Fw: [情報] 川原礫:後宮動畫沒辦法立足於全世界

[pan46 (pan)]

※ [本文轉錄自 C_BOO 看板 #1Oy8D3vl ]

作者: kitune (狐) 看板: C_BOO
標題: Fw: [情報] 川原礫:後宮動畫沒辦法立足於全世界
時間: Fri Apr 14 16:07:29 2017

※ [本文轉錄自 C_Question 看板 #1Oy8CiQW ]

作者: kitune (狐) 看板: C_Question
標題: [情報] 川原礫:後宮動畫沒辦法立足於全世界
時間: Fri Apr 14 16:07:04 2017

http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1491997266 訪談全文


只節錄重點

川原：日本のラノベやアニメは、女性たちの気持ちが主人公ばかりに向いているケース
が多いですよね。
それは国際的に通用しない感覚なんです。世界に売り込むにあたって、その辺りは最大
のハードルになっていくんじゃないかって。

日本動畫跟輕小說，很多都是女的倒貼男性主角
我是覺得這套在國際上吃不開
想把作品賣到全世界的話，一定得跨越這道最大的門檻才行



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: pan46 (61.220.35.20), 04/14/2017 16:16:39
※ 編輯: pan46 (61.220.35.20), 04/14/2017 16:17:23
→ linceass: 男的倒貼男的 就有市場
→ Flyroach: 他有資格講這個話嗎www
→ killme323: 同2F
→ ga652206: 你也知道喔
推 Joey0625: 臉不腫嗎
推 godivan: 說句笑話
推 dustlike: 精神分裂症??
推 Lupin97: 不覺得自己的臉腫腫的@w@…？
推 kitune: 所以出現了公車娜
推 sarevork: 那公車動畫勒
推 pedrovish: 說個笑話:
→ ga652206: 加速世界多少女的去貼春雪???
推 aa1052v: 他有資格講這個話嗎wwwwww
推 ayubabbit: 出版社叫他出第二集馬上寫了3個女角是甚麼回事
→ windwater77: 打自己臉
噓 mer5566: 你的公車娜跟黑雪姬沒倒貼嗎
推 rchih: 臉腫腫der   一個紅到外國的說這XD
推 d200190: 黑人問號.jpg
→ godivan: 震驚了寶寶了
→ ayubabbit: 人家一本出一個還可以說劇情需要..
→ paul012011: 後宮漫的發揚光大者在說什麼呢
→ mer5566: SAO也算世界知名吧
推 kitune: 可是它的加速世界...這沒倒貼我就吃鍋貼
推 rainnawind: 講得沒錯阿，他知道這點和他的作品是不是這樣無關吧
推 ghost6022: 回力標
噓 mn435: 有種就搞無女主啊看全世界有誰買帳
推 allen20937: 他指只靠後宮沒有用吧 老實說我覺得SAO不算嚴格定義上
→ allen20937: 的後宮作品
→ paul012011: SAO也算國際知名啦 他這段話感覺沒什麼說服力XD
推 DarkHolbach: 我其實不反對倒貼，但問題是很多輕小說女角完全沒有
推 pablito61337: 沒講錯啊 黑雪是男主角
推 k960608: JOKE版居然有這種梗 太好笑了吧
→ DarkHolbach: 人格魅力，只是繞著主角發情的母狗
推 godivan: 厄...一般說後宮作品跟男方意向無關哦
→ loliconOji: sao就是後宮作啊 只是有個很穩的正宮
推 pikachu8177: 對作者來說不是女角倒貼黑漆漆
推 d200190: 加速世界 黑暗星雲根本肥雪後宮，連男的都包
→ pikachu8177: 是黑漆漆跟耶穌收門徒一樣用聖光感化她們吧
→ pablito61337: 加速就是一個婊子肥宅到處惹花捻草的的故事
推 c80352: ...SAO作品本身被吐的那麼兇   沒後宮人氣至少減一半
推 serding: 你講這話不害臊?
