推 steve811127: 最近他們不是要限制平臺服務器一定要在國內嗎 04/17 13:06
→ breakblue: 要擔心的是上面一聲命令下禁用steam 04/17 13:06
→ dreamnook: 會獨佔中文是在於WG政策跟開發商決定 04/17 13:07
我是覺得蠻有可能的，因為獨佔中文以後
玩家為了玩中文版就會跑去買WeGame版了
→ a12073311: 從找漢化MOD改成找反和諧MOD 04/17 13:09
→ mu3657: 樓上wwwww 04/17 13:10
→ linceass: 有肉的不死族 連身的比基尼 04/17 13:10
推 wizardfizban: 說到反和諧就想到少女前線 XDXD 04/17 13:11
少女前線臺灣上架也是需要和諧的，
不知道是咕狗審查的還是政府審查的，
Play版反和諧也是偷偷來。
→ moonlind: 會不會獨占中文 是開發商決定的 好比說三國志中文版 04/17 13:11
→ yoyun10121: 大廠沒那麼容易讓你獨佔啦, 通路被獨佔死的是大廠自己 04/17 13:12
→ moonlind: 光榮跟騰訊談妥某條件 那當然steam就不會有中文版 04/17 13:12
→ moonlind: 不然依照大廠尿性 鬼才跟你中文不能自己賣咧 04/17 13:13
推 wizardfizban: 光榮在steam上的遊戲本來就沒中文版呀 04/17 13:13
→ wizardfizban: 只有英文版和日文版... 04/17 13:13
還有一個可能性是中文版是騰訊自己找人翻，
中文版權利在騰訊手上，原開發商不能直接用。
→ moonlind: 震驚!? 那我的威加是? 04/17 13:14
→ yoyun10121: 很多大廠都在怕steam, 開始弄自己的電子銷售平台了 04/17 13:15
→ dreamnook: 呃 騰訊自己找人翻等於自己搞盜版了吧 04/17 13:15
內個，可以跟廠商取得合法翻譯授權的...
→ yoyun10121: 哪可能還特地養出一個中文市場獨佔的怪獸來搞自己 04/17 13:15
→ moonlind: 那這樣就是騰訊買版權 那他就不叫做平台 他叫做中文總 04/17 13:15
→ moonlind: 代理商 04/17 13:16
代理商也能做平臺阿0.0
※ 編輯: zhtw (125.227.79.112), 04/17/2017 13:17:41
推 er999557: 認識一些中國人 他們好像被騰迅的遊戲坑的很慘XD 04/17 13:16
→ a12073311: 往好處想 大廠會了把作品放在上面 就會有簡中 04/17 13:16
推 bob2003t: 騰訊有錢就是任性 04/17 13:17
推 wizardfizban: 很多中國人對騰訊都很有怨念 但他們沒得選呀 XD 04/17 13:17
→ a12073311: 這樣STEAM上順便端繁中也沒有多麻煩了 都找完翻譯了 04/17 13:17
推 oskarsson: 說真的 如果wg的有價格優勢 而且獨占漢化 我很誠實的說 04/17 13:17
→ oskarsson: 我會支持啦... 04/17 13:17
→ bob2003t: 直接給開發商一筆錢錢壟斷不就好 04/17 13:17
→ moonlind: 騰訊變成中文總代理商 那要付出的成本絕對很多很多 04/17 13:17
→ yoyun10121: 遊戲大廠的錢不見得會比騰訊少, 最好隨便就賣給你壟斷 04/17 13:18
→ moonlind: 我們現在是在討論平台 如果騰訊有錢任性 成了中文總代理 04/17 13:19
→ bob2003t: 尼爾PC平台 東南亞買不到感覺也是背後有被簽壟斷阿 04/17 13:19
推 defendant: 這篇文章作者名字本來就長這樣嗎? 04/17 13:19
→ yoyun10121: 真那麼好回本, 人家直接跳出來發中文版就好也不用靠你 04/17 13:19
→ dreamnook: 買版權的就我最上面講的 開發商願意又簽約當然就下去了 04/17 13:19
→ moonlind: 那當然吊打啦 肯付出那麼多成本~ 04/17 13:19
推 best159357: 擔心太早 中國境內的審核機制 就一堆遊戲沒辦法在中國 04/17 13:20
→ best159357: 登錄 中文 騰訊要買也是買簡體中文 繁中還有很多像SIE 04/17 13:20
→ best159357: T的中文化中心撐著 04/17 13:20
推 johnny3: 懂簡轉繁還是英或日轉繁的人好找 我看是後者 繁簡文法有 04/17 13:20
