[閒聊] 梅林為什麼要叫梅林

作者WOODOM (武當)

看板C_Chat

標題[閒聊] 梅林為什麼要叫梅林

時間Wed Sep 27 10:05:58 2017

早上登入FGO發現送10抽呼符抽到一半(5抽)中了梅林 https://i.imgur.com/pPYXTim.png 結果他的自介說自己是マーリン疑、是馬林阿那為什麼都要叫他梅林阿？梅林應該是メーリン阿完全無課配飯用遊戲也湊齊兩大過勞嘻嘻 https://i.imgur.com/Jh9KDdr.png -- 明梅在手、天下我有社會在走、明梅要有 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.97.145.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1506477961.A.00F.html

→ john91018: 梅林死了 09/27 10:06

→ glthe1: 什麼糞game,竟然抽到男的 09/27 10:06

→ flamer: 幸好我只有明梅狐嘻嘻 09/27 10:06

推 Owada: 馬林斯坦 09/27 10:06

※ 編輯: WOODOM (222.97.145.127), 09/27/2017 10:07:37

噓 bbiiggppiigg: 曬卡不發錢吃桶 09/27 10:07

推 YQE766: 梅林的鬍子啊 09/27 10:07

噓 orze04: 噢 09/27 10:07

推 ulun1006: 梅林會拆地雷嗎 09/27 10:07

→ shanyi999: 因為你的是試玩版吧 09/27 10:07

推 Sinreigensou: 現在是隨便曬都行？難怪TM板要限制 09/27 10:08

推 j147589: 梅林：我問一下我媽 09/27 10:10

推 OTLOrz: 梅林第三集會復活 09/27 10:10

→ danielqwop: 自帶BDM 09/27 10:11

推 CloseFeather: 當哥是對的以後就改叫馬林 09/27 10:11

推 u155247: 無用冷知識，SpaceX的Merlin發動機是世界上推重比最高的 09/27 10:12

→ u155247: 火箭引擎，有如魔法般的高達199.5 09/27 10:12

噓 qqqq8745ccc: 曬三小 09/27 10:14

推 dolphintail: 梅林是G8人 09/27 10:15

噓 eightyseven: 幹有人偷雷 09/27 10:15

推 pearnidca: 當哥好猛可以抱大腿嗎 09/27 10:16

噓 zxcasd328: 替朋友噓你雖然我有了 09/27 10:18

→ ts02890855: FGO也有試玩版!? 09/27 10:19

推 CornyDragon: 應該翻麼林 09/27 10:19

推 padpadl12: 當哥這篇不夠廢啊 09/27 10:23

噓 roywow: 這樣也能曬真弱難怪TM版會禁 09/27 10:27

推 kurohanaito: 當哥~小弟我抽不到可以分我運氣嗎 09/27 10:34

→ MUSTANG33: 我覺得應該叫乳瑪琳 09/27 10:34

推 u155247: 也有人翻成墨林 09/27 10:35

推 Andy2508: 試玩版的梅林有寶具可以用嗎？ 09/27 10:36

→ Diaw01: 梅林辣醬油 09/27 10:36

噓 ks007: Merlin 09/27 10:39

推 SOSxSSS: 今天的呼符只有三星QQ 09/27 10:42

推 moonlind: 冷靜點，末日計畫已經啟動了!~首先要去逛街購物 09/27 10:43

噓 hinajian: 推文雷屁 09/27 10:46

→ gsxxx: 好像是讀音近似於法語的 09/27 10:47

→ gsxxx: 馬糞所以法國改編者改成梅林 09/27 10:47

噓 ataky: 花式曬卡太過分 09/27 10:49

噓 daidaidai02: 淦 09/27 10:56

噓 carllace: 因為不是日翻中…日翻中的話亞瑟王也要改叫阿傻王 09/27 11:00

噓 lv256: 翻譯問題 09/27 11:07

噓 hinofox: 抽不到 09/27 11:14

噓 zeroneo1020: 貼別人的圖不用問一下喔 09/27 11:17

噓 Krishna: 用日語看世界 09/27 11:23

噓 karuru: 7pupu 09/27 11:26

推 urzakim: 還好我有梅林+黑貞不怕 09/27 11:27

推 gary76: 英文Mary在日文拼音裡是梅亞莉，那麼Merlin在日文拼音裡 09/27 11:33

→ gary76: 馬琳也不奇怪了 09/27 11:33

噓 COTOYO: 阿傻王XDD 09/27 11:56

噓 BlackTea1023: 菜孔梅沒練上去也沒用啦 09/27 11:58

噓 slough1003: 阿傻王XDDD 09/27 12:08

噓 wryyyyyyyy: 滾 09/27 12:37

噓 pomelozu: 當哥這文不ok 09/27 12:43

噓 abcde36924: 當哥紅的喜氣 09/27 12:57

噓 cyclone055: 用別人的圖辛苦了 09/27 13:00

噓 ssm1984: 曬卡燒 09/27 13:02

推 y0707186: 黨歌是對的！！！！ 09/27 13:24

噓 BigRainFruit: https://i.imgur.com/UqTvOlx.jpg 這樣也來曬 09/27 13:30

噓 LinkPRO: country road 09/27 13:52

噓 yaowei2010: Take me home 09/27 16:53

噓 FiTO: 尊重 09/27 18:00