[問題] 有幫助了解日文動漫網頁的軟體嗎

作者PTT815 (miru)

看板C_Chat

標題[問題] 有幫助了解日文動漫網頁的軟體嗎

時間Thu Apr 20 13:22:47 2017

想了解很多日文動漫網頁的文字在講什麼也就是只要求"讀"的理解有沒有什麼不錯的APP或軟體可以即時用選住某段文字的方式或其他好方法即時譯出或解釋某個單字，漢字和文法的正確意思？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.193.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1492665769.A.188.html

推 Edison1174: GOOGLE 不過不保證正確性 04/20 13:23

推 kamiyo: 懂日文的朋友(咦 04/20 13:25

推 stinger5009: 你需要懂日文的工具人 04/20 13:26

推 cwjchris: 大家的日本語 04/20 13:26

→ pinacolada: 腦是軟的你可以學日文讓它變成是可以翻譯的軟體 04/20 13:26

→ kitune: 還是去地球村報名比較實際 04/20 13:26

→ yang560831: 自己去學一勞永逸不好嗎 04/20 13:27

推 hachiman: 推大家的日本語是要害誰啦XDDD 04/20 13:27

推 qsgjnmvb: 大家的日本語 04/20 13:28

→ MrBushidou: 翻譯軟體應該就可以了吧，當然也不保證正確性 04/20 13:29

推 john5568: 只要網頁的話，CHROME有內建整頁翻譯功能，但機翻就別要 04/20 13:29

→ john5568: 求準確性了.. 04/20 13:29

→ yayuyayu1986: 谷小姐不但免費翻譯還會唸給你聽 04/20 13:31

推 hom5473: chrome插件 https://goo.gl/kcCDpv 04/20 13:31

→ hom5473: 有選取翻譯功能只查單詞的話應該還算可以吧 04/20 13:33

→ PTT815: 可是股溝翻譯的水準... 04/20 13:34

→ hom5473: 整句的翻譯就不用期待正確性了 04/20 13:34

噓 mistel: 日文字典 04/20 13:36

推 Yijhen0525: 咬牙苦一點學日文比較好 04/20 13:41

推 Yijhen0525: 另外你也可以去靠日檢當努力的目標 04/20 13:42

→ wu7744: http://www.excite-webtl.jp/world/chinese/web/ 04/20 13:44

→ wu7744: 我翻小說會用這個 04/20 13:45

推 aa695109: 日本語gogogo 04/20 13:59

→ tsnomscy: 可是我是看大家的日本語才開始看懂生肉的OAO 04/20 14:03

→ hitsukix: google翻譯水準是要看人用的 04/20 14:06

→ fr75: 大家的日本語怎了 04/20 14:06

推 bear11037: PTT 04/20 14:06

推 sincere77: 認真日本語GOGOGO比較好用 04/20 14:15

推 sincere77: （前提是自學的話） 04/20 14:18

推 rahit: 別用google翻日文 04/20 14:25

→ rahit: 你會崩潰 04/20 14:25

推 wu7744: 網頁翻譯先翻個大概，一些單詞個別查就會比較沒問題了 04/20 14:47

推 cam0679320: https://youtu.be/1pBdKpMs1yg 大家的日本語(x 04/20 15:10

推 jaguarroco: 大家的日本語 04/20 15:22

推 naoki: 大家的日本語其實沒有很糟啦但就是很死的教科書 04/20 15:42

→ naoki: 不然就自學不求人吧只是要自己大概了解文章意思其實不用 04/20 15:46

→ naoki: 學到很深 04/20 15:46

推 hip184184: 大家的日本語沒很爛吧，感覺初學到中段的教材都還不錯 04/20 19:14

→ hip184184: 啊 04/20 19:14

→ francois106: 推文那個是how嗎？ 04/20 19:21

推 jasonpop: 大家的日本語只是文法書 04/20 22:20