[新聞] 矽品董座千金狂瘦！ 40歲再圓動漫夢

[medama ( )]

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170621/1144089/
【公主不接班動畫】矽品董座千金狂瘦！　40歲再圓動漫夢

2017年06月21日22:58
（新增動畫、網友看法）

矽品（2325）董事長林文伯女兒林依俐，從未想要進入矽品，過去憑著一股衝勁與熱情，

闖進日本動漫出版，可惜年輕時只想著做大事，結果卻事與願違，連爸爸投資的錢都賠光

了，經過十幾年的歷練後，林依俐接下青空出版社，憑著對日本文化的敏感度，接連出版

叫好又叫座的《東京白日夢女》、《掟上今日子系列》等作品，她說，在出版業身為編輯

要懂得看財務報表，現在做的事是她能做也是最適合的事。

林依俐說，還沒有上幼稚園的時候最愛跟著阿公阿嬤，那時候家裡跟日本做生意，客人都

會帶很多日本的東西來家裡，除了餅乾糖果外，最有趣的就是跟著看B拷的日本綜藝節目

、連續劇、殺人犯罪現場、卡通等，小叮噹很早就出現在她的生命裡，日本文化對她來說

，很親切一點也不陌生，從來不覺得東京距離很遠，好像開車個幾小時就會到了。

真正學日文是林依俐升國中那年，她說，媽媽的日文老師是暫居台灣的日本人，說要免費

教她，就從50音、平假名、片假名開始，那時候任天堂遊戲機正夯，還有很多錄影帶店都

有日本節目、電影、還有紀伊國書店來台灣開設，都成為學習日文的材料，也就一頭栽進

入日本動漫的世界裡。

林文伯擁有1兒1女，都從未想要進入矽品，也非常尊重兒女的生涯規劃，林依俐說，年輕

的時候一股腦地只想出版自己喜歡的作品，不計較成本，爸爸也出資金援，希望她可以一

圓夢想，不過好的編輯不只是要會選好的作品，更要懂得行銷，懂得看財務報表，也之所

以當初創立的《挑戰者》漫畫月刊、全力出版社是失敗的。

林依俐在40歲這一年重新出發，再度投入出版產業，從青空出版社的股東變成了身兼發行

人、總編輯等重責，不過這一次林文伯不再掏出錢來金援，林依俐直說，「爸爸說上次賠

太多錢了，這次要我自己出資」。

林依俐說，原本只是青空的股東，也不想干預出版社的經營，但每次參與內部會議的時候

，就發現公司很會花錢、卻不會賺錢，在一次機緣當中，先前長期合作的插畫家與小說家

有了新的作品，她自己積極爭取要出版這個作品，也就是西尾維新所寫的《掟上今日子》

系列小說，在敲定版權之後，很幸運的被拍成了日本電視劇大受好評，知名度也大增，現

在也是青空出版社最暢銷的小說。

之後，在林依俐眼光獨到下，青空陸續成功出版不少暢銷日本小說以及漫畫，像是《東京

白日夢女》則是在餐桌上僅一次就談妥版權，《ST警視廳科學特搜班》也都取得出版權後

就拍成電視劇，讓林依俐直呼：「好像有星星照著我！」

更特別的是，最近青空出版開闢了玩味系列，出版了米其林三星日本料理主廚神田裕行的

《神田魂》料理書，記載日本料理的精隨。林依俐說，那時候看到日文版就很喜歡，更吃

到了這位廚師的日本料理，非常的感動，也跟父親分享，結果爸爸叫她翻譯成中文，讓他

好好地看一看。

熱愛日本文化、動漫的林依俐，剛過40歲不久，選擇在青空出版社重新出發，她說，經過

10幾年的歷練之後，現在只做自己能做到的事情，適合自己的事情，也希望青空踏穩腳步

之後，能夠慢慢向上成長。（楊喻斐／台北報導）

======網友看法======

有網友留言說，光人脈就贏7成，財力再2成，還有人說，雖然是富二代，但機會還是留給

準備好的人。青空出版社之所以能夠出版那幾本暢銷的小說，卻如她所說：「好像有星星

照著我！」顯然，機會是留給準備好的人。

林依俐小檔案
出生：1976年獅子座
婚姻狀況：單身
學歷：東吳大學日本語文學系
日本專修學校Multimedia Art學院Special Animator科修習動畫繪製技術
興趣：日本文化、動漫、犯罪推理研究、飲食文化
經歷：TVBS《翻書觸電王》節目漫畫部門顧問
Gonzo Digimation
創辦全力出版社
現職：青空出版社發行人、總編輯，經營低醣類便當相簿與粉絲團
https://goo.gl/tm7PM0、https://www.facebook.com/elielinfoodnote/
出版：07:57
更新：23:08