→ k960608: 我加速/刀劍的女主從不倒貼 是被主角的特質所吸引
→ circuswu: sao不是嚴格定義的後宮作品 那什麼才算 甄媗傳嗎
→ gaym19: 你他ㄇ有臉講這種話喔
推 UniversalGod: 慣作者
→ d200190: 加速世界屬性分配超剛好的，巨乳過膝襪、貧乳黑絲、巫女
→ gaym19: 我刀劍的女主角都不是倒貼 是發情 但我們桐人大大很專一
→ gaym19: 所以這不是後宮作品
推 sarevork: SAO不是后宮 因為女角不是公車就是拋棄式路人
→ d200190: 妹妹、體育系青梅竹馬、無口女僕、暴力雙面蘿
推 a11011788: 他都一對一啊 要是我就通吃
→ c80352: 輕小寫萌萌女角+後宮騙宅宅就能紅了  要走出世界幹麻?
推 adk147852: 承認自己缺點也是不容易
推 kira925: 你在講三小....
推 SaberMyWifi: SAO沒後宮就只是另一個魔法戰爭(跑
推 s33003030: 他媽的你講這種話www
→ circuswu: 不過說真的 她沒說打臉問題吧 他也沒說要立足世界啊
推 soda54020: 互相傷害
推 the0800: 川原：後宮作無法立足世界，但C8763可以
推 rainnawind: 甄寰傳-真‧後宮作品
推 kitune: 可是SAO走出日本啦 亞洲地區算紅吧zzz
推 autokey: 後宮作品(x)我的作品(o)
推 luck945: 他沒說自己不是吧
推 allen20937: 如果是廣義上的後宮作 桐人早就每個都收了 不過我也不
→ allen20937: 知道川原為什麼寫楊過路線(只專情一人)
推 skhten: 幹話王
推 SaberMyWifi: 其實他只說後宮作品不行、沒說自己作品不行阿
→ SaberMyWifi: 一種脫亞入歐的概念  SAO脫後宮輕小入史詩文學
推 autokey: 沒主動就不算後宮囉XD倒貼不關主角的事XD
噓 a3831038: 呵呵，一堆沒爛大街劇情的輕小根本不紅，他有去看看過嗎
推 d200190: 真的每個都收的也很少吧，現在都是各家炒股最後變廢紙
推 killme323: 川原:後宮作品不行 但我的後宮作品可以
推 allen20937: 至少SAO不會讓你的股票暴跌 因為一開始就是廢紙了(?)
→ ga652206: 每多一個地方章節就多一個后宮
推 kk2025: uw還不只一個...
→ jayppt: SAO就後宮啊 後宮才有玩家帶入感 不能有哪個女角喜歡上
→ jayppt: 不是桐人的男人這種不和諧的事情存在
→ ga652206: 女的後宮不夠還多給你基佬
→ jayppt: 詩乃如果交了個別人男朋友 有多少人會寄小刀片給作者
推 sdg235: 翻譯：不要一直寫後宮，這樣會害到我的後宮作，懂?
推 p200404: 我沒看過有人可以打自己臉到這種程度
推 fr75: 噓啦 寫出來是找噓的
→ gaym19: 還好黑人的老婆沒出來 不然就要上演NTR了
推 coldcolour: 自婊喔XD
推 arrenwu: 他真的知道自己在講什麼東西嗎？
→ ayubabbit: 連勝文: 靠爸是沒辦法成功 的概念
推 e04su3no: 真 自婊 這麼覺得幹嘛殺死UGO
推 WOODOM: 有種弓弦的味道  紅了就大頭症?
→ e04su3no: 魔劣在YY至少配角還有配對 SAO當桐人小弟連湯水都喝不到
推 profyang: 我倒是覺得還好 他這話意思是自己還要加油的意思吧XD
推 Boris945: 唉唷他又不是只檢討別人
推 asfj: 自婊XD
推 xo45527788: 是嗎XD 刀劍很紅吧在國際
推 shinobunodok: 問題是他作品每一個女角都自己倒貼啊SAO AW 孤獨者
→ kitune: 最愛寫倒貼的人跟你說倒貼走不出日本 擺明嘲諷其他創作者
推 SaberMyWifi: 川原:不是倒貼走不去日本  是你們的倒貼走不出日本
→ laechan: ZXED是你? fk
→ laechan: 想到這個 https://www.youtube.com/watch?v=gRpQutg4O28
推 tyifgee: 你講這種話很沒說服力欸
推 bob2003t: 他是叫其它人不要寫~這樣自己就能爽爽賺
