[情報] 果青12 間幕2 os翻譯

作者jojoway (FATE)

看板C_Chat

標題[情報] 果青12 間幕2 os翻譯

時間Thu Sep 21 01:43:50 2017

轉自百度下面虐狗慎入劇情接第一章三人談話談完回雪乃家雪乃跟陽乃說了她的事情之後應該要回家跟母親長期抗戰因此去收拾行李結衣和雪乃去收拾東西【間幕2】喜歡收拾是真的。雖然不是很在行。但是，喜歡。喜歡把翻過邊的，散亂着的，扔在一邊的，沒處着手的東西一件一件收拾起來。因為這么做就會覺得，這樣做就好了。（得出結論）兩個人留在房間裡，商量着從哪開始着手，因為要准備空箱子和垃圾箱，雪乃就出去了，留我一個人在這等着。看了看房間，整理的十分整齊。感覺都沒有收拾的必要。和我的房間不一樣沒有什么多余的東西。只是房間的角落和床頭有些熱鬧。布偶和貓的周邊什么的，大概是喜歡的東西或者重要的東西，悄悄地擺在那裡。以單色為基礎，藍色淺藍和銀色這種涼爽的色彩為主的房間裡，只有那一角像是女生一樣可愛。可愛地讓我伸手摸起了那個熊貓的布偶。於是，不小心發現，像是藏在那個布偶后面一樣的塑料袋。跟可愛的空間有些不搭的，方形的扁扁的袋子。那個袋子好像在哪見過，所以伸手拿了下來。稍微開啟袋子往裡看了看，裡面裝的是紀念照片。以前我也有過同樣的東西。和家人一起去玩的時候，那個游樂設施的最后拿到的東西。明明知道最好不要看，我還是開啟了照片。裡面印着兩個熟悉的人。有些吃驚，有些犯傻，卻又很開心的表情。和有些縮緊身子，閉上眼睛，想要藏在身后，卻又緊緊握着的手。 ——啊啊，果然。只能這么想到。那時候兩個人有好好說出來嗎，一直擔心着呢，說實話覺得太好了。覺得很可愛，不管是照片，還是留着照片這件事，或者是把它藏起來這點。所以，我把它悄悄的放回了原處。忘掉吧。就當自己沒有看到吧。沒法當做不存在，但是可以把它忘掉。她肯定也是這么想的。不擺在外面，卻又認真小心地藏在寶箱的最裡面。從來沒准備說出口，也沒想過做出什么行動。說不定，我開口問問就好了。跟她開個玩笑就好了。然后能笑着說，我支援你，加油啊就好了。但是，這樣的話一切都會結束了。我如果提起或者問道，她一定會否認，說着根本不可能來拒絕，然后就這樣不了了之。不承認，放過，假裝沒注意，假裝沒看見。當做不存在，忘卻，然后失去。所以，我絕對不會問。詢問她的想法是很狡猾的。說自己的心情是很狡猾的。然而，因為害怕知道他的想法。而用她來當借口才是最狡猾的。其實很早以前就察覺到了。我無法介入的地方的存在，很多次站在那個門口，感覺不應該去打擾，只是從縫隙裡看着豎着耳朵聽着而已。其實很早以前就察覺到了。我也想去那裡。僅僅如此而已。所以，其實。 ——真物什么的，并不想得到。【間幕 2】果然是結衣的os 不過沒想到是翻到那照片(遊樂園時的照片) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.110.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1505929433.A.AB2.html ※ 編輯: jojoway (114.137.110.121), 09/21/2017 01:44:16 ※ 編輯: jojoway (114.137.110.121), 09/21/2017 01:47:23

推 TDsGrace: 死守一色股不期待沒傷害！ 09/21 01:46

→ d125383957: 樓下狗本崩潰 09/21 01:47

推 tim0922: 虐成這樣唉 09/21 01:47

推 talon0222: 所以牽手的兩人是？ 09/21 01:48

推 QoGIVoQ: 虐的徹底 09/21 01:48

→ jojoway: 葉山情報基本上應該都是假的吧每次出新的時候都有 09/21 01:49

推 Gokudo: 有狗本崩潰要拋售嗎我收XD 09/21 01:49

→ jojoway: 照片應該就遊樂園時的照片 09/21 01:49

→ bulls0722: 從敘述中可確定其中一人是雪乃 09/21 01:49

推 karry0912: 幹虐狗 09/21 01:50

※ 編輯: jojoway (114.137.110.121), 09/21/2017 01:50:18 ※ 編輯: jojoway (114.137.110.121), 09/21/2017 01:51:43