http://i.imgur.com/BV7jB1w.jpg
矽品董事長林文伯千金，40歲重新出發投入出版業。林林攝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.7.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1498312821.A.745.html
推 daidaidai02: 瘦幾公斤？
動新聞寫20公斤
推 buke: 原來青空是他的
→ ila9970: 出版業，沒有燃料(金錢)也是難成功
推 lrk952: 好想問她為什麼書都要做那麼小本?
→ ila9970: 只能說她有理想，家族也有能力讓她努力前進
推 ron761230: 林依俐是最早看到在台灣網站分享動畫產業相關文章的
→ ron761230: 那位吧，以前做過制作進行
推 SaberMyWifi: 這樣可以說是真愛了吧....
推 waijr: 做自已想做的行業的富二代
推 Oxhorn: 衣食無缺的前提下  投入在自己的喜好上頭  這樣很棒ㄟ
推 BITMajo: 原來他是這樣的背景，十年前翻挑戰者的時候真想不到
推 Satoman: 汽油人
→ pinacolada: 我也富二代的話也想攀親帶故養ACG資源
你可以努力成為富一代 這樣你兒女就是富二代了
推 siscon: 大部分人就會有錢也只會買周邊 真正努力投入產業是少數吧
※ 編輯: medama (111.71.7.192), 06/24/2017 22:20:19
推 alinwang: 她和蔡康永曾參與製作的翻書觸電王算優質電視節目了.
→ alinwang: 郭董的兒子應向她學習從失敗再站起續投入ACG業.
推 sscck5: 真的是真愛 那時候買挑戰者還想說到底誰會買這個
推 DVE: 三十年前她就在畫同人誌了，聖鬥士星矢小劇場。敬佩她的熱情
推 TrueTears: 有錢真好
推 sillymon: 挑戰者從一集買到收掉的路過，當初一看就覺得是非常有愛
→ sillymon: 的雜誌
推 cancer0708: 2005年的她 看起來像48歲
推 eddiego: 問題是台灣絕對不可能生存啊?願意掏錢買漫畫的人幾乎沒有
推 sillymon: 有錢就不是問題了啊
推 jasonchangki: 汽油人
推 tAmoloko: 日本出版社光是談真人化拍攝 前置作業都是很早就起步
→ tAmoloko: 講的好像很幸運 其實內部消息知道有要拍 賣中文版就好
→ tAmoloko: 賣多了
→ twn65w65: 還不錯啊~至少不會像一些富二代說自己白手起家這種幹話
推 SPZ: 不錯啊至少她投入喜愛的產業
推 brightwish: 很好啊 多一個大咖支持動漫產業
推 YCLLZDBZM: 覺得很棒 加油
推 dodomilk: 有投錢給推，看起來是自己有一定技術也肯下去實幹，對
→ dodomilk: 產業也有一定了解的人，非無腦亂投錢說要蓋台北秋葉原
→ dodomilk: 的富二代。我為一開始看到標題時有想噓的衝動道歉
推 gm79227922: 他待過Gonzo
推 griffinj9: 改編在一切底定前消息是不會外流的,就算有前置作業也
→ griffinj9: 不會告訴外人,代理商通常都是看到報紙才知道要改編
推 kendan88: 推
推 sulecandys: 剛看第一段又是富二代原本要噓了= =
→ daidaidai02: 怎麼這麼多推啊
→ buffalobill: 跟《星光落在希伯來》的作者鬧翻了可惜
推 gametv: 有貢獻就該推啊
→ fallengunman: 現在的人都不知道汽油人？？？
推 daidaidai02: 香港電影十年裡那個自殺的石油阿嬤？
推 wulaw5566: 之前日月光併購出來刷存在感的人
推 talesr: 她有當過輕小說編輯嗎?
推 Vassago: 富二代本該噓的，但是投入不太被看好的動漫值得給推
推 keichi39: 倒覺得像這種對這塊真的有愛的財財愈多愈好
推 Nakazone: ㄊㄨㄟˉ
推 huangko2012: 汽油人是VIVA的梗 http://goo.gl/nGsthd
→ huangko2012: 當初就有不少人認為是新聞這位事主
推 ShibaTatsuya: 推
推 daidaidai02: 沒圖