[閒聊] 克蘇魯神話系列的小說 該怎麼入門？

[mistel (Mistel)]

我對這整個系列都挺有興趣的
但是不知道臺灣是不是算很冷門
找遍圖書館都找不到半本
也查不到有出版社出版品的相關資料

看看臺灣的討論也僅限於桌遊而已…但我對小說作品比較有興趣啊
看對岸貼吧雖說有很多討論但是也不知道該看什麼？
請問版友們是怎麼入門的啊？臺灣有相關的出版品可以推薦嗎？
還是要去找謎版的（？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1495691167.A.516.html
→ fordpines: 台灣有代理的小說只有兩本啊
→ fordpines: 我記得還有一本圖鑑
我查書目真的就兩本 唉…
那原文英文很難啃嗎？我怕驚悚小說的單字會很深QQ
推 danny5417: 對岸有出過lovecraft的翻譯本吖
推 CM15: +1
※ 編輯: mistel (60.245.65.178), 05/25/2017 13:49:48
推 s881916: http://www.books.com.tw/products/CN11393787
→ s881916: 三民應該有
推 lifehunter: 台灣代理的兩本 翻譯都挺慘烈的
不需要從洛夫克拉夫特的書開始看起之類的嗎？
※ 編輯: mistel (60.245.65.178), 05/25/2017 13:54:34
→ fordpines: 不用吧 克蘇魯是集體創作 lovecraft只是開頭而已
好
推 lifehunter: 接受簡體的話 The ring of wonder的克蘇魯論壇裡 小
→ lifehunter: 說幾乎都有翻成中文  對岸狂信者寫的巴虺的牧群還有
→ lifehunter: 黑太歲也很好看  史蒂芬金有一篇"N"忘記是收在他哪一
→ lifehunter: 本小說合集裡 也非常精彩
推 cks332288: 你也可以找電影來看阿 最近有一部虛空
→ gaym19: 先從史帝芬金開始 他真的很厲害
史帝芬金的有推薦哪本嗎
推 xxx60709: 就算是原作也不是那種真的獵奇詭異的描寫
→ xxx60709: 差不多就是"ㄚㄚㄚ那個好恐怖我要瘋了，可是無法描述給
→ xxx60709: 你聽"
推 dephille: HP的用句我記得還蠻硬的
→ ccode: 原文啃完，英文會往奇怪的方向變強
推 alksjdf: 有本中國式克蘇魯   鄴城怪奇事件簿
→ ccode: http://www.hplovecraft.com/writings/texts/ 網路上可看
→ ccode: 如果你住台北，台大圖書館裡也有收Arkham House出版的編集
編集是？
※ 編輯: mistel (60.245.65.178), 05/25/2017 14:08:16
→ ccode: http://a.co/1JyrEgq 總共有三本，放一起
推 digpig: youtube 饅饅來與克蘇魯神話, 直接看人跑 TRPG
推 liberaloner: 找中國出版的，台灣根本沒出幾本克蘇魯的書
推 tanyuki: 北市圖借得到克蘇魯神話，然後另一本戰慄傳說好像絕版了
推 lifehunter: 戰慄傳說啊…可以去朝聖一下他的翻譯  邪神札特瓜翻
→ lifehunter: 成叉燒國   看得San值都要歸零了
推 Beinlie: 史帝分金的迷霧驚魂應該算
推 kotw15: 你可以實際召喚體驗啊
推 lentz24601: 迷霧驚魂在史蒂芬金的故事販賣機裡
→ lentz24601: 惡夢工廠裡的鬼踞區
→ lentz24601: 午夜二點裡的懶勾魔
→ lentz24601: 魔島
→ lentz24601: 必需品專賣店
→ lentz24601: 其他還有一些短篇集裡自己找
推 freezingika: 對岸之前有出一本就叫《克蘇魯神話》的新譯短篇集
→ freezingika: https://youtu.be/S_bUxfqljwg 介紹可以看機核網的
→ freezingika: 影片
→ gm0081: N在日落之後，還有這個:https://coc-zh.jokester.io/
→ gm0081: Clark Ashton Smith的也不錯
推 phoebe9517: 戰慄傳說的翻譯真的讓人看不下去
→ kobayacake: 百度克蘇魯吧的導航就有很多原作(單指洛夫克拉夫特)的
→ kobayacake: 推薦順序。
→ kobayacake: 至於個人來說我是建議先看敦威治恐怖事件，因為這部算
→ kobayacake: 是最雅俗共賞(?)
→ kobayacake: 至於版權問題，因為HPL去世很久了加上開放版權所以我
→ kobayacake: 會建議看百度克吧或是TROW論壇翻譯的版本，比對岸出版
→ kobayacake: 社出的都通順
→ kobayacake: 非HPL我會推薦史蒂芬金和尼爾蓋曼的某些短篇。