Re: [閒聊] 拜託推廣一下好嗎彈幕水準

[Sakamaki (Izayoi)]

※ 引述《Zenonia (zenCoin)》之銘言：
: 講到彈幕我就想聊中國、日本的彈幕特徵
: 不過這是個人常看到而留意的
: 日本彈幕特色
: 1.被（色色的）縮圖騙進來
: 2.腋下!! / 屁股!! 歐派!!
: 3.REC
: 4.剛剛乳搖惹!!
: 5.（ED開始播放時）幹這部好無聊
: 6.www、或草不可避
: 7.紅字去死啦
: 中國彈幕特色
: 1.黑我天朝 / 邪惡資本主義 / 萬惡美帝
: 2.（劇情描述到成績、學識、能力時）
:    這我也知道 / 覺得簡單的路過 / 11區（指日本）連這都不會？
: 3.待會ooo的會贏（ooo代表競技雙方具備一樣的特徵，如都是黑褲子）
: 4.直接爆雷（和第三點開玩笑不同，完全惡意的）
: 5.政府標語或宣言（如友愛 和平 公平...）
: 6.前方高能 / 核能
: 7.66666 / 23333
: 8.B站看片指日可待
: 各位覺得呢？

B站彈幕有些很好笑也有自己的特色

但是有一種彈幕 我完全看不慣，而且懷疑發這彈幕人的智商在哪

就是  "中國人對講英文" 這件事有著莫名的優越感

每次只要動畫中的聲優講起英文

幾乎都會被彈幕嘲諷  這什麼發音、我聽不下去、令我起尷尬癌......等

阿日本人天生因為發音本來英文講得就比較獨特又不是不知道

那難道中國人講英文的發音就一定比日本人準喔?

中國人自己也沒講多好
在我看來只是五十步笑百步

在講英文上有優越感，我看到只有中國有出現，台灣沒有這種彈幕


還有一個是當日本動畫出現其他外國人時

就會有彈幕發 "全世界都講日文系列"

阿~廢話!!! 日本動畫不講日文要幹嘛啊? 難道中國動畫出現外國人會乖乖講外語?

當然是發本國人聽得懂的母語啊

頓時覺得發這種基本常識都沒有彈幕的人很蠢


以上是讓我受不了的彈幕

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.104.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500293207.A.215.html
※ 編輯: Sakamaki (1.171.104.215), 07/17/2017 20:07:14
噓 Heat13633: 你都知道日本人發音爛 那被嘴是在玻璃心什麼？
啊中國人發音是有好到哪裡去嗎? 英文講得好的人嘴當然沒意見啊，中國人有那個臉喔?
推 leamaSTC: 最好笑是笑完後片尾發現是找老外配時整個超糗
哪部啊? 想朝聖XD
→ hank81177: 美食番26就會一直刷中國菜才最好吃，外國菜很難吃，很
→ hank81177: 不尊重外國飲食文化
噓 Jason4g: 日本人英文發音爛世界知名  彈幕本來就是用來吐槽的  管
→ Jason4g: 那麼多Zzz
那你還管我喜歡、討厭哪種彈幕喔XDD 你也管很多Zzz
→ leamaSTC: 另一個就是食物啦 中國人對食物超堅持
推 pablito61337: 習慣就好 所以不管什麼第一次看都先關彈幕
推 linceass: 有時聽片頭片尾都超想吐嘲的 XD
推 leamaSTC: 中國有些人沒辦法接受某些食材用不是中餐處理方式去做
→ leamaSTC: 菜 不然就狂罵快瘋了
→ Heat13633: 原來還要英語系母語的才能吐槽 這篇論點真的呵呵
科科，我就是覺得中國人很多自己英文也講很差有什麼臉嘴這樣
不然我改成英文講得好，英文講得也沒多好哪有臉批評人家講得差?
→ linceass: 不過我不會去噴這個就是了
推 buke: B站大多學生 彈幕很無聊 動不動就在作業 不然就是看什麼不
→ buke: 合自己世界觀就要噴一下
→ buke: 一堆活在自己世界的感覺
→ kuninaka: 彈幕幾乎都是垃圾訊息，哪邊有高水準麻煩介紹?
有些彈幕還蠻有創意的，有些也蠻好笑的，也不是都是垃圾
→ kuninaka: A站B站巴哈，都那種水準
→ kuninaka: 我還以為彈幕本來就是惡搞文化
噓 Amulet1: 住海邊逆
→ buke: A站反而戰場在評論區  彈幕量少
推 ice76824: 那又住海邊膩
→ defendant: 日本人英文真的爛啊
推 waloloo: cc
推 a2j04vm0: 我覺得用假名講英文沒差 硬要講英文又講不好 還有唱歌
→ a2j04vm0: 時整首都英文又不請會英文的聲優就很尷尬
我看到蠻多是聲優一講英文就開噴的
→ hdes937119: 日劇的彈幕相比起來就比較有教養一點，跟年齡層有關
推 snocia: 彈幕是什麼？可以吃嗎？看動畫從來不開彈幕
→ snocia: 只有很小眾，看的幾乎都是迷迷的綜藝節目才開彈幕
推 AirPenguin: 看孤獨的美食家也是一堆人刷比不上中國菜啊
→ hdes937119: 不過會有人叫優越黨B嘴，如果是動畫的話大多是跟著刷
→ AirPenguin: 真的是英文講不好吐槽就算了 一堆連假名都在吐的
→ AirPenguin: 像上週櫻花任務西班牙口音的英文也有人吐槽日本人英文
只有中國愛吐英文這點，我看巴哈都沒啥人吐
推 Arminius: 其實就像日本人講英文有日腔, 中國人也有中槍..啊, 中腔
對啊，我就是認為中國人講英文也有自己的腔調，有什麼臉講別人?
※ 編輯: Sakamaki (1.171.104.215), 07/17/2017 20:44:03
→ Arminius: 台灣有台腔, 基本上是大哥莫笑二哥...
推 Arminius: 三地少數口語訓練得很好的人可以避免腔調, 不過大部分都
→ Arminius: 還是有...我去中國就算講英文人家也認出我台灣來的...
噓 InnerArt: 「等你有比別人厲害再來嘴別人」式思考邏輯
推 Arminius: 好好看個戲, 遇到其實跟劇不相關的閒話灌水, 我可以體會
→ Arminius: 看到那種東西的掃興感...不過建議還是關彈幕吧
推 Kenqr: Chinglish笑Engrish
噓 versatriton: 邏輯
→ freedom5487: 畢竟中國是巨嬰國啊！中國人內建自卑要靠自大才不會
→ freedom5487: 玻璃心碎
推 senshun: 為這種事抱持優越感真的很……聽他國腔的英文也是種樂趣
→ senshun: 啊
推 held: 這只是其中一種 概括來說這類彈幕就是優越感過剩
→ held: 凡舉語言 金額 學識 運動(尤其乒乓) 長相 都有這種人
※ 編輯: Sakamaki (114.25.225.95), 07/18/2017 10:35:30