Re: [問題] 日本動漫中的中國人/西方人腳色？

[seraphmm (有殺冇賠)]

: 目前個人在學校選修了一堂有關宅文化的碩班專題課
碩班居然可以搞這個啊QQ
: 個人選定的題目是研究"從日本動漫中的華人/西方人腳色看日本的刻板印象"
: [中國人/中國風的腳色]
: -作品中明示腳色國籍或血統為中國/香港/台灣等地(ex.CCS李小狼、通靈王道蓮姐弟)
: -該腳色有濃厚的中華風(ex.銀魂神樂、鋼鍊姚麟)
: -排除舞台設定本身就是中華風者(ex.彩雲國、中華一番、十二國記)
不必完全排除 反而可以用來跟既存文本比較差異

例如中華一番內的清末生態跟史實的清末生態一比

就可以列舉出作者大概都著眼在什麼方面 例如

"明明是清代 卻很少人扎髮辮" 然後再去探討

"為什麼?/有無史實根據?"

:  因為所有腳色都會跟中華元素有聯繫，失去判讀意義
或者用"刻板印象下虛構的中華元素"

例如美國的中菜餐廳裡的幸運籤餅 本來就不是中華元素
但以訛傳訛 積非成是

日本的話 設計通常會有"方型螺旋紋"(拉麵碗公的花邊)

另外就是"協和語"
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8F%E5%92%8C%E8%AF%AD

起源是滿洲國時期的日漢混合語

很多人都舉例銀魂神樂 其實更早就有了


另外日漫畫風裡面 如果是比較路人一點的中國角色 眼睛常常都很細

血緣近似的日本籍角色往往沒這個缺憾

但是若是歐美漫的話 通常東亞裔會一視同仁 全部細眼

就算是日本人也逃不掉XD
: [西方人/日洋混血的腳色]
: -此處的"西方"因研究需要限定在歐洲、俄國、美國等以白人為族群主體的國家
: -明示該腳色國籍為上述國家(ex.通靈王瑞瑟格)，或是腳色是上述國家與日本的混血(ex.偽戀千棘)
: -排除單純外表很西方的腳色(ex.金髮碧眼)
也可以包含非洲黑人 或 拉丁人(不太白 但也不太黃)
非裔人口在進入歐美後也有很大程度的歐洲化了
: (另外請不用舉例APH，因為國擬人本來就是為了把該國要素齊聚於該腳色上)
: 拜託各位集思廣益惹
: 謝謝各位洽友幫忙！小妹感激不盡QQ
: (剛才光是要想個單純是歐美國籍的腳色就腦袋空白了，道行還不夠啊......)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.180.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1492957125.A.E2F.html
→ evolution907: 其實我不懂 日本眼睛比中國人小 為啥中國人是細眼?
→ evolution907: 看過國外研究 亞洲日本臉最瘦 中國則五官挺眼睛大
推 shihpoyen: 那要看哪裡的日本人和中國人吧 中國南北差很多 日本也
→ evolution907: 是一張圖 網路上看到的 忘記在哪了= =好像是英文
→ vct886: 鳳眼的關係吧 既定印象
→ shihpoyen: 是有繩文臉和彌生臉的差別
所以可以歸納出"日本的刻板印象認為細眼是醜的"
因為細眼很難表達角色的情緒與活力

至於什麼"祖先遺傳應該珍惜"和"亞洲獨特美感"的安慰說法
都會隨著全球化的傳播而逐漸消失
就像現代的我們也多半不會喜歡細眼一樣
※ 編輯: seraphmm (111.249.180.76), 04/23/2017 22:30:54
→ jayppt: 日本動漫從沒畫自己眼睛的啦 不然萌不起來啦
→ jayppt: 中國北方人也濃眉大眼但就既定印象 最好笑是日本畫的意大
→ jayppt: 利人幾乎都金髮 看到的全部金髮 明明意大利人黑髮居多
推 P2: 雷文模様
推 shihpoyen: 南歐的髮色和瞳色都滿深的
→ evolution907: 也有可能是日本化妝讓眼睛變大?是說我找到圖了
→ evolution907: http://i.imgur.com/2TUSOuJ.jpg
→ shihpoyen: 金髮碧眼主要是日耳曼人的特徵
推 Archi821: 中華一番我以為是明朝耶
→ shihpoyen: 話說其實我不會覺得歐美人的眼睛有比東方人大到哪去 可
→ evolution907: 外國角度韓國小嘴 中國五官挺大眼 日本臉扁小眼小臉
→ shihpoyen: 能是因為以二次元來看都很小就是了XD
眼皮 眼皮 多少憎惡因汝而生
※ 編輯: seraphmm (111.249.180.76), 04/23/2017 22:33:21
推 emptie: 聊天版難得有這麼深入的討論
→ pikapikachuu: 歐美的大眼跟亞洲的大眼差不多大，但歐美好像沒有像
→ pikapikachuu: 亞洲眯眯眼的小眼睛 隨便一個拿到亞洲比都算大