精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
剛剛看到網路上有人發表了一篇統計 他說在yahoo知識家上看到有人說服部開口說「工藤」這個詞的次數, 比說「我」這個詞的次數還多 他覺得不太可能,就回去翻整套柯南單行本 計算服部在漫畫中說過「工藤」、「我」以及「和葉」三個詞的次數 結果發現真的有一段時間(單行本6x集左右) 累積次數是「工藤」最多 不過計算至92集的話 「我」又再次領先了「工藤」 證明了yahoo知識家上的說法 若在6x集的時間點來說確實是正確的 https://twitter.com/yaa_maa_520/status/882275559677411328 https://pbs.twimg.com/media/DD543X4VwAEfbE2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DD544wrUQAA4_g2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DD546AAUQAAPkPs.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DD547XDUwAA7wSE.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.136.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500139738.A.1D3.html
Restman: 他們兩個相愛你不知道嗎? 07/16 01:30
YoruHentai: 果然是好雞友 07/16 01:31
P2: せやかて工藤 07/16 01:31
kyuren: 日文本來就不常用你我他代名吧 07/16 01:31
第一人稱還滿常用的 第二人稱比較會用人名代替 ※ 編輯: medama (223.136.136.15), 07/16/2017 01:34:30
kobe30418: Boku 07/16 01:34
georgeyan2: 日文"我"是常用,除非正式到一個程度的書信,公開演講類 07/16 01:34
tcc080206: 平次真的很常叫工藤XD 07/16 01:49
kyuren: 叫新一工藤 叫柯南也是工藤 反正大家聽到也不會覺得奇怪XD 07/16 01:51
imz0723: 可惡 都已經有快斗了 07/16 01:58
sabertomoaki: [推投]服部叫工藤比較萌還是小哀叫工藤比較萌(誤 07/16 02:44
PrinceBamboo: 日文的"我"只是比"你,他"常用而已 跟中文比還是較少 07/16 06:17
waloloo: boku嗎ww 07/16 06:33
laechan: 推理漫畫很少講自己怎麼推理的,多是就對方的言行來推論 07/16 07:38
laechan: 然後服部又是配角,通常配角會出現就是主角也一起出現時 07/16 07:38
laechan: 而且服部不太講自己的事,相對來說,和葉就常跟小蘭講自己 07/16 07:39
laechan: 的感情問題,因此若統計和葉的,她講"我"的情況應該蠻多的 07/16 07:39
fi: 日文本來講話就比較常省略主詞 雖然他也挺常叫就是 07/16 07:52
ADYex: 統計圖表 XDDDDDD 07/16 10:57
lbowlbow: 日本到底有沒有出服部工藤本啊? 07/17 16:30
jack0123nj: 樓上你真的想問? 08/18 17:51