Re: [討論] 導入中國文化是否能提升台灣創作

[macaron5566 (馬卡茸)]

※ 引述《yang560831 (喬尼‧喬斯達)》之銘言：
: 今天版上有討論到中台的動漫產業的
: 無可諱言 台灣的確是文化貧瘠的島嶼
: 但是 吾有一計 可提升台灣的動漫水平
: 那就是導入對岸中國的文化
: 所謂師夷之長以制夷
: 大家學校唸書應該都有唸過中國地理歷史
: 對這塊應該都不陌生 只是可能基於某些原因排斥
: 但是像三國演義 西遊記 紅樓夢 封神演義
: 都是可以利用的中國五千年累積的創作精華
: 像我國輕小說 山海相哏異話 就是很成功的例子
: 而我們跟中國同文同種 無縫接軌沒有問題
: 再者 政治正確也容易在中國找到金主 無愁有志難伸
: 導入中國文化是否能提升台灣創作啊？

我覺得啊，

我們想要創造台灣文化時，

不能太過哈日，只想著日本文化，

也不能太哈洋，只想著西方文化，

中國文化當然是我們可以效法的！！

我吱前聽過馮翊綱演講，

他就說他的創作是吸收了中國、日本、英美文化的優點！

就像電影kano裡，漢人、原住民、日本人各有優點，

他們組成一支棒球隊時，

那可是相當強悍的力量！

中國、日本、英美文化也是各有優點！

馮翊綱說，

中國文化有幽情，

日本文化有幽玄，

英美文化有幽默！

所以，

我覺得，

台灣土地雖小，

但是在外面是多麽大的海洋啊！

朋友啊！請放下狹隘的想法，

為了創造台灣文化，

讓我們一起師法中國文化吧！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.143.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1491724457.A.5BA.html
噓 wu7744: 這根本沒看原PO那邊的回應
我想討論事情一定要受限原po那邊的討論嗎
噓 CavendishJr: 台灣哪沒有文化....
我沒這麼說啊
→ shirou123: 你跟一個一天洗五篇文的認真什麼
→ jayppt: 台灣不是沒文化啦 但台灣文化問題是很難和中國文化 日本等
→ jayppt: 甚至韓國文化做出區隔 亞洲人都不會分不知道什麼是台灣文
→ jayppt: 化了 甚至台灣自己也還在摸索到底獨立於中國/日本等周邊
→ jayppt: 國家的自主文化符號到底長什麼樣
※ 編輯: macaron5566 (119.14.143.82), 04/09/2017 16:08:30
→ stu99417: 前面講得還可以，結論就…
推 doctor2tw:                        反串
→ babuturtle: 更多的三國　動物朋友想的真是周到  劉備謝過了
推 yang560831: 推
推 wu7744: 不是受限那邊，而是那邊早就證明台灣有很多中國文化作品了
→ wu7744: 這根本不是在討論，而是看到一篇就換句話說一篇差不多的來
→ wu7744: 台灣使用中國文化的ACG作品那麼多，前篇早舉一堆例子了
→ wu7744: 還在師法中國文化？ 答案都告訴你的東西，看都不哪叫討論
→ macaron5566: 我說的是可以學、可以繼續學，不是現在有沒有
→ Scarugly: 臺灣主體文化目前感覺還是以地緣、區域為主體去尋求認同
→ Scarugly: 並嚐試定位。
噓 wu7744: 除了六四以外一堆題材都有做，是要學什麼？有新的？
→ macaron5566: 我覺得啦，新的不少，舊的很多，台灣可能都沒做過，
推 doctor2tw: 中國文化≠中華文化  要先認清這點。我們有的是1950前
噓 wu7744: 舉例啊，什麼中國文化是台灣還不知道的？
→ macaron5566: 而且更重要的是每種文化都有它的特色、他獨特的思想
→ doctor2tw:  國民黨帶過來的中華文化。
→ wu7744: 既然說＂放下狹隘的想法＂應該還有不少東西吧？
→ doctor2tw:  中國是很大的地方，你看看大陸尋奇有很多地區文化特色
→ doctor2tw: 跟既有觀念中的『中華』文化有不少落差。
→ doctor2tw: 而文化的差異，大到以國家人種區隔，到一個城市的差異
→ macaron5566: 台灣不知道的中國文化我怎麼會知道
→ doctor2tw: 並不可能一個統一的成見就可以替代。
→ doctor2tw:  甚至每個家庭的文化呈現方式都不同。
噓 wu7744: 前篇討論不看，又提不出什麼，又要說台灣狹隘，怎麼討論
噓 uruzu007: 臺灣不就是南島+日本+中國?!
→ wu7744: 中國很大，世界更大，只看到中國才是狹隘吧
→ macaron5566: 啊原po討論中國 我就說中國可以學 我沒說埃及不能啊
→ macaron5566: 我也沒說台灣狹隘啊
推 doctor2tw:  你們互相抓語病會造成討論上的困擾吧～XD
噓 wu7744: 啊原PO那篇，台灣有中國文化的東西講了一堆，你提出啥？
→ wu7744: 所以發了一篇就是換句話說差不多的東西？
中國文化台灣沒有的當然很多啊，重點不是我要提出可以做為題材的東西吧，

