[閒聊] 中國有手遊因為[不正確]被罵了

[wizardfizban (瘋法師)]

http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404090560657935538
荊軻是女的？小學生玩《王者榮耀》還能學好歷史嗎？

荊軻竟然是女的，詩仙李白變成了刺客，名醫扁鵲是用毒高手……這樣的角色錯位會不會
讓你大吃一驚？一款名為《王者榮耀》的手機遊戲近日大熱，角色都取自中國歷史和傳說
中的人物，可遊戲中從形像到內容都與歷史、傳說完全不符合，顛覆了傳統的記憶。

數據顯示，這款手機遊戲的玩家過億，連小學生也在玩，2016年全年收入為68億元，佔
2016年手游總收入的17.7%。

在這一連串傲人業績背後，不得不讓人思考，遊戲應該怎樣去弘揚傳統文化，應給孩子怎
樣的歷史觀？

有名無實，內容空心化

“諸葛亮是一名擁有超強單體爆發輸出的法師，他的技能一旦精準命中敵人，都將獲得謀
略刻印，謀略刻印達到5層時，會召喚5顆法球圍繞自身，自動攻擊附近的敵人，造成高額
傷害。”這滿是遊戲術語的介紹，與諸葛亮的智者形象相去甚遠，只作為一個遊戲角色的
代號。

像諸葛亮一樣，在《王者榮耀》中，截至目前一共出現了60多個中國歷史英雄和神話傳說
人物的名字。李白、趙雲、孫悟空、墨子、莊周、狄仁傑、貂蟬等耳熟能詳的人物，在遊
戲中不僅穿越時空，一起“混戰”，而且所有人物按遊戲的角色設定只是取了一個名字而
已，與歷史背景和人物經歷並無關係，內容和精神被架空，有名無實。

雖然這款遊戲官方提示面向16歲以上的玩家，但根據騰訊瀏覽指數平台上的《王者榮耀》
年齡分佈，卻是11歲至20歲的用戶比例高達54%。一些家長告訴記者，小學三年級的小朋
友都熱衷於玩這款遊戲，他們表示十分擔憂，這些小學生都還沒學過真正的中國歷史，讓
遊戲先入為主，形成了對歷史人物的角色定位，就算以後學了真正的內容，也會像白紙亂
塗了色彩，即使再擦掉仍會有印跡，會對歷史有誤讀。

手機遊戲管理應精細化

作為一款現象級遊戲，《王者榮耀》為什麼非要用歷史人物作為遊戲的角色，而不多花一
些時間去研究和命名一些新的名字？浙江省網絡作協副主席夏烈分析，一是歷史人物沒有
版權，可以無成本、無糾紛地放心使用；二是歷史人物沒有距離感，能讓玩家很自然地接
受，可這是一把雙刃劍，帶來親近感的同時，也要接受人物的基本史實。夏烈希望，遊戲
設計者不應只把精力和財力用於增加用戶體驗，讓玩家“欲罷不能”，更重要的是要加大
對遊戲內容的研發，講好故事，最起碼要精心給角色取好名字，形成自己的獨有品牌和“
IP”，而不是從歷史中生搬硬套角色名字。

有人認為：“遊戲就是遊戲，就是娛樂，不能對它要求太高。”還有一種言論這樣說：“
遊戲從另一個角度激發起孩子對歷史的興趣，不必對遊戲戲說歷史大驚小怪。”對此，浙
江大學人文學院教授盤劍認為，“一代人有一代人的美”，可以對歷史進行藝術演繹，但
我們這一代人對歷史的演繹不應就是打打鬧鬧，也不是隨心所欲地演繹歷史，而應有底線
和規則，無論怎樣重新解讀歷史，都不能改變歷史已經留存下來的真面貌；都不能改變歷
史發展已經作出來的結論；都不能改變已經由歷史凝集的民族情感，不能讓價值發生傾斜
以至於崩壞。 “說得重一些，隨意塗抹和戲說歷史，就相當於‘拋棄歷史文化傳統’，
‘割斷民族文化血脈’，讓我們的文化發展‘迷失方向和目標’”。

