作者coldlight07 (Lolita)
看板C_Chat
標題Re: [問題] 中國網路輕小說抄襲情況普遍嗎?
時間Mon Jul 31 01:31:02 2017
說到抄襲就不能避開盜版,這兩個情形通常是相輔相成的。但盜版有可能根絕的一天,抄
襲卻沒有。
差別在行為界定的難易上,抄襲有一條線,只要你有一隻腳還踩在線上就有狡辯的空間。
過線的例子:Ed的photograph
況且還可以辯解說是「致敬」、「參考」、「學習」等等,讓這些文化蟑螂很難受到良心
以外的譴責。
盜版是低等、初步的行為,抄襲則是高知識份子的把戲,所以在文化上的傷害後者遠大於
前者————抄襲者甚至能不被稱為抄襲者,只要他的腳沒離開那條線。
盜版比較早且知名的案例是唐吉軻德,這位傷痕累累、疲倦不堪的文學巨人晚年還要與猖
獗的盜版者奮鬥,很遺憾的,因為他的創作不是主流文學,那時候的人們連好好安葬他都
沒做到。
而近代些的例子則是托爾金的魔戒跟金庸的武俠小說。盜版的魔戒比正版還找登陸美國;
臺灣的讀者最早讀到的金庸是盜版的。
盜版最猖獗的地方是這些非主流的次等文學,而當這些次等文學成了主流後,抄襲者就來
了。
而對岸盜版與抄襲的風氣盛於臺灣並不意味著臺灣的素質比較高,如果真的是這樣就太美
好了,賠錢的生意沒人做,反之亦然。而中國的狀況與這裡相反,市場太大,分到的餅再
小都能飽餐;創作者很多,抄襲的人更多,政府就算殺雞儆猴也不
一定砍到我身上。低風
險高報酬,這些人會少才奇怪吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.198.156
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1501435864.A.2B9.html
推 andy831020: 我覺得盜版也根絕不了...只有多與少問題 07/31 01:34
→ wupirn08: 盜版是不可能根絕的 然後藍字看得好痛苦07/31 01:37
好喔
→ minimini93: 藍字痛苦+1 07/31 01:44
→ lpb: 暗藍字看得很不舒服,希望修改一下。07/31 01:47
→ jim924211: 這字體配色讓人眼睛好不舒服…… 07/31 01:47
※ 編輯: coldlight07 (111.82.198.156), 07/31/2017 01:55:50
推 t77133562003: 抄襲和盜版基本上是兩件事啦XDDD 現在是新媒體、 07/31 03:03
→ t77133562003: 新媒介時代 很多東西只會現形的越來越快XDD 07/31 03:04
推 DaringDo: 不要用亮字.. 07/31 04:43
推 daidaidai02: 是打風車的唐吉訶德? 07/31 05:55
推 d125383957: 台灣問題比較嚴重的是盜版 07/31 07:44
→ Nravir: 台灣被抓抄襲底細一下就被找出來了,想繼續除非厚臉皮 07/31 08:41
推 jageillolin: 應該說梗都差不多,沒什麼抄襲不抄襲 07/31 10:38
→ niseloli: 盜版跟抄襲是兩回事吧 08/04 11:44