精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)》之銘言: : http://game.ettoday.net/article/876617.htm : 原書名 : 《(この世界はもう俺が救って富と権力を手に入れたし、女騎士や女魔王と城で : 楽しく暮らしてるから、俺以外の勇者は)もう異世界に来ないでください。》, : 副標題「ニートもチートも無職も自衛隊も、みんなまとめてかかってこい!」。 : 《(我已經拯救這個世界拿到了財富與權力,也跟女騎士還有女魔王在城堡裡快樂地生活 : ,所以除了我以外的勇者就請)別再來異世界了》,副標題則是「不管是尼特還是開掛還 : 是無職還是自衛隊,都通通給我放馬過來吧!」 : 這本小說,光是書名就多達 69 個字 加讓上副標題甚至就快破百了 話說回來,大家能容忍輕小多少字的標題以及多少字的副標加上主標題? 以主標題來說,多少字會產生反感,多少字又會讓你反感到完全喪失興趣甚至是厭惡的程度呢? 我原本以為主標題十個字就是我的極限了,最近因為某些緣故立刻修改標準XDDDD 是我跟時代脫節了嗎?總覺得十個字很容易超越啊! -- 羽毛未豐的片片翅翼,零落四散在各個時間的夢想 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.136.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1488712141.A.FD5.html
emptie: 覺得找一張表來整理比較公平 03/05 19:09
看過幾本中覺得好看的好像真的都沒超過十個字 灼眼的夏娜 天鏡的極北之星 不起眼女主角培育法 銀河英雄傳說 其他暫時想不起來
ryvius0723: 惡一的掐脖子表示: 03/05 19:09
emptie: 像卡拉 OK的點歌本那樣 03/05 19:09
emptie: 看你翻到哪裡會開始反胃 03/05 19:10
chister: 標題長度無所謂 好看比較重要 03/05 19:10
forsakesheep: 12個字吧,像魯賓遜漂流記原書名我只會覺得作者是智 03/05 19:11
forsakesheep: 障 03/05 19:11
好奇問一下,原本名子甚麼?
x7479635: 看內容+1 不過太多都只是插圖在CARRY 03/05 19:11
shinobunodok: 但是新書 沒看過的作者 我看到書名很長就會覺得它是 03/05 19:12
shinobunodok: 糞作 哪怕我根本沒看過 03/05 19:12
所以多長會到標題即地雷糞作的程度? ※ 編輯: fragmentwing (219.68.136.137), 03/05/2017 19:15:17
ryvius0723: 長度不是問題 作者功力夠用多長的標題都不會有人有意 03/05 19:12
ryvius0723: 見 但這本很明顯就是MF文庫為了賣書硬要作者這樣取標 03/05 19:13
ryvius0723: 題的 03/05 19:13
sora0115: 現在的很多長標題和俺妹、友少那種不一樣是直接先爆雷耶 03/05 19:14
shinobunodok: 我超過十個字就不行 03/05 19:16
dearjohn: 勇者死了是因為勇者掉進了作為村民的我挖的陷阱裡<<<讚! 03/05 19:17
ryvius0723: http://i.imgur.com/aeUihE5.jpg 魯賓遜漂流記初版 03/05 19:17
三小啦!好毒的書名喔
dearjohn: 雖說已被大眾認定名為:勇者死於挖洞 www 03/05 19:17
dearjohn: 是不是死在村民(托卡)手中好像變得不太重要了 www 03/05 19:18
gungunit: 仰望半月的夜空 神書名 03/05 19:18
gungunit: 還有西尾 西尾的書名都超棒 化物語 戲言 刀物語 少女不 03/05 19:19
gungunit: 十分 很吸引人又不會根本大綱簡介 03/05 19:20
ts1993: 仰望好看('・ω・') 03/05 19:22