據第39次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示，截至去年12月，19歲以下的網民已經
達到1.7億，約佔全體網民的23.4%，新增網民中45.8%為19歲以下的青少年。 “對青少年
，遊戲內容的審核應該比成人更嚴格，電視劇不能戲說歷史，遊戲同樣也不能戲說歷史。
”盤劍指出，成年人對歷史有一定的了解，不太會有歷史“錯亂”的問題，但青少年曆史
知識還不豐富，遊戲沒有底線的戲說，把年代、地點、人物、情節肆意地重組，違背史實
，編造情節，混淆青少年對歷史的正確認知，可謂“誤人子弟”。建議相關部門或行業協
會除了對遊戲進行事前審核外，還要加強事中監管，跟踪究竟是什麼人群在玩，尤其要評
估對青少年的影響。

文化企業要有正確價值觀

《王者榮耀》註冊簡單、操作簡便，孩子只需要十分鐘到半個小時就可以對這個遊戲的操
作和流程了然於心。夏烈分析，《王者榮耀》迅速流行的原因，體現了這些年遊戲產業的
發展成果，製作水平爐火純青，在贏利模式和用戶體驗上很成功。僅今年1至2月月流水就
接近20億元。

像《王者榮耀》一樣，去年我國網絡遊戲市場的數據也很驚人，總規模接近1800億元，首
次超越美國，成為全球最大的遊戲市場。相關機構預計，到2019年我國網絡遊戲市場規模
將達到2300億元。

遊戲產業快速增長壯大的同時，網絡遊戲“是天使還是魔鬼”的爭論也不絕於耳，對青少
年的負面影響、助長“成癮性消費”，也一直受到批評。盤劍介紹，近年來中央十分強調
文化產業的社會效益，提出堅決反對唯票房、唯收視率、唯發行量、唯點擊率，文化企業
不僅要看經濟指標，更要看怎樣用精品去豐富居民精神文化生活，為社會貢獻了怎樣的正
能量。青少年喜歡游戲，也潛移默化在接受遊戲傳達的精神文化信息，遊戲的本質不僅僅
是娛樂，還有教育、訓練及信息傳播的功能。作為文化產業門類的遊戲也應該發揮遊戲的
這方面功能，不僅要加強娛樂遊戲正能量，而且要注重以傳播知識、訓練能力為目的的應
用遊戲的開發，這樣才能真正發揮遊戲產業的重要作用。

=====

重點在於這新聞被人民日報轉載....

這可是中共官方的三大黨媒之一呀！

被罵不正確耶！

嘖嘖...

