[閒聊] 同是做動畫待遇大不同，法國動畫行業福利

[dragon803 (wet)]

轉貼自:http://hkacger.com/archives/38848

同是做動畫待遇大不同，法國動畫行業福利待遇羨煞日本同行「假期？每年一個月有薪休
假」


做動畫絕對是個費時費力還不一定能得人心的工作，Staff為了作品燃燒青春甚至是自己
的身體健康，因為超高的工作壓力和較低的工資水平，日本動畫製作行業一直被從業者以
及媒體吐槽過份壓榨勞動力
在歐洲的法國同樣是做動畫，法國同行的待遇則是令日本動畫製作者們羨慕嫉妒恨，不僅
有來自公司的足額社會保障支出，還有法定特別假日與有薪休假：
「假期？每年一個月有薪休假；深夜開會議？那根本不可能，我們標準每天工作八小時的
～」

在法國有一位動畫製作者擁有法國和日本雙重國籍，這位製作者叫吉田クリストフ，這位
動畫製作者17歲之前在日本生活，後來前往法國留學就讀法國巴黎第5大學醫學部，獲得
了法國的醫師執照
同時在大學的四年時間，這位製作者還專門學習了中文，是一個會日語、法語、中文還會
醫術的動畫製作者
2006年到2010年他曾經在日本短暫居住工作過一段時間，推出了自己的漫畫作品，後來再
度返回法國巴黎繼續從事漫畫與動畫製作工作
據他所說在法國從事動畫工作算娛樂行業領域，有特殊的社會保障制度，除了健康保險和
社會年金外，法國還有專門為娛樂行業從業者設立的「Conges Spectacles」假期，這個
假期是每年1個月的帶薪假期
而且在法國做動畫不可能像日本那樣會工作到晚上11點，在法國就是早上10時上班下午6
時下班，真正的8小時工作制
但是法國的動畫公司人力成本支出也很高，企業為員工繳納的社會保險費用等於員工的工
資，所以企業僱用一個人實際上是雙倍支出

在法國做動畫月收入大概在2500歐元到4500歐元之間，而且和日本動畫行業工資體系最大
不同之處就是法國動畫的監督、分鏡、編劇可以得到作品版稅分成收入
不過法國動畫和日本動畫並不一樣，歐美製作的動畫主要還是給孩子們看，對於動畫的限
制也相對嚴格，不能露肚臍，角色胸部不能過大，也不能做過多毆打場面，日本動畫和法
國動畫各有各的好處各有各的遺憾
而吉田クリストフ認為雖然國際上很多國家的製作公司都很期待日本的動畫製作技術，但
是日本動畫還是主要在2D領域，而世界動畫市場的潮流是3D，日本動畫在3D技術方面並沒
有什麼優勢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.159.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1494349684.A.4FA.html
※ 編輯: dragon803 (1.171.159.121), 05/10/2017 01:08:14
推 CactusFlower: 整個歐洲不分行業都是這樣的吧 不過歐洲商業動畫的
→ CactusFlower: 產量跟日本就不能比了 都是短片或劇場版居多
→ scott032: 跟法國比每個行業都很血汗吧
→ bluejark: 日本動畫師跟其他日本人都是血汗了
→ helba: 11點？有那麼早嗎（茶
推 Archi821: 日本對勞工本來就不太正常了
推 brightwish: 2D動畫就是勞力密集產業 所以總是有人被壓榨
→ moonphase: 沒受過社會主義思想洗禮的下場
推 DarkHolbach: 日本其實有受過社會主義洗禮，大概宮崎駿那輩
→ DarkHolbach: 只是現在的日本是右派當政就是了
推 Edison1174: 法國敢像日本公司那樣壓榨動畫師的話 可能不只罷工
→ Edison1174:  都要革命了
推 Edison1174: 法國暴民連國王的頭都敢砍下來 日本人絕對不敢想像
推 kusanaki: 昭和那輩超左的 赤軍淺間山莊跟山岳Base事件也算有名了
→ wsx26997785: 3D動畫師在歐美本來就是熱門 台灣有位擔任冰與火製作
→ wsx26997785: 一個月薪資就10多萬了 工作完交稿就可以休息了
→ wsx26997785: 他說以前在台灣任職 後來薪資不理想、工時長跑去美國
→ twosheep0603: 羨慕歐洲勞權啊...
推 enjoytbook: 歐元不是50倍嗎？10000~22k之間？
推 jojobigoldtw: 可是好像不太記得法國有什麼出名的動畫
推 aram9527: Wakfu Dofus 都是法國來的
推 ken327639: 亞洲人表示 歐美人好吃懶做 工作不勤奮 沒競爭力
推 sincere77: 樓上應該是亞洲慣老闆才會這樣說