推 Firstshadow: (づ′・ω・）づ QQ 08/20 21:15
→ Firstshadow: (づ′・ω・）づ 有沒有無字幕模式ㄋ 08/20 21:15
→ Alwen: T28衝進來，安丘比:看來是我方有利 （黑人問號） 08/20 21:34
我看到的是T28衝進來
安丘比說我們佔上方
??????
→ Alwen: 那段就整個莫名其妙 整部最莫名其妙的翻譯 08/20 21:39
推 shlee: 真的很多令人黑人問號的翻譯..我們這邊1台卡爾5台潘興"被" 08/20 21:39
→ shlee: 擊破????? 08/20 21:39
還有就是旅館爆炸垮掉後
其他老闆跟旅館老闆說：真羨慕妳那隊
= =???
→ ghost6022: 會說羨慕好像是因為能拿補助翻修 08/20 22:11
對
可是他說"妳那隊"
整個意義不明
※ 編輯: DsLove710 (218.166.184.186), 08/20/2017 22:13:34
→ NKAC: 剛剛從高雄看完，高雄都沒有香氣，看3次沒印象有，不過雨下 08/20 22:28
→ NKAC: 好多次，好像比之前多。羨慕你們有香氣，不過椅子真的很會搖 08/20 22:28
→ NKAC: ，都被搖下好幾次 08/20 22:28
→ sandiegopadr: 在新竹被洗臉 信義真的弱好多 08/20 22:31
→ sandiegopadr: 字幕不能不推烏拉山廟 看一次笑一次 08/20 22:32
→ shlee: 我昨天在信義 不知道是位置關係還是有加強效果 我有2次直接 08/20 22:33
→ shlee: 被顏射噴滿臉..... 08/20 22:34
→ yohgas: 信義有洗到臉? 最貴又最爛 晃到是很劇烈 脖子要注意~ 08/20 22:40
→ yohgas: 沒下雨還是有差 08/20 22:41
→ shlee: 我覺得可能是位置關係 因為我被射滿臉 可是旁邊的人好像沒 08/20 22:43
→ shlee: 什麼感覺 我是整個臉都水 眼鏡不得不擦的程度.. 08/20 22:43
→ yohgas: 可能我在靠邊些 想全身靠椅享受真的要注意脖子 還有些不適 08/20 22:50
推 mesubutaMYS: 我先台南在高雄，其他部份沒差，高雄香味怪怪的 08/20 22:53
→ yohgas: 我看高雄時有 不過剛開始被其他人吃爆米花味道混合很微妙 08/20 22:54
→ yohgas: 不過林口剛開幕時不知香料是否用完 很淡很可惜才嘗試台北 08/20 22:56
→ yohgas: 也只有台北場剛開始一堆廣告 連4DX體感暖場都沒有就開始了 08/20 23:06
→ shlee: 前幾次上映都有4DX暖場 這次不知道為啥沒有了 08/20 23:11
→ shlee: 之前是老外飆車最後放屁 後來變觀眾騎重機雙手舉高高 08/20 23:11
→ shlee: 這次變成只有一段動畫解說注意事項就直接開始 08/20 23:12
推 NKAC: 對啊，這次沒有預告很意外 08/20 23:54
推 k1k1832002: 意思是直接將這片當作4DX介紹了吧 08/21 00:09
推 Emerson158: 你們都好多刷 好羨慕QQ 08/21 00:09
推 hayate65536: 那個翻譯真的看到有點出戲XD 字幕組的還比較好看 08/21 00:18
推 bear701107: 星期五中午在高雄看一場 特效全部都早了大概一秒 08/21 00:22
→ bear701107: 不知道是不是沒有體感暖場的原因 突然懷念起那個介紹 08/21 00:23
→ bear701107: 4DX特效的女聲 08/21 00:24
推 minoru04: 之前都在台南 今天第一次在高雄 感覺差不多 08/21 01:18
→ minoru04: 不過恐怖片IT的預告嚇死我了 08/21 01:18
推 Flashpill: 熊大，我是同一天的晚場，一樣有這問題.... 08/21 05:47
推 bear701107: 不知道之後的場次還有沒有這問題就是了 08/21 14:06