[閒聊] 火影和鋼鍊為何沒被歐美翻拍?

[musmusker (musmusker)]

如題
這兩部作品在全球都有非常高的知名度
火影在歐美的地位之高自不用說
鋼鍊FA也是橫掃各大歐美動漫排行榜，擁有一致好評的作品

兩部的主角都是金髮，而鳴人碧眼愛德金瞳
特別是鋼鍊的亞美斯多利斯人就以高加索人種為模板
伊修瓦爾人的膚色也與美洲原住民頗像

怎麼這兩部還沒有歐美影業來翻拍？
以特效技術來說應是完暴日本
像最近的死筆感覺就不錯，蠻想看的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.74.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500975657.A.4F0.html
推 yabibear: 歐美先拍日本就沒辦法比了 日本先拍
推 k90145: 外國人找不到矮子
這倒是個問題
→ yabibear: 然後歐美如果像7龍珠一樣搞爛 日本可以在拍一次
推 mn435: 先猜寧次變黑人因為白眼跟黑人互搭
八卦掌會變西洋拳擊
→ salamender: 外國人怎麼會沒矮子XD  路上都看過幾次160的，是說湯
→ salamender: 姆克魯斯以外國人來說也沒很高阿
阿湯哥是出了名的矮
推 nekoten: 鋼鍊火影本來就有黑人角了 不用像死筆硬塞尼哥L 有夠瞎==
鋼鍊那算紅人吧 火影的黑人戲份也在很後面
→ kirbycopy: 克里斯伊凡在美隊一都可以演矮子了 身高有差嗎?
→ mn435: 黑人角要主角群啊 所以還是要硬塞
→ centredman: 我寧願不要拍~
→ mn435: 黑人候選:佐助兄弟 大蛇丸 小李
小李會找黃種人我覺得 然後天天一定是丹鳳眼
→ rofellosx: 魔戒主角不就是矮子..
對耶= =那這根本不是問題了
推 P2: 可是好萊塢也沒什麼美洲原住民演員
除了斯卡以外其他都能找雜魚充數阿
→ PrinceBamboo: 真人要怎麼表現鍊金術特效?
這絕對難不倒好萊塢 我倒是比較擔心日本的
推 salamender: https://goo.gl/eGusVf 知乎連結 身高不是問題，有各
→ salamender: 種運鏡、錯位和影片拼接技術可以彌補
推 juunuon: 阿湯170還是比矮豆高很多
→ juunuon: 而且阿湯很在意自己矮 怎麼可能接演矮的角色
推 gibbs1286: 歐美自己的動漫真人化都來不及砸錢了。別跟我講七龍珠
→ gibbs1286: ，那是垃圾
推 GordonJordan: 麥可貝可以演地達羅
還有金普利
推 Op53: 鋼鍊故事用電影長度講不完的 電視劇比較好
推 ttcml: 找少年演員就好了阿
→ ttcml: 原來阿湯哥才170喔！？
推 et310: 我覺得日漫原作不適合老美的敘事風格
可以改編阿 目前來看死筆的改編方向還不錯
※ 編輯: musmusker (180.217.74.97), 07/25/2017 18:27:15
推 belmontc: 湯姆克魯斯是號稱170...你看妮可基嫚跟他站就知道了
→ belmontc: 搞不好阿湯哥只有165-167而已
推 belmontc: 至於Bruno Mars 是165cm
推 hebizhuabing: 腳下墊錢啊
→ yashiro: 火影遲早會被荼毒的你放心
推 weareworld: 作者有權利不給拍嗎？