※ 編輯: fragmentwing (219.68.136.137), 03/05/2017 19:25:14
gungunit: 幾年前的書名真的都很好啊 零之使魔 灼眼的夏娜 青葉君 03/05 19:25
gungunit: 與宇宙人 MM一族 笨蛋測驗召喚獸 9S 都取的很好啊 03/05 19:25
AlzioNever: 文化苦旅 山居筆記 03/05 19:29
gungunit: 現在呢 應該會變成這樣 被召喚到異世界的我果然遇到魔法 03/05 19:29
gungunit: 師美少女,但她卻只會放爆烈魔法!? 03/05 19:30
gungunit: 關於我被紅髮紅眼睛的她抵住喉嚨這件事 03/05 19:30
gungunit: 本來要告白卻和喜歡的女孩子一起漂流到宇宙,並且還需要 03/05 19:30
gungunit: 幫忙宇宙人解決危機!? 03/05 19:30
gungunit: ...豆頁好痛 不想了 03/05 19:31
寫你的果青就好
gn00465971: 關於女子高中生踢翻桌子後環視全場,稍後旁邊一名男子 03/05 19:33
gn00465971: 拿出電磁爐開始煮火鍋 03/05 19:33
chung2007: MM一族是臺譯,原作只有四個假名吧我記得 03/05 19:33
gungunit: 居然開始煮泡麵這件事 03/05 19:33
gn00465971: 抱歉 應該是泡麵 03/05 19:33
這哪部?
dreamersin: 弄很長的書名,但日本人只愛記縮寫 03/05 19:36
scotttomlee: 看作者和內容...有些作者常書名明顯是惡搞的 那種若 03/05 19:39
scotttomlee: 本身吃他的作品 那書名長度直接可以無視 03/05 19:40
lrk952: 請問一下煮泡麵是哪一部? 03/05 19:41
gn00465971: (微笑 03/05 19:41
gungunit: (微笑 03/05 19:43
GDUNICORN: (微笑 03/05 19:43
chung2007: (微笑 03/05 19:44
GeogeBye: 標題和副標題加起來十個字以內吧 03/05 19:45
GeogeBye: 剛推完就發現手邊有一本超過 o'_'o 03/05 19:45
feedback: 不是還有未聞花名嗎XD 03/05 19:47
lrk952: 四個人對著我笑,感覺亂可怕。 03/05 19:49
kisakisa: 魔王「勇者啊,當我的人吧。」勇者「我拒絕!」 22字 03/05 19:49
smellrat: ( 微笑 03/05 19:54
微笑是什麼梗? ※ 編輯: fragmentwing (219.68.136.137), 03/05/2017 20:05:30
tw15: 直接看名字就知道內容的我理論上不會買 因為都知道內容了 03/05 20:26
c80352: 直接把劇情大綱放書名的絕對不看 03/05 20:35
aram9527: ( ☻ 03/05 20:36
eiin: 他們永遠對著你笑,笑得你心裡發寒 03/05 21:14
acx850817: 把書名寫的跟簡介一樣的就不想看了 03/05 21:21
bbbgggttt999: 所以這種機歪小說命名法的濫觴應該要算魯賓遜漂流記 03/05 21:44
bbbgggttt999: 囉?六十五個英文單字耶XDD 03/05 21:44
hk87isMe: 封面沒有 03/05 22:07
kuangit29: 最多就只能到在地下城 這是極限了 03/05 22:14
shiro0701: 應該是"零之使魔","灼眼的夏娜","緋彈的亞莉亞"那種 03/05 23:55
shiro0701: 一個名詞而已的,友少俺妹那種擴成一個句子的是極限, 03/05 23:55
shiro0701: 後來那種書名==簡介的就很懶得去看了 03/05 23:55
blueballer: 地下城吧 目前沒讀過更長的 03/06 00:35
minnie1107: 書名越長越糞,那種不用看就知道是想用長標題搞噱頭 03/06 23:57
minnie1107: 的YY糞小說 03/06 23:57