→ dreamnook: 如果錢多到說把東南亞發行權也買斷那台灣就只能買水貨 04/17 13:21
→ johnny3: 些差別 尤其是rpg人物對話的會差異更大 04/17 13:21
→ yoyun10121: 鎖區域和鎖平台是兩回事, 同樣上steam鎖個區只是隨手 04/17 13:22
→ moonlind: 買CD又送化妝品、又送球鞋、還有雙黃蓮蓉月餅、 還有一 04/17 13:23
推 bob2003t: 對開發商來說簽獨佔也未必是壞事 04/17 13:23
→ moonlind: 包泰國米 你說這CD能不大賣? 04/17 13:23
→ yoyun10121: 你要讓WeGame獨佔, 那就是跟steam對著幹了 04/17 13:23
→ bob2003t: 還沒開賣成本就先回收 就算滯銷也不會損失太多 04/17 13:24
→ dreamnook: PC數位平台沒有滯銷這種東西 04/17 13:25
推 guogu: 光榮在steam上的遊戲沒有中文? 我活在平行世界? 04/17 13:25
→ zseineo: 不少沒有吧，印象中 04/17 13:26
至少三國志有XDD http://imgur.com/NdKCBty.png
推 martintp6: 只好繼續玩英文版 04/17 13:26
→ dreamnook: 如果用小品一個10美元 評估東南亞地區賣10萬套好了 04/17 13:26
→ yoyun10121: 跟steam對著幹好不好玩, 至少連微軟那種等級的都縮了 04/17 13:27
要搞全球平臺勢必要跟Steam對幹阿，就看騰訊能端出什麼東西來吸引玩家改用WeGame
說實在的中文化遊戲越多越好(前提要能反和諧)
如果沒有和諧的話，用他們的平臺玩中文化遊戲也沒甚麼不好的
→ dreamnook: 騰訊用200萬美買下發行權->東南亞區沒得玩 這有可能 04/17 13:27
※ 編輯: zhtw (125.227.79.112), 04/17/2017 13:30:04
→ yoyun10121: WeGame要跟Steam對著幹, 你是遊戲廠你會想選哪邊站?XD 04/17 13:31
→ dreamnook: 遊戲廠商當然是看怎麼樣做大化自己啊XD 04/17 13:32
→ jpopaholic: 不用講微軟啦，連ea和ubisoft都縮了 04/17 13:32
→ dreamnook: 其中也包含非金錢可計算的滿足感XD 04/17 13:32
→ yoyun10121: 兩邊都能上是沒問題, 但前面說WeGame要原廠簽獨佔約, 04/17 13:32
→ yoyun10121: 表示遊戲廠要跳WeGame就一定得捨棄steam耶 04/17 13:33
我一直說的都是假設獨佔了「中文化」的部份阿...
→ zseineo: ubi還是整天在playu啟動不是 04/17 13:33
※ 編輯: zhtw (125.227.79.112), 04/17/2017 13:34:59
推 b325019: 你覺得獨家發行權只值200萬嗎？當steam死人喔 04/17 13:34
→ yoyun10121: uplay這種東西, 就是留著備用避免steam壟斷後暴走, 可 04/17 13:34
→ dreamnook: 我也不曉得為啥前面有人堅持WG獨佔很好發生.... 04/17 13:34
→ yoyun10121: 是也不會期望他能取代steam 04/17 13:34
→ dreamnook: 中文區，甚至單純是中國境內獨佔還機率比較高.... 04/17 13:35
→ dreamnook: 東南亞的獨家發行權 不是全世界的XDD 04/17 13:36
→ zseineo: 不過拿GOG來比較比較像，playu那些似乎只有自家作品？ 04/17 13:36
推 kuninaka: 應該是假設騰訊錢很多，幹報超強買買買 04/17 13:36
→ dreamnook: 全世界的獨家發行權要買下來....20億吧 04/17 13:37
→ zseineo: 以你自己舉的小品來說，用不著那麼多啊 04/17 13:37
→ kuninaka: 只買中文應該不用這麼多 04/17 13:37
→ zseineo: 不過你買一個小品的獨家發行幹麻XDD 04/17 13:37
→ dreamnook: 評估20億應該都算低了 得去找近期的銷售資料才行XD 04/17 13:38
→ zseineo: 現在每個人講的點都不太一樣，蠻混亂的XD 04/17 13:38
推 bob2003t: 微軟 UBI不想跟STEAM對幹是不想做賠本生意吧 04/17 13:39
