精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
原文: https://pastebin.com/6WpqujE6 中文(簡體)翻譯: http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1351199-191-1.html 這位沙之星吸食過多的人類朋友利用了單一神話(monomyth), 也就是英雄之旅(Hero's journey)作為解讀工具, 寫出了這一篇8000字的專文…… 文組朋友真是太可怕了! 補充一個TED的小短片簡單介紹英雄之旅: https://youtu.be/Hhk4N9A0oCA
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.186.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1491790972.A.BD6.html
Xavy: 吸太多啦! 04/10 10:23
arrenwu: 這網頁一打開我還以為是什麼coding website 04/10 10:24
t128595: 先推再看 04/10 10:27
kopune: 太強了 04/10 10:28
bnn: pastebin不都是貼code的怎麼有人拿來發文啦XD 04/10 10:28
ninjapig: 嗑太多了吧 04/10 10:29
outsmart33: 天呀!這也太猛 04/10 10:30
rodd12345: 是擅長寫論文的朋友呢 04/10 10:35
dorydoze: 編劇:我根本沒想那麼多 04/10 10:39
ItterK: 推 04/10 10:43
bnn: 拜讀完畢,感謝分享與譯者. 很有意思的神話解讀,好硬啊... 04/10 10:56
karry0912: 有吃毒喔 04/10 10:56
lifehunter: 沙之星 星代表天堂 沙代表凡間 這解釋真的太神了! 04/10 10:59
※ 編輯: msbdhdfceb (49.159.186.51), 04/10/2017 11:00:32
a12073311: 感覺他吸多了... 04/10 11:34
Sechslee: 太神啦! 04/10 11:42
LYS5566: 再讓作者多看幾遍 諾貝爾文學獎還不到手? 04/10 11:49
kesamia: 可能過度解讀 不過也代表動物朋友的故事架構十分完整 04/10 11:49
yudofu: 有車?有旅途?那就先解讀為公路電影就成功一半了 04/10 11:49
gm79227922: Smoke kemofure every day. 04/10 11:51
u155247: 現在開始寫碩論不曉得趕不趕得上口試 04/10 12:02
Kowdan: 是吸食砂之星過多的朋友呢! 04/10 12:13
ian90911: 進不去 04/10 12:20
probsk: 都是細節 還不回去重看三遍 04/10 12:23
CactusFlower: 這個作者已經吸到自己都變フレンズ了吧XDDDDDD 04/10 12:32
garman0403: 好的冒險故事真的很難跳脫這種架構 04/10 12:42
garman0403: 畢竟人就是愛這種故事 04/10 12:42
palsuet: 好架構再加上好的添加物成為超讚的毒品~ 再多來幾口~ 04/10 12:46
john91018: 是擅長寫論文的朋友呢 04/10 13:00
SeijyaKijin: 終極藍色窗簾XD 04/10 13:02
aaaa714714: 是擅長吸毒的朋友呢 04/10 13:08
PrinceBamboo: 還沒看完 先推作者和譯者 04/10 13:21
u155247: 從箱中拿出地圖確實類似拔出石中劍, 天選之人 04/10 13:38
mapulcatt: 還有完整的帽子從boss那邊傳承給卡邦 在配上對話 04/10 14:27
mapulcatt: 確實也有象徵卡邦身分的改變 04/10 14:27
jasonhm0623: 吸毒末期 04/10 15:16
yeleniga: 是擅長藍色窗簾的朋友呢 04/10 16:08
Dsakura: 藪貓跟卡邦新婚夜, me gusta 04/10 18:37
anikicatcat: 我的老天這寫得真好 04/10 19:28
salagadoola: 翻譯真厲害 有些英文就算查了字典我還是看不懂 04/10 20:40