推 zxc091872746: 超讚 睡前吸個糖09/07 23:42
→ chewie: 推09/08 00:06
推 kk2025:09/08 00:31
推 hsien1997: 推推09/08 03:39
推 ynhs123456: 這時間點糸守毀了沒?09/08 20:11
有。高中三葉的時間點是高三。
※ 編輯: tomsonchiou (118.233.215.95), 09/08/2017 21:55:31
推 twbark: 讚讚讚 09/09 01:27
［寫在前頭］
盡量發佈時間為18:00~20:00。
喜歡的請不要吝於推文和回原作者P網頁面按讚
作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Cn73RqU.jpg
原作連結
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8192937#5
本文開始
新しく光れ
嶄新的光 4
[Side 大人三葉in高中三葉]
我出門囉～。
我與四葉兩人的聲音重合在了一起。
之後，被小小四葉怒斥「快點起來啦！」的我，在原地呆然了一下。
然而在那之後，說到我採取的行動，悠悠哉哉的起床、普通地換衣服、普通地走到客廳、
普通地吃了早飯，然後普通地去上學，就這樣。
連我自己也對如此適應狀況的我感到吃驚，不過既然已經發生了也沒辦法，之後怎麼做才
是重點。
我應該要再困惑一點吧，就這麼接受好嗎，這樣的想法也不是沒有。
不過老實說，我也有一點享受這個狀況。
從高中畢業後已經過了八年，高中生活已經成為懷念的回憶。
雖說是以這樣的形式，不過能再次品味，倒也不壞。
只不過，還是得注意一下才行。
不久前在餐桌吃早餐時也是，跟小小隻的四葉、白髮還很少的父親，以及沒怎麼改變的奶
奶坐在一起吃飯時感到了一點違和感。
不經意就對四葉說出「妳以前就這麼可愛呢......」，
「妳說啥啊」被投以懷疑的目光了。
不管怎麼說畢竟我也２７歲了，要扮演自己還是比較容易的，
不過不注意點的話還是會露出馬腳。
如此這般我與四葉閒聊著日常話題往學校走去。
好懷念啊。一邊感覺到這種心情，一邊跟四葉聊著天。雖然是聊著「昨天」的事，但再怎
麼說八年前的前一天發生了什麼都不記得了，只能適當地應付過去。
不久後，我與四葉分開，往高中走去。「要好好用功喔～」即便被四葉這樣說我也沒有生
氣。還好上學的路還記得，我以輕快的步伐慢慢走去。
不過還真是令人好懷念啊，我心想。
襯衫胸前的絲帶搖曳著。還有粉色的毛衣、
外頭披著的西裝外套、長度在膝蓋以上的裙子。
耳邊長度介於鮑伯頭與及肩長髮之間的頭髮，在春風的吹拂下擺動著。
工作時基本只穿長褲套裝，這麼短的裙子現在也沒有再穿了，真是懷念。
久違許久重新檢視，學生制服還真時髦啊。偶爾打扮成高中生也不錯呢，開玩笑的，我在
心裡默默想著。
當然是因為我現在是１８歲的「我」的關係，要是誰對２７歲的我提議做相同打扮的話，
我一定會全力拒絕的。那不就只是單純的Cosplay而已嗎。
一邊想著這些事，一邊看著上次回老家以來的飛驒風景。
然後，從後面傳來了自行車的車鈴聲。
「喂～三葉～」「三葉～」
然後，聽見了熟悉的聲音。
是我的同學兼好友，名取早耶香與勅使河原克彦。
去年春天結婚的他們，在東京時也是經常找他們商量的可靠朋友。
把瀧君介紹給他們時，只有瀧君跟敕使兩人談得很熱烈，插不進話的早耶親只能傻眼說著
「這兩個男生喔......」。
「早安，早耶親，敕使。」
回過頭去向兩人道早安。
騎在腳踏車上的敕使，與坐在後頭的早耶親。
在過去是習以為常的景象，如今只感到一絲懷念。
......早耶親還留著麻花辮啊......！
對吼，本來就是這樣啊。
對已經不是高中生的我來說，提起早耶親腦中會浮現出的印象，就是留著娃娃頭的短髮。
她在進入大學時剪了頭髮，從那之後就一直保持著這髮型，因此我現在對那個髮型還比較
熟悉。
不過現在的我是高中生。當然，敕使與早耶親也是。
敕使即使長大後依然留著和尚頭因此差異不大。不過少了鬍子，還穿著學生制服，多少還
是有點違和感。世上還是有恆久不變的東西呢。
「三葉，妳在發什麼呆啊？」
早耶親從追上我的自行車上下來後說。
不好，思緒往其他地方飄去了。
「沒啦，只是覺得早耶親的髮型這樣看來很新鮮而已。」
「很新鮮嗎，以前一直是留這個髮型啊。」
這麼一說也是。明明剛才還想著要注意點的，又不小心說出來了。
早耶親說著＂唔嗯～＂摸著自己的頭髮像在想些什麼。
「這樣一講......要不要下定決心換個不同的髮型啊。」喃喃自語道。
敕「什麼啊早耶親，妳要剪頭髮嗎。現在的髮型很適合妳不是嗎。」
早「很適合跟想換髮型這是兩回事吧。」
敕「是這樣嗎，女生真難懂。」
不知不覺兩人的漫才又開始了，說完「你們兩人感情還真好呢」，立刻異口同聲地回答「
才不好呢」。果然感情很好。
果然，當時認為他們倆很登對的我的判斷一點也沒錯。簡直像夫妻一樣，嘛將來的確成為
夫妻就是了。
這麼說來以前放學回家都是這樣的互動呢，親自感受了之後，才發現比起記憶中的回憶還
要熱鬧愉快。
像是在嘲笑我們一樣，一隻老鷹飛過我們上空鳴叫了一聲。
--
回望當初 我一定 也一直在訓練自己向前邁步
如果有一天 能夠走得更穩更遠了 就去見她吧
When I grew up and fell in love, I asked my sweetheart: What lies ahead?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.214.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1504797780.A.085.html