Re: [閒聊] 動物朋友 洗得很開心的阿賴伊桑

[PrinceBamboo (竹取駙馬)]

※ 引述《riviera1020 (阿柴不要走)》之銘言：
: 應該沒有OP吧（？
: 剛剛逛Pixiv逛到的
: 是按捺不住的朋友呢～
: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=62307505
: 雖然不懂日文 但毒品是不分語言的
: P.S. 這作者還有其他很棒的作品喔
翻譯看看 總共有四頁 後面很閃 話說今天一直不能用imgur?

P.1
這就是料理嗎~!

好刺激性的味道...這真的能吃嗎~
藪:你不是在吃著嗎!

助:嚼...吃完後沾在道具上的料理殘渣要好好清乾淨才行
博:嚼...放著不管的話下次用的時候會拉肚子
浣:諾打?!

浣:哪泥! 那這些全都要洗嗎?!

浣:都讓阿拉伊桑我來作! 還沒好嗎? 大家吃快點!

浣:呵哈哈哈哈! 塔~諾細~諾打~~~

P.2
包:好像有點不好意思耶...
耳:...ㄟ 阿拉伊桑~

耳:雖然你高興是很好啦~ 但是不行啦~ 有一個人沒事好做耶~
※更正: 但是太辛苦了 這不是一個人能做得來的事
蛇:我樂得輕鬆倒是正好~
藪:槌子蛇太狡猾了啦!

包:...還是幾個人輪流來洗怎麼樣...?
浣:阿...阿拉伊桑我其實也是這麼想的...但是...
浣:有東西可以洗...身體就...身體就自己動起來了停不下來了啦!!
藪:你看起來超高興的別哭啦!

助:...習性真是可怕的東西呢 博士 (再來一碗)
博:...的確呢 助手 就讓浣熊他們去找"車輪"吧 (再來一碗)

P.3
博:這個借給你們
助:要好好看清楚那個是不是正圓形的喔
浣:喔喔!! 阿拉伊桑真的可以坐這個嗎?!
耳:太好了呢 阿拉伊桑~

10分鐘後
浣:哇~誰 哇~誰 哇~誰 哇~誰
耳:(這個...果然沒錯...用走的還比較不累而且更快...)

耳:ㄟ 阿拉伊桑...
浣:嗯? 怎麼了呢耳廓狐~? (閃亮)

耳:(....)
耳:...沒事喔~
浣:...耳廓狐怪怪的哪諾打!
耳:嘛...算了~
哇~誰 哇~誰 哇~誰 哇~誰

P.4
浣:噗哈~! 復活了! 原來巴士裡有水和Japri饅頭 博士他們其實人還不錯耶!
耳:嘴巴很壞但其實很體貼呢 博士他們~

浣:但是耳廓狐...阿拉伊桑我也發現了...

浣:這個...大概...用走的可能會比較輕鬆...
耳:嗯...或許是呢~
耳:(...時機差不多到了吧~)
耳:那從這裡開始就用走的 回去的時候再...
浣:但是

浣:這樣子好像跟耳廓狐變成一個動物的感覺很快樂!

浣:追卡邦桑的時候一直陪著我也很高興...
浣:現在還想要更快樂...
※更正: 現在卻更開心

耳:(....哈~)

耳:(阿拉伊桑...)
耳:...那麼 休息夠了也吃飽了~

浣:好咧! 出發 哪諾打!
耳:(又被你擺了一道呢...)
耳:好唷~ 繼續加油囉~

kikokiko(車輪聲 也是本作標題)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.186.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1493044804.A.AC6.html
推 zerox123456: 阿賴伊桑萌到發光
推 Hyakki: 感謝 阿拉伊桑小天使
推 lifehunter: 阿萊伊桑~~~~
→ SeijyaKijin: <3
→ PrinceBamboo: 看完漫畫再看一次12.1 http://youtu.be/lh_GcdBamD4
推 riviera1020: 謝謝大大嗚嗚嗚嗚
※ 編輯: PrinceBamboo (114.25.186.38), 04/24/2017 23:06:49
推 daidaidai02: 環甲巴裡啪
推 outsmart33: 感謝翻譯
推 yef7591: <3
推 howdiee: 阿賴伊桑~~~~~
推 viceversa081: 好甜！阿賴依桑好善良好可愛
推 papple23g: 感謝翻譯
推 Sechslee: 阿賴伊桑 ^q^
→ mapulcatt: http://aqua.komica.org/68/pixmicat.php?res=6653
→ mapulcatt: K島版友有幫忙修正兩句對話
→ PrinceBamboo: 喔喔 感謝指正~
※ 編輯: PrinceBamboo (114.25.185.58), 04/27/2017 06:55:20