是每種文化有它獨特的思考方式，

甚至中國不同時期，不同區域都不一樣了，別為難我了
→ wu7744: "朋友啊！請放下狹隘的想法＂不然狹隘的是美國人喔？？
這是你有誤會，我就不理你惹
→ wu7744: 看到討論完的東西，原論點換句話說重發一次當然覺得奇怪
※ 編輯: macaron5566 (119.14.143.82), 04/09/2017 16:54:30
噓 wu7744: 而且一直以來台灣就有中華文化的作品，哪需要呼籲學習啊
我就說可以學、可以再學，也有論述過了呀

你覺得不需要再學，可以說說我哪裡講錯了呀
→ wu7744: 誤會？可以解釋啊。哪個國家的人狹隘，要師法中國呢？
我說狹隘的不是哪個國家啊，

至於之所以不說哪一群，是因為會輕微人身攻擊啊，

幹嘛要理解成我在說民族性勒
→ wu7744: 原PO的問題就是忽略了一堆國產含有中華文化的作品。
→ wu7744: 所以我一開始就說這篇是沒看原PO那篇就跟發。
※ 編輯: macaron5566 (119.14.143.82), 04/09/2017 17:05:21
→ wu7744: 所以才說不是受限那邊的討論，而是重複講不存在的問題
→ wu7744: 整個東西我前五條回應就講完了
噓 wu7744: 不是不需要再學，而是從來沒有中斷，簡單來說假議題。
→ wu7744: 而且我也不是說民族性，文意明顯就是講台灣的創作者狹隘啊
→ macaron5566: 好吧 應該是我和你對現在台灣文化的理解不同
→ wu7744: 台灣多少使用中華文化的作品，何來狹隘之說
→ wu7744: 不會又是一個玩雨港基隆跟高捷少女所以說需要多學中國的吧
我覺得台灣1949年後吸收的中國文化就比較少了，

在那之前吸收的匯流成台灣文化，

現在吸收的就是那些統媒用語，

不過你覺得現在在台灣的就有中國文化，我這樣理解對嗎

在我理解的那種情況，

吸收別的文化的優點，包括中國的，那是越多越好啊，
※ 編輯: macaron5566 (119.14.143.82), 04/09/2017 17:11:48
噓 wu7744: 1949後的中國文化就是那些用語啊，不然還有什麼新東西
→ wu7744: 1949後中國文化的優點，文革？大躍進？64？越多越好？
→ wu7744: 文革後摧毀多少中華文化，反而是台灣保存得多，這很正常
推 doctor2tw:  唉～文革啊，不就是『文化』大革命嗎？
→ macaron5566: 文革世代的莫言都得諾貝爾獎惹
→ wu7744: 所以當然很難從中國進口中華文化，因為我們本來就有
→ doctor2tw: 台灣算是匯流了1950年來的，以及明清時期來的，原住民.
→ wu7744: 諾貝爾獎，那怎麼不呼籲大家師法諾貝爾？
→ wu7744: 所以我才說只有看中國才是狹隘，各國都要學，中國只是其一
→ doctor2tw:  但是你說台灣保存的多這點其實有『一點點』爭議...
→ wu7744: 而學習各國文化這種事從以前就有，也不需要而外呼籲
→ doctor2tw:  但是中國文革時期燒掉了大把大把的歷史，也很可惜
→ macaron5566: 你說師法諾貝爾，這是很好的意見
→ wu7744: 台灣保存的多這點確實有爭議，不過基本上該有的都有
噓 wu7744: 反而是作品裡面他國的文化相對較少
→ wu7744: 三國西遊水滸武俠等等作品都有，反而是很少外國題材的東西
推 doctor2tw:  因為當時為了強調是正宗的『中國』所以強化了特定的點
→ doctor2tw: 反而刪除了很多非主流但其實是廣義中華文化的東西。
→ doctor2tw:  再加上怕觸動到脆弱的亡國情緒，很多文學、歷史又改。