精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 以前 常玩kof 知道草薙京 這角色 小時候 中間的字常常都念錯 導致念成 ㄘㄠˇ ㄓˋ ㄐㄧㄥ 實際上是ㄊㄧˋ 才對 還有誤認為 薩爾達傳說的主角是薩爾達 不是林克 以及 小當家 本名 劉昴星 不是 昂等等 (被台配卡通、台版漫畫 誤導很久的人都知道的事) 有沒有以前誤認 長大才知道念錯或錯誤的角色?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.14.230 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1493444991.A.1FA.html
emptie: 常常把蜜蜜寫成姆咪 04/29 13:51
P2: 哈亞貼,神祕經典,西瓜迴路遮斷器 04/29 13:52
diabolica: 美冴 04/29 13:52
chmod777: 挖 費翔死了 04/29 13:54
zombiever: 叶 04/29 13:54
qppq: 筍或 04/29 13:55
QBian: 數貓 04/29 13:56
phoenix286: 有馬公主 04/29 13:56
wishcross: 敷貓 04/29 13:58
wishcross: 堀江 04/29 13:58
h1236660: 常常有人把洛克人X的艾克斯叫成洛克人 04/29 14:08
NMADDOG: 藏馬 04/29 14:09
csvt32745: 草雉雞 04/29 14:12
j579856: 立花闇千代 04/29 14:13
hadori: 糸色望一堆寫成系的看了很想把他頭貓下去 04/29 14:21
wxtab019: 這只是中文沒學好吧 04/29 14:26
qaz01234567: 咲夜 04/29 14:27
sm0200247: 妲 04/29 14:27
archerhao: 齊藤一/齋藤一 04/29 14:32
teiyou: 信長 04/29 14:34
cindylin812: 日暮警官 04/29 15:59
cam0679320: 陸月始 04/29 16:01
Arthas1415: 我常常把鋼彈寫成破滅魔劍 04/29 16:11
kamiyo: 萊月昂,菜月昴 04/29 16:44
lsjack007: gc的 祈 04/29 18:37
wryyyyyyyy: 四糸乃 會有打成系的 04/29 19:35
j147589: 阿良良良良木 04/29 20:25
laechan: 敕使/勒使 04/30 05:47
Nosferder: 有馬公生 有馬公主 04/30 12:11