[閒聊] overlord 11 矮人工匠

[doyouknowhow (hi)]

雷


















1.迪米好煩啊!!在那邊高來高去的!!!我是安茲有這種部下我會覺得很恐怖啊!!
  安茲原本人類的記憶還在 所以還是以人類的那套在與這個世界互動
  如果安茲不在的話 這些守護者八成會從聖王國殺到教國再殺回帝國
  看不順眼就殺 不爽就殺 高興也殺

2.霸王安莉wwww 藥師被X的再起不能www 不過半年都這樣做竟然還沒懷孕啊w
  很有趣的一點是哥布林大軍竟然對狼女展現敵意
  看來他們只服從安莉
  雖然從結果上來看都一樣就是了

3.安茲應該是詐死 不過為何要連卡恩村都告知？
  卡恩村可說是來到這個世界之後忠誠度最高的地方

4.小抱怨一下翻譯怎麼矮人在講話的時候都老子老子的
  想要表達矮人的粗曠可以用其他的方式吧

5.丸山的文筆有點小違和的地方就是有時候他會用日本人講話的方式
  去寫這個世界的異種族的講話方式
  那看起來就好像是日本人在講話而不是異種族在講話


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.88.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1491291101.A.CC0.html
→ siro0207: 因為作者也不清楚異種族是怎麼講話的吧
→ siro0207: 翻成老夫應該比較好
推 ThreekRoger: 不清楚就蝦掰XD
推 lankawi: 藥師有被插?有點忘了
推 j20613485jo: 要翻成庵嗎
→ siro0207: 另外不會殺回帝國吧 已經變從屬國了 安茲有要守護者們和
推 FrogStar: 我都不知道出11集了....
→ siro0207: 平統治 不太可能安茲不在後 守護者就違背安茲的命令
→ siro0207: 不過不知道要多久才會演到龍王國  小說9有提到了一下 感
→ siro0207: 覺龍王國還蠻有趣的  蘿莉BBA女王+蘿莉控精鋼冒險者
推 Wi1lXD: 話說12有消息嗎 劇場版台灣有上映?總集篇而已的話推薦嗎
推 wellywang: 作者以前就說過安茲是守護者的限制器，沒他守護者會更
→ wellywang: 快毀滅支配世界
推 k1029459: 翻譯成老子也讓我覺得違和，對岸翻成老夫感覺好多了
→ linzero: 聽說Web有飛飛沒來的if線，然後打到龍王放大絕的樣子？
→ shuten: 應該說是只有哥布林看出狼姐危險的真面目，村民只當她是愛
→ shuten: 開黃腔的裝熟大姐
推 RabbitHorse: 不知道為啥想虐安莉一下
推 gt24: 一堆守護者邪惡值是滿的,如果安茲不在肯定會失控
→ gt24: 安茲怕自己會令人失望,連守護者都要防(安茲觀點不敢肯定忠誠
→ gt24: 順便試一下卡恩村的人民忠誠很合理
推 d125383957: 那個世界的魔神就是因為主人不在而爆走的守護者啊