[心得] 《謝謝你，在世界角落中找到我》日本奧

[a80568911 (DEADPOOL)]

《謝謝你，在世界角落中找到我》是我觀影到現在看過最棒的漫畫改編性質的動畫作品，既百分百忠於原作，又強而有力的把劇情起伏做出非常好的堆疊和釋放，將原作內容多而繁雜的故事用上乘的手法做濃縮與刪減。唯電影第一幕時間軸跳脫稍嫌快速，沒看過原作的觀影者對角色的帶入感可能會稍有落差，但這並不會影響到整部電影對角色的人設描寫和情感堆疊，因為從第二幕開始劇情可以說是一面帶著主角生活轉向的衝擊，另一面夾帶戰時連續發生的事件，直接的對著觀眾狂轟猛炸。

「情感」一詞在這部電影好比片中的空投炸彈一般，來的快速且突然，絲毫不浪費前面的鋪陳，海量的戰爭諷喻與感人肺腑的畫面，讓整部電影從頭毫無冷場直到電影結尾。

工作人員名單後的感謝民眾募款名單之下還置入了從原作中做出刪減的少數內容，算是非常有誠意又讓人感到驚喜的小彩蛋。

這部電影評起來沒什麼感覺，趕快買票進戲院多刷幾次才是真的，喜歡漫畫版《謝謝你,在這世界的一隅找到我》的觀者，一定也會喜歡動畫版《謝謝你，在世界角落中找到我》，改編效果之好幾乎可以當成漫改動畫的最佳範本，無論在觀看電影前看過原作與否，此片肯定是能夠同時滿足原作粉與非原作粉的上乘之作，2016年日本最佳電影的得獎榮耀，絕對實至名歸。

http://i.imgur.com/dFpiwom.jpg
(漫畫是一定要收藏的啦，根本是藝術品了)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.41.42
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1501758124.A.5F9.html
→ phoenix286: 為什麼名字不同啊 XD 一隅->角落
動畫版和漫畫版官方翻譯好像不太一樣～

另外更正一下：是2017日本金像獎最佳動畫片
JPTT編輯文章的功能真的很差...

※ 編輯: a80568911 (42.77.41.42), 08/03/2017 19:08:35
推 ckniening: 推 好作品
推 lu19900217: 故事前後五分鐘根本是marvel版的故事
推 gm79227922: 推這部
推 jason880727: Movie版推過這裡在推一次XD
XD
※ 編輯: a80568911 (42.77.41.42), 08/03/2017 20:02:31
推 miyabi042: 今天也看了 推這部 一開始覺得平淡想睡後面爆哭
推 obaka870: 推 昨天去電影院看了 後段淚流不止 戰爭真的很可怕…
推 kmcorn: 後面被嚇到 差點以為夢結局
推 aeoleron: 推藝術品