推 chewie: 推推08/04 23:20
推 HikoShigure: 推~08/04 23:33
推 ynhs123456: 這邊瀧也已經淪陷了XD08/04 23:53
哪有，超木頭的XD
※ 編輯: tomsonchiou (114.39.54.191), 08/05/2017 00:48:09
［寫在前頭］
盡量發佈時間為18:00~20:00。
喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/pxnkKvd.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7361791
本文開始
脳内同棲 05
腦內同居 05
「早安呀，三葉。」
上學途中向我打招呼的，是坐在敕使腳踏車後座的早耶香。
「早安，早耶親，敕使。」
「喔。」
敕使與我的父親們有工作上的來往，也因此我們之前就常在一起。
（順帶一提父親間的關係，說實在是不太能在人面前說的灰色地帶。）
「啊咧？今天是綁馬尾呢。」
早耶親馬上就注意到了。
「啊，嗯。因為沒什麼時間。」
「哼嗯～。不過樣子很普通呢。」
「什麼意思？」
「沒啦，之前綁馬尾時的妳可奇怪了。」
「是、是這樣嗎？啊哈哈......」
（瀧～～君～～！？）
『一、一定是女生的直覺啦！才覺得有點改變！』
（哼嗯～......）
「啊啊，的確。覺得綁馬尾時的三葉裡面該不會是男生吧。」
敕使也這麼覺得。
（敕使也有女生的直覺太奇怪了吧！）
『啊、啊咧～！他有著男生的直覺嗎？』
（那不就全體都有直覺了嗎！）
「綁馬尾時的我，真的有那麼奇怪嗎？」
「「有！」」
同步了......。
（瀧～～君～～？）
『妳還不是用我的身體做了些奇怪的事！』
「才沒有奇怪的事啦！」
啊，發出聲音了......。
「妳真的很奇怪喔......」
剛剛的發言，讓早耶親們直接當面這麼說了。
「是、是這樣嗎？我覺得很普通啊～」
我設法裝作沒事說道。
「不僅踢倒桌子，還進了男廁所......」
「男廁所！？」
（等等瀧君？這是怎麼一回事？）
『只、只有在一開始的時候啦！只在一開始的時候，不小心跟平常一樣走進男廁所而已啦
，哈哈。』
「對呀，妳在體育課時，總是在男廁所裡換衣服的事不要再做了。」
（早耶親說＂總是＂耶......？）
『沒什麼記憶了呢......』
「你是政治家喔！」
就在腦中進行著好像在哪聽過的交談時，早耶親繼續說著。
「話說回來，之前的告白怎麼樣了？」
「告、告白！？」
「妳不是被前輩告白，還收到信了嗎。」
啊對了。最近因為瀧君的關係被告白了。
「那個我拒絕了。」
「連前輩那邊的告白也拒絕了嗎？」
「前輩？」
這跟我的記憶有出入啊。我從瀧君那邊聽到的是，被同年級的女生告白。
而不是被前輩告白......。
「啊咧～？後來怎麼樣了啊？」
（瀧～～君～～！？這是怎麼一回事啊！？）
『信我有好好地放在那邊喔！』
（哪裡啊？）
『放在包包裡。』
我往包包裡確認了一下，在深處找到了一封皺巴巴的信。
（瀧君？這就是你說的＂放在那邊＂？）
『啊、啊啊！東京人都是這麼說的。抱歉抱歉。』
（少騙人了！那種事從沒聽說過！）
「三葉......妳啊，再這麼說這也太過分了。」
敕使看著那封前輩給的破破爛爛情書說道。
「不、不是這樣的！敕使！因為很忙所以......」
我為了將自己的形象受損降到最小趕緊辯解，然而......
「我記得那一天，別的男生也有把信放在鞋櫃裡吧？」
早耶親再度投下了爆彈。
（誒！？還有嗎？）
以防萬一，我趕緊重新確認包包，又找到了三封類似的信。
（瀧君！不是說過這種事要好好向我報告的嗎！？）
『都是因為妳包包太亂的關係吧！......我想說就算不講妳也會注意到的吧。』
（我不想聽藉口！）
「就算再怎麼沒興趣，不回覆對方可不行喔，三葉。」
明明想不突出也不招人怨恨，悄悄生活下去的，沒想到突然間在男女間都變得受歡迎，但
卻又把收到的信這樣對待。
早耶親和敕使的觀感可想而知。
（啊啊......我的形象！）
『妳別在意啦』
「我會啦！」
為什麼一副事不關己的樣子啊？也不想想是誰的錯。
「嗯，對呀。不回覆可不行喔。」
「誒？啊，嗯。」
本來是對瀧君的吐槽，看來早耶親誤以為是我對自己說的話。
（真麻煩......）
話說回來瀧君竟然會忘記收到情書什麼的......
（嗯？不過從女生手上收到情書都有好好地跟我說耶？
為什麼只有從男生手上收到的沒有......）
一個想法閃過了我的腦中......！。難道說，瀧君......
『從男生手上收到情書什麼的不是很噁心嗎。』
（情書又不是給瀧君的......）
有點期待會是「別對我的女人出手！」這個含意的我真是笨蛋。
（下次要好好地交代喔！）
『知道了啦......（嘖，下次就當場拒絕好了......）』
「誒？你說什麼？」
『什麼都沒有啦～』
總覺得有種好像聽到了重要大事的心情，是錯覺吧。
畢竟我與遲鈍的瀧君大不相同呢。
－－－－－－－－－－－－－－
三葉被誤會成對告白已讀不回的人了
最後那句，明明就是天然粗線條哪來的自信啊XD
--
回望當初 我一定 也一直在訓練自己向前邁步
如果有一天 能夠走得更穩更遠了 就去見她吧
When I grew up and fell in love, I asked my sweetheart: What lies ahead?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.54.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1501859939.A.B92.html