是有人眼紅，還是官方在表示什麼？

看來可能有好戲看了。

看來完全不用擔心中國遊戲產業堀起的可能性。

--
「把已經倒下的人們的願望，還有未來的人們的希望，把這二種心情全都織入雙重螺旋
        之中，挖出通往明天的道路。那就是天元突破，那就是Gurren-Lagann，
                  我的鑽頭．．．．是用來開天闢地的鑽頭啊！！」
                      ── 西蒙　《天元突破　紅蓮之眼》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.192.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1490787761.A.1E5.html
※ 編輯: wizardfizban (61.223.192.130), 03/29/2017 19:43:35
推 sdfsonic: 讓這些陳腐的官大人主導只會制作出糞作
推 s32244153: 這一季的保護費交少了
推 kuninaka: 中國或成最大贏家
→ MikageSayo: 接著過沒多久遊戲就會變成「適合18歲以上用戶」了
推 tomrun168: 亞瑟王是女的？小學生玩《Fate系列》還能學好歷史嗎？
推 jack30732: 我一直覺得這種論述不是別有政治意圖就是把孩子當白癡
推 gaym19: 你敢動騰訊大大 不想活啦?
推 lungyu: 遊戲也要為國家民族服務?
→ blackone979: 所謂的正確史觀就是一種控制思想的手段
推 jerry78424: 開門，你訂的河蟹到了！
推 gino0717: 連槍都是女的
推 a1234555: 正確與否不提 ，論拋棄扭曲文化這一點 ，這些人鐵定是
→ a1234555: 最沒資格講這種話啦www
推 shun01: 只會翻自己的歷史出來做作品的下場(嘆!)
推 s32244153: 不過一般來說 被點名批評就代表沒什麼事了
→ wizardfizban: 不是批評的問題 重點是引出最後一段
推 SuperSg: fgo怎不順便抱怨一下... 亞瑟王居然是個妹子
推 a126451026: 這種活化石就別理了吧
→ SuperSg: 貞德居然是妹子               阿沒事，貞德原本就是妹子
→ wizardfizban: 最後一段說明了遊戲應有的功能 大家都懂的
→ wizardfizban: 如果中國的遊戲都發揮[應有的功能]
→ wizardfizban: 那一定會崛起的呀！ (誤)
推 goldman0204: XDDD 大概沒疏通在暗示該繳保費了 繳一繳就沒事兒~
推 wu7744: 戰車世界有中國科技線怎麼辦？中共那時還沒建國哩
推 cruisertakao: 希特勒是金髮單馬尾巨乳百合學生會會長
推 mainsa: 沒有FATE之前 有誰認識金閃閃 沒有這個金閃閃 板上會有好
→ mainsa: 幾篇關於兩河流域的歷史文章嗎? 板眾因此對兩河流域的歷史
推 SuperSg: 沒有FATE之前，我根本不知道原來亞瑟王是妹子，失敬濕浸
→ mainsa: 有一定程度的了解 在這之前 可能連烏魯克都沒聽過欸
推 aaaaooo: 中國科技線還有國民黨軍隊的type64金車咧
推 Satoman: 那款只有MMD在IWara紅的萌王EX不知道是不是因為這原因上
→ Satoman: 不了線www
→ wu7744: 然後文明帝國裡的居然可以玩遠古時代的美國呢
推 cruisertakao: 毛澤東黑短髮暗殺系冷酷傲嬌少女 黑褲襪舔舔舔
→ sinnerck1: Fgo要被禁了嗎
→ wu7744: 還有玩性轉的作品全部中槍
推 twosheep0603: 想到毛利元就秋葵事件
推 ck6a83: 我覺得擔心合理，中國就是人家講什麼就信
→ ck6a83: 這樣才方便當局控制，所以擔心學壞合理啊，顆顆
→ wu7744: 原來是壟斷詐欺的權力啊XD
噓 smallchocho: 豬葛都能冰凍跟放雷射光了，光球算什麼
推 xrdx: FGO的荊軻也是女的啊w
推 FreeMonad: 黨...不認的，你...不能想。          做活雷鋒就沒4ㄦ
推 cyclone055: ㄘ我大司馬的星落啦
推 seed1132001: 請問希特勒變金髮單馬尾巨乳是哪部
→ alinwang: 諸葛亮照三國志史實描寫還是照有人罵不符形象.
推 Golu: 告訴人家要收錢了
推 Landius: 毛太祖愛老曹,諸葛亮有政治不正確 XD
推 WindSucker: (黑人問號
推 hdjj: 站在道德高點上的講話就大聲,科科
→ hdjj: 不過對岸的政治正確很重要,這關係到身家性命..
推 nihilistrue: 原先我以為刺客正傳裡被煉製的人是比喻經過文革的中
→ nihilistrue: 國人，當對中國歷史文化了解越多之後，才知道其實數
→ nihilistrue: 千年來那片土地上的各國都是用這種方式在塑造中國人
→ nihilistrue: 的習性。
推 doctor2tw: https://youtu.be/M1mLrwuzXtA 所以來玩接近史實的game
推 sky5567576: 名醫會用毒很奇怪ㄇ
推 tsming: 魏延:林北腦後沒有反骨，羅貫中出來面對！
推 DoMINIc: 女角奶都很大
推 cat05joy: 搞不好是26怪物家長釋放能量
推 clfish: 搞個性轉就被罵了.這就是強國文創產業沒辦法提升的關鍵
→ clfish: 只能依照既定的路線思考.會有好的創意就只是緣木求魚
推 k47100014: 我反而覺得對學習有幫助 會想看真正的歷史人物
推 berice152233: 87國XD
推 newsboy3423: 我是不喜歡古人性轉啦 XD
推 itachi0609: 三國武將都不知道性轉幾次了
推 allen139443: 喔喔 黨媒槓上騰訊 有好戲看了
→ rofellosx: 以前諸葛還會雷射..
推 winter0723: 日本表示：
推 wtfconk: 智缺支那
→ wtfconk: 去調查看看學生是喜歡陳壽三國志,羅貫中的三國演義,還是
→ wtfconk: 遊戲漫畫的三國題材比例高...