[閒聊] AVGN的《金剛戰士》初體驗

[TED781120 (蒼夜歌)]

剛在網路上看到這個，原來有翻譯了，共兩集。

https://youtu.be/F0VTJXdx2bw

AVGN居然沒看過金剛戰士真的很讓人驚訝，
不過想想他在聊日本特攝時完全沒提及戰隊機器人，好像也是理所當然的。

有幾段很有趣的AVGN自白：

「一群朋友跟我圍在一起看電視，在亂轉的時候剛好在演《金剛戰士》，
我看到巨大機器人在城市裡對戰道具服怪獸，
我朋友在那嘲笑：『喔是那個超蠢的《金剛戰士》耶～』

這時我想著……

『給我等一下，







這個看起來超屌的！！！！！！』」



「在90年代，我是我自己唯一知道的哥吉拉迷，
道具服怪獸！這才是生命的意義啊！

可是等等，
你現在跟我說史上最受歡迎的電視作品之一全都是道具服怪獸？



這是一個超級矛盾，
你知道《金剛戰士》熱映時我在衝三小嗎？


我正從日本訂購《哥吉拉》等系列的光碟跟錄影帶！



結果你現在告訴我我當時只要打開電視就可以每週看到新的怪獸！！！！！？？？？？？

而且更瘋狂的是這是日本拍的！！！！？？？？」



「一群人穿著道具服在空中翻滾飛踢搭配一堆爆炸跟雷射還有各式各樣火花炸裂，
你知道這代表什麼？



這代表這讚到天元突破！！！！！！」




—————

我想總有一天，他會把他提到的東西都看完的XD。

--
推 killeryuan: 為了表示敬意 我把re黑四天王放進漫吐名人堂     12/08 23:13
http://imgur.com/p97cBZZ.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.212.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1490096596.A.43E.html
→ kuninaka: 很了解哥吉拉，卻沒看過POWER RANGER蠻妙的
→ TED781120: 的確很妙w。
→ kuninaka: 熱硬的時候他正在從日本訂購哥吉拉www
推 Sageazure: 熱硬...?
推 ck6a83: 目前實況做到我覺得賣玩具來說最猛的一代，日本牙吠連者這
→ ck6a83: 代
→ blackone979: 百獸戰隊就賣玩具的典範啊 猛獸一直出
推 theskyofblue: 好像馬拉松第一天就有人發過了
→ TED781120: 我剛搜尋「AVGN」沒有啊。
→ kuninaka: 戰隊我也只看過百獸戰隊就是了w
推 o07608: 翻譯者是發在電影版
→ TED781120: 喔，那邊啊……
→ libramog: 這算是強迫症嗎??  XDD
→ libramog: 明明說好只看一季 結果還是看了二三季 他後面到底看了
→ libramog: 多少啊 XDDD
推 peterlph: 不會全看了吧
→ TED781120: 啊就傲驕（？
→ theskyofblue: 20370那篇有提到  不過沒差啦
→ theskyofblue: *203730
推 juncat: 第一個影片講到後面我一直想到腦袋裡爆炸那個畫面...
→ kuninaka: 他怎麼用CRT來看?
→ purin3333: 第二篇翻譯版已經出來了