精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
對我來說龍與虎的動畫絕對是經典,喜愛程度是名列前茅的。 不過這邊想問的是, 當初剛我看完動畫的時候,乘著興致跟朋友借了小說來讀, 但不知為何小說的文字讓我有點讀不下去,只讀了一本。 不知道有沒有人也有相同的情況呢? 或者有人書讀得比較多知道為什麼嗎? -- 『答應我,心葉,以後都別哭了。  我一想到心葉哭了,就會慌張得不知該怎麼辦才好,  會忍不住想留在心葉身邊……  但是,我卻沒辦法再像這樣幫心葉擦淚了。』 天野遠子《文學少女》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.17.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500993435.A.379.html ※ 編輯: watermelon92 (111.243.17.42), 07/25/2017 22:37:49
Nuey: 純粹只是你看到很多字的東西會反射性討厭而已 07/25 22:38
呃 怎麼可能是這樣= = 雖然看得不多,但當時也有在看別的輕小說 不知道是文字的什麼風格之類的問題嗎? 本身書看不多,所以也講不出個所以然,不知道有沒有人能理解@@ ※ 編輯: watermelon92 (111.243.17.42), 07/25/2017 22:42:42
aikotoba: 因為你先看完動畫了 07/25 22:40
k960608: 因為看過動畫了 07/25 22:41
好像也有可能?
qq251988: 如果你看了好一陣子的懸疑或幻想戰鬥風格 07/25 22:41
qq251988: 突然跑去看日常戀愛小說 其實會覺得口味超淡 07/25 22:41
那陣子好像在看奇諾之旅
YoruHentai: 小說跟動畫的結局好像不太一樣 07/25 22:41
※ 編輯: watermelon92 (111.243.17.42), 07/25/2017 22:44:11
davy012345: 因為你先看完動畫了 07/25 22:43
ji3yjo4gj94: 因為你先看完動畫了 07/25 22:44
sokayha: 小說第一本的開頭不是吸引人的風格,不過這套算寫的很好 07/25 22:45
sokayha: 的了,繼續看應該吃的下 07/25 22:45
補充一下,我好像是借第10集來看 ※ 編輯: watermelon92 (111.243.17.42), 07/25/2017 22:48:09
hinofox: 沒有龍與虎 とらドラ!是虎與龍 07/25 22:47
我知道 可是這樣比較順... ※ 編輯: watermelon92 (111.243.17.42), 07/25/2017 22:48:39
willix83: 我是看完小說才看動畫的 小說在情感處理還是比較到位 07/25 22:48
Harvest: 當初看了動畫收了整套小說 不會後悔的 07/25 22:48
Trystill: 覺得小說番外比本作好看 07/25 22:49
nekoten: 我倒覺得小說比動畫出色很多 尤其是後期 07/25 22:49
loliman: 小說其實對人的性格想法描繪的挺細膩的 雖然沒有什麼特 07/25 22:49
loliman: 別的高潮起伏 但是挺耐看的 07/25 22:49
nekoten: 整體來說動畫是A的話 小說是S 後期小說細膩度真的超棒 07/25 22:50
sentihsu: 我在看的時候覺得人稱不斷的在變化非常影響閱讀 07/25 22:53
sentihsu: 一下第三人稱、一下龍兒第一人稱、一下又變大和的第一人 07/25 22:54
sentihsu: 稱 07/25 22:54
也有可能是這樣,你說的有點接近我在想的可能性 就是作者的風格會不會剛好有些人比較不能接受?
wen7733: 樓上那是竹宮的老問題 下一作青春紀行也是這樣 07/25 22:55
※ 編輯: watermelon92 (111.243.17.42), 07/25/2017 22:58:05
a502152000: 翻譯過來的小說的確很難分辨當下敘事者或發言者 虎龍 07/25 22:56
a502152000: 以外我看禁書時也很痛苦 07/25 22:56
sentihsu: http://i.imgur.com/dGMY5GS.jpg 例子 07/25 22:57
smilefun1996: 虎與龍不會欸 青春紀行到真的看不下去 07/25 22:59
devilkool: 可能個人口味不同,像我很愛竹宮幽幽子的文風 07/25 23:04
thuki: 就是你不吃他的文筆。小說除了劇情以外文筆合不合也很重要 07/25 23:04
terry88219: 先看動畫真的有差 我看了兩本就放棄了 07/25 23:05
bnades: 我覺得動畫表現的比小說好,先看動畫多少有影響 07/25 23:34
angelegg: 小說比較電波 07/25 23:44
gox1117: 輕小說水準差不多就這樣 07/25 23:52
frojet: ╮(︶︿︶)╭ 07/26 00:17
Luvsic: 我沒看過小說全本 但就版友貼圖看來 其實都是第三人稱 只 07/26 00:22
Luvsic: 是過於全知且(有些直接的)表現角色心理狀態 對於比較少看 07/26 00:23
Luvsic: 書的人來說可能會有點小困擾吧 07/26 00:23
Eric85768: 我覺得小說比較好看欸 07/26 01:05
sentihsu: 對不起,其實我們不太能理解 07/26 01:40
sentihsu: L大所說的。文中出現「我」,不就是第一人稱嗎?而且這 07/26 01:41
sentihsu: 個我的角色還會隨時換... 07/26 01:41
ssccg: 文中沒幾個我吧,這段大部分是第三人稱描述,有幾句是第一 07/26 03:26
ssccg: 人稱內心想法,不過視角統一是第一人稱視角,算滿普通的 07/26 03:28
ssccg: 文筆本來就有合不合,我也不愛竹宮但不覺得這段人稱有問題 07/26 03:30
vm06: 龍虎還好,青春記行我真的吃不下 07/26 11:43