[創作] 尼爾自動人形主題曲 中文翻唱

[j35234 (宇稱‧Uniparity)]

各位好，我終於把尼爾破到三週目其中一個結局了
手殘如果覺得這遊戲關卡跟劇情同步在虐玩家啊啊啊啊

遊戲雷的部分就下收，跟各位分享主題曲「壊レタ世界ノ歌」的中文翻唱
我只能說那時候因為這首歌而入坑的我，什麼都不知道啊啊啊（抱頭

Youtube:
https://youtu.be/4z1N9XwHJbE

歌詞文本可見（巴哈小屋）：
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3520123

以
下
有
雷

以
下
有
雷


因為我是第一次用搖桿玩遊戲，所以一週目幾乎是在各種忙亂中度過的
不但殺敵覺得累，劇情也讓人覺得有隱約的壓力
機器人邪教那邊完全看傻了，不過這款遊戲就是藉由「機械」這種非人的媒介
才能對人類社會進行如此精準而尖銳的嘲諷吧
一週目就在2B的屁屁讚！如此感想中結束了

二周目想說我對搖桿也越來越熟練了，應該可以慢慢享受這個遊戲
沒想到一週目那些令人迷惑的表象開始緩緩被撕開...
是胃痛的預感...

是說有人比較過英日配音的差別嗎？2B當然是要讓她用米卡莎聲音
不過我蠻喜歡9S的英語配音，聽起來像認真想證明自己的青少年
而不是常常拖尾音裝可愛的小男生...

然後到了三週目...看著我破這款遊戲的好夥伴們都傻眼了
「為什麼？為什麼2B得死掉？」
「9S...9S他完全壞掉啦！」
「嗯...這款遊戲入戲太深不太好。」
至於我本人，內心的想法就跟9S差不多...
怎樣都好啦（眼神死） 我要上P站去找救贖了嗚嗚嗚

嗯好，總之這次的作品是懷著感情翻唱的
希望各位能喜歡，也一樣希望不吝指教！


--

Uniparity ACG cover
FB專頁：https://www.facebook.com/uniparity/
Youtube播放清單
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzXktTZk8-TVyXHcOKJqu_JZNr5NqAofq

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.208.59.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1491667000.A.288.html
推 NAGI: 推
推 bb22964: 推個//
推 errantry34: 推 我也是9S掉下去後就默默存檔打開p站XDD
好懷念9S能偷偷跟2B躺在同一張床上的那個moment QQ
※ 編輯: j35234 (98.208.59.184), 04/09/2017 00:19:38
推 GeogeBye: 不錯耶 歌聲很輕柔  聽起來很舒服
推 Xreay: 推Q--Q
推 youtien: 很不錯。
推 sawaman: 不錯，但是覺得聲音有點太輕了，跟遊戲調性有點衝突
推 melzard: 好聽 推
推 Subscript9: Uniparity必推