→ xo45527788: 沒寫後宮作也一堆沒紅的阿
推 seraph01: ?????
→ bob2003t: 川原:我說在座的後宮作品都是...
噓 lovesora: YY王B嘴
噓 sakubo: 噗
推 k1314520illy: 所以你在自打臉？精分現場
推 zero09107: 了不起 負責!
推 datboi: 赤松健:
噓 emptie: wwwwwwww
→ orga1990: 不倒貼 首先日本就活不下去了吧 還肖想世界?
推 Dnight: 夠中二夠狂就行
推 cities516: 是擅長自己打臉自己的朋友呢
推 iwinlottery: 他應該意思是我已經走向國際了 別說我是後宮作(誤
→ y0707186: 公三小
推 Beantownfan: 快笑死wwww
→ orga1990: 可憐的UGO 非死不可
噓 Kobelephants: 冥進洞：學運不能解決問題
推 enjoytbook: 為什麼要這麼兇...他又不是檢討別人xd
→ enjoytbook: 不如說這條路已經到盡頭了，如同學園戀愛劇情一樣。
推 jack0204: 所以加速沒SAO紅的意思嗎?
推 akito19: 打臉自己？
噓 MikamiTeru: 精神錯亂？
→ kesamia: 滿有說服力的啊  寫這麼多倒貼後宮之後感嘆這條路出不去
推 wuxin: 反串擠霸婚給推
推 catknight: 是個擅長說笑話的朋友呢
推 siyaoran: 真後宮本來就沒人氣 多的是這種偽後宮作
噓 dearjohn: 講這種屁話，驗證未來會出一部後宮作揚名於世打他的臉！
推 whitejay: 你精神分裂喔 XDDDDDDDDDDD
推 enmeitiryous: 笑死
推 awenracious: 嚴格說SAO不算后宮，男女主意志都堅定
推 s310213: 有銷量講什麼幹話都覺得很有道理
推 jeeyi345: 男女主+填補屬性的一堆女配
→ kerry0496x: SAO接下來會有男男   所以他才講這話啊0w0
推 a502152000: 加速的問題比較大 一直倒貼不用錢
推 kuan0127: …結果他的作品都是後宮 啥毀= =
推 probsk: 翻譯:我來寫就好 你們不要跟我搶
推 a1216543: 你好意思
→ jhshen15: 台灣可以喔
→ poeoe: 說的很好阿 只能吃特定族群而已
推 ken890126: wwww
→ poeoe: 他來說特別有說服力
推 Joey0625: 我沒有開後宮啊 我只是站在那 女人就貼上來了
→ Skyraker1320: 笑死 要不要去看噓和加速寫成哪樣
→ Skyraker1320: 一堆女的無原由就貼男角？
→ Skyraker1320: 被嘴剛好而以
→ HatomiyAsuka: お前が言うな
推 waitan: 等桐人肛了克萊因或尼哥店長就可以立足了
推 CCNK: 屁喇喇 講幹話第一名就你
→ acharles01: 臉好痛
推 secret0409: 他沒說自己寫的不是後宮阿…
推 martintp6: 贊成 不過美式那套英雄救美 kiss也很膩了
→ PrinceBamboo: 看下一篇全文 他是在說自己的小說後宮無法打入美國
→ PrinceBamboo: 上面一堆人被標題殺人釣到亂噴
推 kuangit29: 我還以為我看錯了呢
推 chean1020: 事實阿，肉番支持者不肯面對的現實？
→ chean1020: 我要看肉番，去看裏本和裏番不就好
推 aa20001212: 出包有辦法啊
推 VTDR128: 問題一堆作家連日本都賣不好了
推 newgunden: 格雷的武士到陰影
推 winner27: ........
推 gm79227922: 其實真後宮天地無用以前還蠻紅的XDD
推 karldrean: 所以俺妹才是世界級的 因為是男的在做牛做馬
推 cactus44: 用後宮作品賣全世界的人講這很怪啊
推 ms0303700: Jo jo
→ ms0303700: 女的沒幾個 但是超成功
噓 oscarss07: 建議大家去看後面有人翻譯的前後文 根本斷章取義
推 z123296: 我也是笑笑啦
→ theskyofblue: 後宮超無聊