精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《ThorFukt (托爾)》之銘言: : 不過中國現在還蠻有趣的阿 : 最紅的電影叫戰狼二 : 就是描述一個解放軍退伍的 跑去非洲開無雙 各種動作屌打白人反派 宣揚中國軍威之類 : 只要有愛國就是大賣座阿 不說別的 愛國電影這種全世界都會玩的事情 ,也沒啥好別拿出來鞭吧 ? 美國能在獨立紀念日帶領全世界抵抗外星侵略 ,美國獨立精神就是代表全球人類的意識 日本能用外星科技復活自家二戰戰艦 ,一艦屌打宇宙霸主 ,迎接地球存活的未來希望 相較之下 ,人家PLA也不過只是到非洲開無雙而已 更別說非洲開無雙這擋事 ,美國自己也拍過 =========== 至於配音或文字限制甚麼的 ,應該是只是對於海外輸出品才會有影響 不然崩壞三跟陰陽師等遊戲絕對首當其衝 但目前並沒有傳出任何相關消息 對台灣來講其實是好事 ,代表廠商遊戲中文化速度或許也能提升 至於看殘體多傷眼又嚇到甚麼的 ,日文漢字也是一堆殘體 ,也沒聽過誰抗議傷眼過 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.170.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1501848125.A.C3F.html ※ 編輯: kobaylin (114.26.170.207), 08/04/2017 20:02:47
Valter: 對岸殘體跟日本漢字是兩回事吧... 08/04 20:03
都是他國文字 ※ 編輯: kobaylin (114.26.170.207), 08/04/2017 20:04:15
best159357: 我覺得日本漢字 還沒這麼難看 08/04 20:05
ccode: 長得跟台灣用字不同就說它殘,廠廠 08/04 20:06
pinacolada: 日文漢字比較高尚 殘體字是劣幣逐良幣 08/04 20:06
best159357: 像是龍 龙 竜 日文的龍就還好 08/04 20:07
triplee: 這也沒什麼鞭吧 08/04 20:07
blackone979: 日文也有用竜 08/04 20:09
qzectb379168: 殘體好醜 08/04 20:10
senria: 日本漢字比例2,30% 殘體比例90% 這樣也可以扯 08/04 20:11
dddc: 你乾脆說日文平片甲醜好了 ,比什麼小 08/04 20:15
frank00427: 我記得日文漢字簡化是被米帝逼著改的,而且改的還算理 08/04 20:22
frank00427: 智,並沒有衣农不分這種智障情況 08/04 20:22
niwa88: 簡體就是醜啊 08/04 20:23
hinajian: 殘體中文化 看了感覺格調就低一級 08/04 20:24
r98192: 日本非華人用殘體就算了…號稱"正統"的華人在用殘體…… 08/04 20:27
MadMagician: 不一樣的東西也能比.. 08/04 20:37
lodpdp: 我記得有些簡體字是直接套用日本簡化過的漢字 08/04 20:43
gp5a: 別急著嫌,沒幾年後你們就用的到了.... 08/04 20:45
scotttomlee: 不知道為何有股衝動想噓樓上 08/04 20:49
Layase: gp5a那算政治發文了吧 08/04 20:54
ronga: 其實大家嫌殘體字醜的部份,是那些無視造字原則新造的字 08/04 20:55
best159357: 979大大 我知道日文用的是這個竜 日文用的沒很難看 跟 08/04 21:07
best159357: 這個殘體 龙 一比之下 可能我寫的不清楚 08/04 21:07
Nravir: 刪掉一點會變 尤 08/04 21:12
Nravir: 再刪 ㄤ 08/04 21:13
a176893: 至少美國和日本敢在自己電影裡炸紐約毀日本,中國就... 08/04 22:30
freedom5487: 說簡體字醜但一堆人還是天天掛在B站看盜片 08/04 23:09
xrdx: 戰 戦 战 08/05 00:16