推 tLuesuGi: 就是口味不同吧 09/12 21:46
→ tLuesuGi: 上過一些羅馬史和看一些書之後 從漢尼拔變成知道西比奧 09/12 21:51
→ tLuesuGi: 寶路斯 福拉明尼納斯 貝利薩留 梅賽納斯 阿格里帕之 09/12 21:51
→ tLuesuGi: 類的 09/12 21:51
推 phenox286: 我現在被人家用納爾遜式鎖鎖住了 09/12 21:51
推 tLuesuGi: 是用偷桃解嗎 還是插鼻孔那招XD 09/12 21:54
推 shihpoyen: 之前有看過關於第二次布匿克戰爭的書 人名感覺超混亂XD 09/12 22:02
推 tLuesuGi: 樓上 哪本 09/12 22:04
→ tLuesuGi: 該不會是翁嘉聲翻的吧哈哈 09/12 22:05
推 shihpoyen: 好像是XD 09/12 22:09
推 tLuesuGi: 坎奈的幽靈嗎 他是我系主任XD 09/12 22:10
→ shihpoyen: 是那本沒錯 09/12 22:11
→ tLuesuGi: 羅馬人的名字就是 個人名 氏族名 家族名 然後可能會加 09/12 22:13
→ tLuesuGi: 個稱號 例如 西比奧 非洲征服者 09/12 22:13
→ tLuesuGi: 但我們都叫家族名 所以有時候會搞混 09/12 22:13
→ tLuesuGi: 大西比奧他爸跟他好像就完全同名字 09/12 22:15
推 shihpoyen: 原來如此 09/12 22:16
推 DVE: 費邊 馬戈 吉斯戈 尼祿 哈米爾卡，布匿戰爭的偶像很多啊XD！ 09/12 22:16
→ tLuesuGi: 女生就更不用說了 男性名字女性話 例如 Octavius 變成 09/12 22:17
→ tLuesuGi: Octavia Julius 變成Julia這樣 09/12 22:17
→ tLuesuGi: 閃電家族沒一個是肉腳 09/12 22:17
→ tLuesuGi: 延遲者也是很屌 稱號Maximus 09/12 22:18
→ tLuesuGi: 有興趣的話 還有羅馬的崛起跟歷史羅馬帝國的崛起可以看 09/12 22:19
→ DVE: 大西庇阿他爸暱稱老西庇阿，還有個小西庇阿，是大西庇阿外孫 09/12 22:20
→ tLuesuGi: 前者是現代人寫的 大概是王國到晚期共和 後者是Polybiu 09/12 22:20
→ tLuesuGi: s寫的 他跟小西比奧是朋友 見過馬西尼沙 09/12 22:20
→ tLuesuGi: 小西比奧是從寶路斯那邊收來的 寶路斯把一個兒子給西比 09/12 22:21
→ tLuesuGi: 奧 一個給費比亞斯 結果自己後來絕後ˊˋ 09/12 22:21
→ tLuesuGi: 這兩本也都是翁嘉聲翻的 可以參考看看 09/12 22:22
→ tLuesuGi: 可惜老師他當系主任了 應該沒有閒翻譯其他書了... 09/12 22:22
推 fallengunman: 好厲害 09/12 23:04