rogerkidd: 好像OP了 不過前面那篇好像沒提到副標
推 sue5566: 光看標題就飄來一股糞味
推 ahw12000: 第一個長名的很有創意 再來的...哼哼哼...
→ s891234: 不對，同4樓
推 Nuey: 阿鬼你還是說中文吧
推 a129634: .........
推 shyin7089: 哈
噓 airbear: 譁眾取寵
→ snegi: 東施效顰
推 loserfatotak: 跟英國最長的地名比呢
→ davy012345: 就說這種長書名的沒一個好看
→ piyo0604: 噁心
推 YoruHentai: 幫封面編輯QQ 這要怎麼塞
→ jason880727: 第一個取這種的結局還……
推 qaz223gy: 感覺就是有毒
推 pearnidca: 這種書名內容會有料才奇怪
→ shirou123: 不用特地想簡稱了 這篇以後應該沒人討論了
推 Porops: 時雨沢恵一:
推 The4sakenOne: lol 69
推 lin790505: 長書名的書我好像還沒看過動畫化的 除了草野紅壹那部
推 YoruHentai: 應該說看你現在對長書名的定義是幾個字吧XDD
→ dephille:           下次該把後記寫在標題了
推 teps3105: 果青：誰說長書名.....
推 AdwaSgibin: 魯賓遜漂流記表示都是垃圾
推 scott032: 簡介拿來當書名有機會成為世界名著喔!
推 aaaaooo: 時雨沢:把封面當後記用不就好了
推 clavi: 標題都把內容講完了還看屁
推 Tsungian: 原來是後日談啊 那麼請問本傳要去哪看呢?
推 fragmentwing: 刷存在感
推 dearjohn: http://i.imgur.com/Bpbft2l.jpg 接下來你就會死在洞裡!
推 b99202071: 暱稱就是「69」惹
→ dearjohn: 死於一位村民手中，可沒在你所限制的範圍裡^w^
推 scotttomlee: 惡一把書名當後記就好了
推 shukashu0816: 太長了啦= =
推 FrogStar: 洗咧公三小
→ shinobunodok: 翻成中文超過十個字一律當雷書 除非作者有前作很棒
→ chung2007: The life and strange surprizing adventures of Robi
→ chung2007: nson Crusoe, of York, mariner: who lived eight and
→ chung2007:  twenty years all alone in an un-inhabited island
→ chung2007: on the coast of America, near the mouth of the gre
→ chung2007: at river of Oroonoque; having been cast on shore b
→ chung2007: y shipwreck, wherein all the men perished but hims
→ chung2007: elf.關於一名叫做魯賓遜‧克魯索，誕生於約克鎮，並且
→ chung2007: 因為船難而獨活在一個美洲海岸邊、接近奧里諾科河河口
→ chung2007: 的小島長達二十八年的水手的陌生又奇妙的冒險故事
→ dearjohn: 不知道勇者死挖洞會不會動畫化（笑）
噓 u937121672: 俺妹跟友少不用出來謝罪嗎
→ azc3144: 主要是伏見該謝罪 這是俺妹帶起的歪風
推 a060119: 副標題在嗆誰啊www
噓 BIGMARK: 意義何在？
→ tasin: 看書名就知道是糞作
推 shouru: 一股毒味衝天而出
推 job5786: 感覺就很糞
→ vct886: 封面都不用放圖了 挑個底色跟字型就好
→ vct886: 封面都不用放圖了 挑個底色跟字型就好
→ job5786: 舉反例需要舉到魯賓遜就證明這樣搞的糞作機率超高
推 et310: ...................這三小
推 eiin: 感覺有點譁眾取寵...ww
→ lovemost: 69？
推 scotttomlee: 話說魯賓遜書名的寫法，惡一玩過奇諾之旅版，翻中文1
→ scotttomlee: 14字，原日文是124字(寫在書衣裏面塞一頁
→ shyin7089: 很好奇標題要怎麼塞進書背
→ mingchaoliu: 簡化成：「別來異世界」
推 tonyhsie: 簡稱 "我騎女魔王"
→ murmur38: 跟黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統有87%像
→ murmur38: 取怪名刷存在感
推 lolic: 感覺難看
→ ryvius0723: http://i.imgur.com/CZvNL2p.jpg
→ ryvius0723: http://i.imgur.com/O6HaS7K.jpg
→ mingchaoliu: 希特勒的著作「我的奮鬥」，原書名也是很長
噓 f4c31t6413: ...
→ hsiehfat: 第一個用的有點創意，第二個以後的就是白癡
→ ryvius0723: 惡一：才69字? 學著點好嗎?
→ mingchaoliu: 原名是「對抗謊言、愚蠢、懦弱的四年半」
→ mingchaoliu: 出來果然是糞作、邪說
→ ryvius0723: MF文庫專門出這種垃圾啊有啥好意外的 科科
噓 alinwang: 過於譁眾取寵.
推 qppq: 拒買+1
噓 qwer338859: 糞
噓 kobe9527: 一定很難看
噓 kinomon: 沒梗
噓 Qinsect: 什麼時後開始小說不賣內容改賣書名了
→ adasin: 是說 怕雷的人會不會光看到書名就崩潰了?
噓 otis1713: 書名把全部都雷掉
推 iwinlottery: 原來是簡介啊 我還以爲是書名呢
推 fragmentwing: adasin大，不會，因為看完就興致缺缺了
推 satan317: 書名毒氣滿點
噓 sincere77: 糞作只會譁眾取寵
噓 kinuhata: 跟風跟成這樣真的蠻87的
→ BalaBalaDaBa: 爛俗作品預定(?)
噓 ntupeter: 北七
噓 minnie1107: 男主一定是湯姆蘇
噓 no321: 腦子是有啥問題
噓 minnie1107: 這種書名一看就知道是YY糞小說