→ dreamnook: 小品獨家發行就是掛數字啊XD 沒有其他意義XDD 04/17 13:39
→ zseineo: 微軟一直再推他的windos store啊，看看失敗的量子裂痕 04/17 13:40
→ zseineo: *windows 04/17 13:40
→ bob2003t: 騰訊...我真的他會做出賠上天價也要拿下獨佔蠢事XD 04/17 13:40
→ dreamnook: 微軟當初要QB獨佔 結果後來上了Steam 04/17 13:40
推 kuninaka: 量子裂痕後來出在 STEAM ，極度好評XD 04/17 13:40
→ dreamnook: EA Origin沒用 Ubi PlayU開了就當掉只好退款.... 04/17 13:41
我是很好奇騰訊要怎麼吃全球市場啦，
三天後就能知道他們平臺怎麼運作了，
到時候再看他們到底行不行。
→ wizardfizban: 國際化應該是口號啦 主力應該是[國內]巿場 04/17 13:48
遊戲廠商光是能吃到中國市場，應該也會很樂意上架啦
推 wizardfizban: 也要能過審查才能上架呀 04/17 13:51
騰訊熟門熟路，要幫助廠商上架移除該和諧的內容，應該不難啦
→ yoyun10121: 就算退一步說騰訊真能花天價買到大作亞洲獨佔權, 問題 04/17 13:51
※ 編輯: zhtw (125.227.79.112), 04/17/2017 13:52:43
→ yoyun10121: 是這種賠錢商法能撐多久? 平台是要靠長久經營累積用戶 04/17 13:51
→ dreamnook: 跟你講說我有1個億 可是通過審查只有億分之1(誤 04/17 13:51
→ yoyun10121: 的, origin uplay上也有大作還不是照樣被打爆 04/17 13:51
推 bob2003t: 騰訊的玩法就是燒錢燒到對方主動退出or合併對方 04/17 13:57
推 b325019: 那他是不是應該先幫自己有插股的遊戲公司先過審查w 04/17 13:58
→ yoyun10121: 你只吃的到中國市場, 人家根本沒在怕呀... 04/17 13:58
→ yoyun10121: steam營收光歐美就佔80%了 04/17 13:59
推 bob2003t: 他首要(主要)目標不是就拿下中國經營權嗎? 04/17 13:59
→ bob2003t: 說不定玩到最後中國區steam合併變成"騰訊webXsteam" 04/17 14:00
→ dreamnook: 他本來就是中國經營權了吧XD 04/17 14:02
推 bob2003t: 他首要目標就是要把中國區的其它數位平台給趕出去阿 04/17 14:03
→ bob2003t: 而且真要玩有很多種玩法 04/17 14:04
→ bob2003t: 例如同一款遊戲steam跟騰訊web都有上架 04/17 14:04
→ bob2003t: 騰訊硬是把售價便宜steam~~一半之類~~ 04/17 14:05
→ bob2003t: 反正就是虧本也要把用戶數拉過來 04/17 14:06
→ dreamnook: 可以單純搞鎖國 04/17 14:06
推 e04su3no: SIET又跟STEAM沒關係 大多SIET翻譯的中文都是PS獨佔 04/17 14:11
→ e04su3no: 如果真的便宜又有中文我會用 反正我對steam也沒甚麼情節 04/17 14:13
推 cat05joy: 我猜上架費不高 但是賣超好的公司通通會被預備入股 04/17 14:22
推 wombat121: 要賣比STEAM中國版便宜很多又要中文獨佔權 這難度不小 04/17 14:25
→ yoyun10121: steamcn成本很低的...... 04/17 14:40
→ yoyun10121: 平台和主機不一樣, 你砸大錢買大作代理, 人家全破就照 04/17 14:43
→ yoyun10121: 樣連平台一起移除 04/17 14:43
推 kuninaka: steamcn是論壇吧 04/17 14:48
→ yoyun10121: 沒講清楚, 我是指steam的中國伺服 04/17 14:54
推 tsairay: steam沒有中國伺服,steam沒有在中國落地 04/17 16:56
→ tsairay: 所以他才能不管審查,steam在中國境內也沒有資產 04/17 16:57
→ yoyun10121: 有啦, 去年開始設的, 你找下載區域裡面有好幾個中國區 04/17 17:31
→ yoyun10121: 的下載伺服器 04/17 17:31