推 jam42207: 這照片應該就是去遊樂園的雪乃跟大老師吧@@？ 09/21 01:52

推 hiraoni: 我糰QQ 09/21 01:52

→ bulls0722: 標題雷了吧? 雖然沒差了 09/21 01:53

※ 編輯: jojoway (114.137.110.121), 09/21/2017 01:54:23

推 TomatoFang: 真的被虐到有點扯... 09/21 01:54

推 ikarifaye: 打給動保！ 09/21 01:55

推 jch660tw: 痛痛的... 09/21 01:57

推 jam42207: 後面大老師問陽雪放棄什麼？應該可以推論是對大老師 09/21 01:58

→ jam42207: 的依賴和情感她想獨立成長一直以來都不知道如何去追求 09/21 01:58

→ jam42207: 的雪搞不好最後因為狗跟大老師舞會的事情反而答應母 09/21 01:58

→ jam42207: 親的（？條件之類 09/21 01:58

推 jam42207: 然後就看大老師在13如何救雪乃和會不會成功了@@？ 09/21 01:59

→ jojoway: 後面情報還不完全詳細等情報吧 09/21 02:00

推 gungunit: 沒事沒事把兩人的照片留下來齁其實也不一定是喜歡啦 09/21 02:00

→ gungunit: 正常開局正常開局 J起來J起來 09/21 02:02

推 jam42207: 幹你渡航13勒 09/21 02:03

推 jam42207: 渡：5年後 09/21 02:03

推 moumoon5566: 一色大勝利!! 09/21 02:03

推 jacky9992: gungun老濕可以寫個全收的結局嗎QQ 09/21 02:04

推 twic: 虐好虐滿QQ 09/21 02:12

→ bulls0722: 簡體字修一下 09/21 02:13

推 gungunit: 靠原來這真的是結衣我還以為是一色 09/21 02:14

→ gungunit: 全收的結局喔很難但可以有戀愛喜劇的結局 09/21 02:15

推 heybro: 花式掉起來宵 09/21 02:18

→ heybro: *吊削今天好容易打錯字== 09/21 02:18

推 andrewyllee: 太狠啦 09/21 02:24

推 andrewyllee: 大老師只會自爆技我猜是終極自爆 09/21 02:29

推 libraayu: 有夠虐QAQ 09/21 02:32

推 fatathome: 痛痛痛 09/21 02:59

噓 johnson02020: 幹狗派就是要被虐唔啊啊啊 09/21 03:16

推 daniel12447: 那個.....看這段翻譯我能理解成大老師跟雪乃去迪士 09/21 03:19

→ daniel12447: 尼玩的時候有牽手嗎？ 09/21 03:19

推 shadowmirror: 貓派報到狗派崩潰 09/21 03:23

推 Roshiel: 第九集的伏筆回收啊，這樣只能代表雪奶可能喜歡大老師啊 09/21 06:22

推 overcame: 一早看到這篇心情真複雜 09/21 06:34

推 sentihsu: 不就是雪乃偷買的照片 09/21 06:41

推 bigpan: 這是一個反殺的節奏 09/21 06:50

推 sk2234: 啊～一早就虐的我通體舒暢！ 09/21 07:38

推 rockyao: 幹虐屁喔 09/21 08:20

推 lia1062001: 這真的不是白色相簿？！ 09/21 08:20

→ arcanite: 糰子表示:雪菜妳這樣太狡猾囉! 09/21 08:20

推 flyinglin: 花式虐狗QQ 09/21 09:02

推 WAVEHzen: 扣殺又反殺的，渡航你搞的我好亂啊 09/21 09:05

推 Luciel: 雖然貓派但是好虐QQ 09/21 09:31

推 mYirain: 一色安全下庄呼~ 09/21 09:40

推 a129634: 別再虐狗狗了QQ 09/21 10:05

→ erin0554: 等等，這樣翻別人房間的東西不太對吧... 09/21 10:24

推 kk2025: 這個就有點虐了，萬一雪乃下定決心擺脫依賴就搞笑了 09/21 10:26

推 koty6069: 狗狗QQ 09/21 10:56

推 realion: 虐慘了 09/21 13:29

→ qq5377352: 這是百度貼吧轉的嗎 09/21 13:44

推 sa748159263: 貓派的我，超開心～ 09/21 14:09

推 MarXXXX: 貓派幫狗狗QQ 09/21 17:05

噓 cplusplus426: 無聊去遊樂園照哪有啥 09/21 20:26

→ cplusplus426: 結衣自己誤會 09/21 20:26

推 LoKingSer: 卻又緊緊握着的手→未必是指兩個人牽手吧（（大概@_@ 09/21 21:48

推 ven1993: 雖然我是貓派但是狗狗虐的好心痛啊QQ 09/23 03:26