作者jason60314 (傑森陸零參壹肆)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 玩語言不通的遊戲會覺得好玩嗎?
時間Mon Jun 12 02:02:32 2017
最近把擺在Steam的蒼蘭雷霆搬出來玩
買了應該一年有了
當時看到沒中文有點意興闌珊
畢竟是一個全新的原創作品,總想要了解劇情
又不是洛克人系列作很久了,直接開殺打翻天
反正系列最後又是威力、西格瑪搞的鬼(幾乎都是啦....)
這幾天想說等不下去,應該是不會人做漢化了
語言用英字幕日語發音開始玩
玩了一下才發現
阿幹...
我在開槍打敵人的時候
領航員或隊友開始講一些話
下面英文字幕劈哩趴啦一直過去
我哪有辦法邊腦內翻譯看劇情邊過關啦
若是中文的話有多的好....
眼睛快速略過去就知道在講什麼
這款遊戲有評價過關速度
我又不能停下來給他看到完
樂趣真的會因為不懂原文有受些影響
縱使這款是動作破關的遊戲
我只能在接關的時候慢慢看劇情,還有跟蘿莉培養感情的時候可以仔細看
目前才剛打完兩個王
當前感想是....初見面就為了小女孩放棄任務、組織
蘿莉控GV............
(可能因為我有漏掉劇情,為啥蘿莉還能正常去上學阿,她不是被人覬覦才被綁走,
,還能過日常阿,平常GV還要當傭兵出任務也不能保護她阿)
好希望有中文阿...
--
一名女人傷感地對朋友說:「我和老公吵架了。」
「他對我大吼:帶著你的東西給我滾出去!」
「我用袋子把老公裝進去,哭著說你是屬於我的。」
『真感人……然後呢?』朋友問。
她回答:「然後我裝了四袋才把他裝完。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.63.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1497204156.A.91B.html
推 rockmanx52: 前面有專文講啊 她不是被人覬覦才被綁走 而是.... 06/12 02:28
→ rockmanx52: 總之這系列作品劇情只能用胃痛形容了... 06/12 02:28
→ goenitzx: 怎麼說...這世界終究不會只有中文遊戲 06/12 02:29