作者ro08908181 (老猴)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 志倉千代丸推特
時間Sat Sep 30 22:36:05 2017
看過推特原文後覺得翻譯好像跟我理解的不一樣
志倉的意思應該是說 最終他做了相當大的讓步
談下來買TITLE的價格以當時來換算後
大約是要推出新作MO 「3款」才有可能填補收支的價格
算一算從MO6 MO7
這次的MO8剛好就是第三款
※ 引述《xsc (頹廢的敗家子)》之銘言：
: https://twitter.com/chiyomaru5pb
: 有板上大大要我去看志倉的推特
: 用在下弱弱的日文翻譯
: 大致上就是KID倒的時候志倉接手所有員工
: 本來想說應該連遊戲版權也能一併繼承(想說開發人員都在這)
: 結果被大公司株式会社サイバーフロント全部搶走
: 大公司老闆叫志倉過去問她
: "MO版權，你不買嗎？"
: 於是跟大公司老闆+交涉役激戰一翻
: 最後志倉大讓步 細節不能說 總之就是
: "新作ＭＯ要登場 要先做原創３個新遊戲"
: 考慮到當時遊戲市場 這代價似乎過高
: 不過過去的敵人 現在的朋友 那個交涉役作為自己人很強力
: 總之 MO系列不是被遺忘 是被制約了Q.Q
: 看到志倉對MO這麼有愛都快哭了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.143.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1506782167.A.4AA.html
推 xsc: 那段我真的看不太懂Q.Q 感恩指正 09/30 22:46
→ xsc: 如果是的話 MO6 MO6外 MO7 剛好回本 09/30 22:48
→ ro08908181: 不過志倉自己推特有說這是那天起算命運的第三作 09/30 22:49
→ ro08908181: 他可能沒算外傳 而且實際上有沒有回本好像也沒講明 09/30 22:50
推 chuckni: 這幾作印象評價也普普，沒到大賣 09/30 22:51
推 Bencrie: 感覺三片都不差啊 09/30 22:53
→ Diaw01: 出了買ps4版本支持 09/30 23:01
推 knml: 不過這版怎麼看起來像是Gloria Works主導阿 10/01 11:59