→ senria: 不過好萊塢捧中的電影都滿難看的耶 05/02 18:18
推 tchaikov1812: 好的捧中電影你不會覺得是捧中，你看gravity和arriv 05/02 18:24
→ tchaikov1812: al 05/02 18:24
推 hope951: 捧中電影可以看看功夫熊貓還有舒化奶系列很多人買單 05/02 18:27
推 z7202172021: 想到乒乓的孔文革 05/02 18:33
推 kerry0496x: 中肯 05/02 20:31
※ 引述《WOODOM (武當)》之銘言：
: 這是未來的趨勢了
: 隨著中國投標金額持續暴漲的情況下
: 日本為了得到中國更多的注目、勢必會開始推出捧中內容的作品
捧中內容的作品根本沒有想像的那麼嚴重
撇開七龍珠、三國等以中國小說為發想去創作出來的作品
典型可以通吃的就是中華一番這類背景的作品將得到更多資源
主角是中國人，場景在中國，但故事結構敘事手法都不脫日本ACG 文化
只要劇本OK就是上乘作品，但因為背景文化有大量中華元素會更受華人歡迎
即使日本人視點只以四郎那樣一個有日本血統的小跟班來表現也無所謂
日本人寫自己的歷史、文化當然很上手，但要寫中華文化就沒那麼容易了
如果有作者本身涉略中華文化的知識同時編輯也能掌握劇情走向不偏差
那麼在有足夠水準的劇本之下，捧中作品要通過提案的機會就比較高
前題還是要有足夠水準的劇本，並不是單純捧中就能賣的
其他可以運用的捧中手法在運動或競技類型就更容易發揮
只要中國籍選手不是反派，有特色技且夠強就很容易買單了
例如
1.爆走兄弟: 閃亮蠍子號，ZMC車身材質發明者，融入中國陶瓷工藝水準的刻板印象
2.足球小將: 肖俊光，反動就速迅炮，禁區外攻破若林從小學時代就建立的神話
未來只是會更容易看見中華文化背景或是中國人強力、正向、充滿特色的嵌入
不只作品好賣，熱映的話週邊還可以賣好幾翻
爆走兄弟跟四驅車如果是在近年風行世界的話，閃亮蠍子號大概可以在中國賣到缺貨了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.88.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1493720159.A.2E2.html