作者kaito2198 (kaito2198)
看板C_Chat
標題Re: [問題] Z鋼彈HD Remaster版
時間Sat May 13 18:18:52 2017
Z原本的兩首OP與ED都是由Neil Sedaka提供作曲,再由日方編曲。
不過,當時的授權只限於TV播放,
因此現在Z的OP與ED雖然影像都一樣,但音樂播放有兩種狀況:
1. 日本國內電視播放: (A)使用原曲的原版
2. 收錄電視播放內容的日版影碟: (A)
3. 日本網路配信: (B)使用劇中音樂的新版(INFO現在播的就是這個)
4. 海外網路配信: (B)
5. 海外影碟: (B)
上面是大概狀況,不過使用上權利其實也是一直在變動,
例如PS1的Z GUNDAM遊戲,使用的就是(A)的原版OP,
但到了BEST版,則被換成了遊戲中音樂。
無論如何,基本上,看過的人應該都覺得很不配,
不過這也是經過原本監督富野監修過的正式版(官方說法)。
※ 引述《jrxcombine (浪人中.....)》之銘言:
: 最近gundam.info有在播映
: HD remaster的Z鋼,
: 但是OP ED都只有播放BGM
: 所以跟畫面很不搭,這會有什麼特殊原因嗎?
: 原本的歌曲與畫面搭配得多好啊xd......
: https://www.youtube.com/watch?v=lQrDASSYKmw
: https://www.youtube.com/watch?v=jNNBXi-Ssos
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.146.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1494670735.A.702.html
推 gm79227922: 原來如此 日本的版權似乎是分開來賣的 05/13 18:31
推 WeiMinChen: 感謝科普 沒想到20幾年前的作品還找的到這種資料 05/13 18:32
推 seraph01: 東之伊甸OP也是這樣日本、海外分開 05/13 19:43
推 xxx60709: 感謝解說 05/13 20:05
推 choshyu: 華視當年播的時候有將op1翻唱成中文版鋼彈勇士,當時覺得 05/17 07:42
→ choshyu: 這是什麼歌啊,跟唸經一樣,有夠難聽XD 05/17 07:42