精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
防雷 話說大沢やよい老師5/7在池袋有簽名會 好想去呀 (可惜參加券在4/15就沒了QAQ) 布卡正版配信:http://www.buka.cn/view/213762/65556/ ---------------------- 網頁好讀版:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1492616232.A.5D2.html 這話對我來說很感動的 原來學妹沒有想得那麼黑 反倒是學妹是來做個了斷的 並且藉由自己痛苦的十年經驗 來告訴奈奈美 "因為怕受傷而逃避是錯的" 「我把真心給了你」 「我不願為真心相愛而努力 也不願為失戀而痛之入骨」 「所以我靠著這句話一直逃避至今」 這幾句話其實可能許多人也有相同的感觸吧, 萬尋本以為奈奈美十年前對她說的話是一種救贖 但也沒想到可能成了她之後不敢去真正去愛的枷鎖 就像奈奈美自己騙自己可以過著平靜的一天 一直跟萬尋走下去,"這樣就好吧" 但內心裡還是不斷想著小楓,甚至在萬尋激奈奈美時發怒 明明就如此在乎,卻因為怕受傷而逃避 畢竟大人的戀愛或許不像學生時代的戀愛一樣 有時候憑著年輕可以義無反顧地去愛 而變成大人後,有更多需要顧慮了 http://i.imgur.com/64hzxQu.jpg ↑也難怪萬尋這樣調侃奈奈美wwww 其實我覺得這部有些刻畫滿貼近人性的 就好像前幾話奈奈美好像"感覺"葵要做什麼 但是還是去赴約了, (畢竟葵算是奈奈美會喜歡的型ww 只是先愛上楓了XD)<個人覺得啦(離題) 我想奈奈美內心一定也想過就這樣跟萬尋過下去沒什麼不好 (這樣就可以繼續逃避下去,就像萬尋一樣) 所以萬尋才這樣調侃吧 好險萬尋也知道這樣下去是不行的 況且硬是勉強在一起的愛,終究還是會有畫下休止符的一天 就像萬尋之前那樣,每段都無法長久 她不希望奈奈美步上她的後塵 況且萬尋當年喜歡的奈奈美也不再是現在的奈奈美了 人總是會成長或改變的! http://i.imgur.com/txvselA.jpg 不過現在的奈奈美還是好會撩人wwww http://i.imgur.com/qBZikNN.jpg http://i.imgur.com/rwMPCwn.jpg 在兩個人都說開後也得到救贖的萬尋 話說奈奈美怎麼可以那麼撩人呢~~阿阿阿 ------ 本來以為奈奈美會在萬尋家逃避一陣子 但看起來好像才幾天而已(? 也有想過這樣會不會太快了些 (萬尋很快就頓悟了) 不過後來想想這樣也是有可能的 萬尋早就知道奈奈美的心意 舉手投足間奈奈美都只在乎著楓 若是一直順著奈奈美讓她懦弱逃避下去只會更兩敗俱傷吧 感謝萬尋點醒了奈奈美也讓自己可以重新面對自己的感情 http://i.imgur.com/atjpi52.jpg 覺得最後的堅定的奈奈美好帥 >////< 這部作品一直以來都是描述奈奈美內心視角比較多 小楓有出現過了但是在第四卷單行的加筆 好希望看下一話兩人相見後奈奈美會怎麼做,小楓又是怎麼反應 ------- 最後題外話 http://i.imgur.com/Xi5NUfm.jpg ↑上圖是第16日學妹跟奈奈美的談話 放上生肉跟布卡的比較圖 生肉是寫「シオリさん」,布卡翻「琹小姐」 http://i.imgur.com/0oYd7Ha.jpg ↑上圖是第19話的內容 一樣也是生肉跟布卡的比較圖 生肉學妹講的也是「シオリさん」,布卡是翻「詩織」 --------------------- 雖然不知道漢字一不一樣 但是有沒有人覺得萬尋就是在跟奈奈美前女友在一起過呀www 如果是的話,還叫「シオリさん」來住, 如果真的是奈奈美前女友的話,有機會會遇見嗎? 不知道是不是老師埋的一個伏筆(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.59.153 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1492616232.A.5D2.html
npn1992: 應該是布卡翻錯,不過這話還沒看就是,最近沒什麼動力想 04/19 23:43
npn1992: 看百合姬orz 04/19 23:43
我也一直在想是不是同一個人.....
KHDSN: 這話後覺得學妹好棒啊 希望下一話奈奈美和楓能有新進展 好 04/19 23:44
KHDSN: 期待~ 04/19 23:44
我也很期待下定決心的奈奈美回去會怎麼跟楓相處 新的進展!! 也很希望能知道楓的更多想法! nokia3315:轉錄至看板 GL 04/19 23:47
excia: 雖然奈奈美和楓是官配 可是楓和戀由姬這對也好可愛啊.. 04/19 23:50
認同!! 其實我覺得好多組都各有各的魅力
bearking2: 我最近都不敢點開來看,最後收GE再告訴我 04/20 00:10
可能我個人比較M (掩面) 覺得還在接受範圍 (雖然會糾結)
r31251z: 下一話:打開家門發現楓趴在戀由姬身上! 04/20 00:39
這........XDDDDD 讓我想到第6話奈奈美回家時是看到戀由姬在楓身上睡wwww 奈奈美還踢了一下wwww
Erichikaunkr: 翻錯吧 應該是同一個人 04/20 00:41
我也覺得QAQ 畢竟這次有快速更新好像換人翻了 話說這安排真妙 我跟初戀的前女友在一起的概念(?
eodiays: 學妹人真好。奈奈美真的很幸運耶,兩個想對她下手的都是 04/20 02:51
eodiays: 明理人不會隨便推倒她ww 04/20 02:51
對耶www 如果有心要推倒的話其實還是有可能成功吧XD 尤其後面的學妹奈奈美整個感覺"這樣就好了" 如果推倒就變胃疼作了(誤
r31251z: 其實我有點希望能在多虐個幾話的 04/20 22:15
我個人覺得葵篇跟學妹篇其實可以節奏再慢一些的 不知道是不是為了壓在一本單行內 因為學妹這話完剛好又可以一本單行了 其實也是覺得有可以更多發揮(更虐)(X)的
eodiays: http://i.imgur.com/VT2WUj2.jpg 04/21 01:50
eodiays: 今天再看時翻譯已經改過來了,感覺是同一人,不知道後面 04/21 01:51
eodiays: 會不會有相見歡XD 04/21 01:51
改過來了!! 我也覺得應該是同一人wwww 如果遇見帶出以前的故事我也可以的
rize1216: 之前錯怪了學妹Orz,學妹真是個好人QQ 04/26 21:36
學妹真的是好人QQ 不過為什麼前面一直營造出病嬌感XDD ※ 編輯: nokia3315 (114.41.60.94), 06/20/2017 01:44:41