→ LineFriends: 拉拉蒂納 08/17 00:00
推 arrenwu: 坦我第一次聽到好像是WOW玩家在講 08/17 00:00
推 kotoda: 64吧 08/17 00:01
推 twic: Ro那時候叫肉盾 吧？ 08/17 00:01
推 lf2597: 坦 08/17 00:01
推 blackzero1: 肉盾→女角防禦越高衣服越少，男性都是甲厚像坦克車 08/17 00:01
推 NozoxEli: 外國人就喊tank，我怎麼會知道 08/17 00:01
→ lordmi: EQ剛上市的時候就有tank,dd,buff這些稱呼了 08/17 00:02
推 arrenwu: 以前還在玩天堂的時候，確實是用肉盾而非坦克 08/17 00:03
推 zjes40604: wow 08/17 00:03
→ arrenwu: 血牛則是對體18騎士的稱呼，相對的，力20騎士就叫做力牛 08/17 00:04
推 gox1117: 山口山 08/17 00:04
推 jeeyi345: L4D 08/17 00:04
→ npc776: 天堂的時代叫肉盾 山口山變主流之後都稱坦克 08/17 00:04
→ rufjvm12345: 台灣開始"廣泛"使用是從WOW開始 08/17 00:04
推 wylscott: 因為坦克很硬 要打很久才能打爆？ 08/17 00:05
推 hms5232: 快十年前玩MMORPG的時候都講坦 08/17 00:05
推 LLSGG: 有些是原文就寫tank 08/17 00:08
推 a22122212: Tanky 08/17 00:08
推 P2: 牛奶坦克 08/17 00:09
推 emptie: 打巷戰的時候坦克的功用之一就是步兵的肉盾啊 08/17 00:10
推 neerer: 坦克是歐美玩家的說法，wow進來台灣後也直接沿用坦克這個 08/17 00:10
→ neerer: 詞，之後就通通統稱坦克了 08/17 00:10
→ cau0424: 橘子代理EQ1進台灣就已經叫坦克了，歐美則是一直都叫坦克 08/17 00:12
推 shlee: 古早時代都叫肉盾居多 後來才變坦克 08/17 00:14
推 piyo0604: 對欸 好久以前都是講肉盾 08/17 00:15
推 phenix1014: Wow 08/17 00:23
推 assss49: Wowowowowowowowow 08/17 00:28
推 TrueTears: 坦補打 流行後 08/17 00:36
推 Arshain: 血多不一定會坦怪吧 08/17 00:43
推 silverowl: 我都叫我們團裡的女騎士肉便(拖走 08/17 00:49
→ ericayou: l4d2? 08/17 00:50
→ xiangying: 64笑死 08/17 00:51
→ GGinin5566: 血多叫血牛…跟坦不一樣 08/17 01:07
推 abadjoke: Ro時代稱肉盾＋1 08/17 01:08
→ none049: 血牛是血多到被大招打也不會馬上死的那種，不一定是坦 08/17 01:23
→ none049: 但是坦如果可以稱血稱到變血牛大家也不介意就是了 08/17 01:24
→ none049: 共通點是近戰角如果不想叫別人稱10秒最好變成其中一種 08/17 01:27
推 etetaet1: L4d? 08/17 01:33
推 steven869200: 以前是多久以前 08/17 01:35
推 jones7858: 變成歷史了...覺得老了 08/17 02:03
推 tw15: 台灣就是wow啊 畢竟最好推的就是wow了 08/17 03:55
→ tw15: 各種台灣玩家在遊戲中發展的稱呼台詞 一次被文化侵略洗光光 08/17 03:55
→ shuten: 歐美系olg開始 08/17 06:18
推 sonofgod: wow開始流行 以前都叫肉盾 08/17 08:03
→ s5207758s: 我都說要稱硬 08/17 08:16
→ toyamaK52: 一次大戰就開始這麼叫了 08/17 08:22
推 teps3105: 血多都在做奇怪的動畫 08/17 08:31
推 rofellosx: GW 08/17 08:46
→ sundazlas: 天堂:血牛 天翼時代:敏兔、鐵龜 RO：肉盾 08/17 09:31
→ sundazlas: 然後WOW近來之後因為大量爬外文版就變成坦克了 08/17 09:31
→ HolyBugTw: WoW八成都是從EQ承襲而來的 08/17 10:49
→ jimrex12025: 台灣的話應該是EQ開始 再來是WOW推廣 08/17 11:14
推 kazamishu: wow無誤 08/17 13:08
推 sternotomis: 應該是要說皮厚血多減傷技能足，才是到位的坦克 08/17 13:31