[艦娘] 離營通報

[rayven (擲筊才是真正雲端運算)]

想去避暑是人之常情，不過怎會往南走？歐洲北方較熱？
https://twitter.com/idonum/status/886196354682281984
https://pbs.twimg.com/media/DExm3MHVYAA1Igq.jpg

「夏天怎麼過？當然是去南國渡假啊，vacation這字還是從法文來的呢。
  偶爾放鬆休息一下對豐富的人生來說是很重要的，等到9月我就回來了，休假愉快」

「夏天怎麼過？當然是去南國vacation啊」
「為了妳自己好，跟日本艦德國艦那些死腦筋往來也要適可而止一點，
  啊在這邊磨菇會被追上的」
「休假愉快」


「有沒看到法國艦跟義大利艦!?」（AWOL = absent without official leave）

甘古特：（遙指遠方）

「知道了，絕不會讓她們跑掉」


追逐戰1
https://twitter.com/idonum/status/886557177380454400
https://pbs.twimg.com/media/DE2u-pkUMAAQmo-.jpg

抓到1隻了


追逐戰2
https://twitter.com/idonum/status/886919578873233408
https://pbs.twimg.com/media/DE74mdZUwAAR5xC.jpg

「怎麼老死纏不休啊，休假是為了洗滌心靈，妳們德國佬不也常來我家義大利渡假嗎」

「的確休息是很重要，
  等這次工作結束我就要正式取得假期然後去渡假」（休到夏活開始前為止）

「蛤？只有妳能這樣休太狡猾了，我們也要這麼做！」

「妳們的特休早就用完了啦！」（亮出fritz-X）

「嚇！投降就是了別拿那個出來」

（弗里茨X：二戰德國開發的制導反艦滑翔炸彈，
           曾擊沉義大利戰艦羅馬，維托里奧也被炸傷；
           英國戰艦無懼號Warspite也被打穿一個大洞失去戰力）


《離營者已全數捉回》


--
驅逐古姬：「只要艦娘拿不到S勝就是我贏」

http://imgur.com/r7OYzbx


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.72.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500299020.A.078.html
推 justsay: 這標題用詞還真專業XD
推 ghost6022: 歐洲人不是要避暑 他們反而想逐日
原來如此，是去補充陽光
推 edward40812: 好可怕的標題...還好我退了
推 iamnotgm: 都跑到日本來了還逐什麼日w
推 Becuzlove: 這標題己霸婚!
推 chshsnail: 抓到就有榮譽假能放了XDDDD
修正對白
※ 編輯: rayven (122.121.72.55), 07/18/2017 16:04:22