Re: [閒聊] 春宵苦短，少女前進吧！（電影（無雷

[clark2644 (Buddy Lee)]

※ 引述《lolion (lion)》之銘言：
: 湯淺政明的四疊半以及乒乓都是十分有趣的作品，
: 衝著這點，昨晚跟同學們一起去欣賞這部電影，
: 原先看男主是演員配音，還想著會不會不適合啊，什麼的
: 不過其實整場就是聽香菜的萌萌音，男主啥的根本無所謂XD
: 因為有收這部的漫畫了，其實劇情的架構大概都知道了，
: 所以就比較再看細節的東西，很多地方都處理的很好，
: 但是因為畫面情報量太大，第一次看這故事的人很難去細細品味
: 礙於篇幅或是更有趣的觀賞體驗，有做一些魔改，我覺得非常可以
: 劇情在銜接上有點快，但別放太多理性進去的話，其實沒什麼影響
: 總的來說，這部電影非常的有趣，建議想看的版友先補完四疊半，
: 會能在這部電影裡看懂非常多彩蛋，會讓人會心一笑！


不知道有沒有雷喔

我先說 如果你能先把四疊半神話大系的動畫看過一遍

有些場景會笑的很開心

防雷








身為湯淺粉的我 幾乎全部的作品都看過了

當我知道這一部要上時

我覺得很開心!!

因為看了他做了四疊半的動畫

我在這一個月看了七本還八本京大雙璧的作品

特別喜歡森見登美見作品幾乎以京都作為背景(除了企鵝公路以外

在加上森見想像力十分的豐富

讓很多的作品串接起來成一個獨特的京都世界

不難想像為什麼會有人稱他是帶有日本味的奇幻文學



我覺得改動其實滿多的

中文原作小說比<四疊半宿舍，青春迷走>的還厚

四疊半大概用四~五集交代整個故事

約120~150分鐘

那要用更多的時間才能交代整個故事

因此刪減了一些人物 劇情也稍為改動

故事的節奏也快了許多 可以說用跳的般在切換




在我看來

小說用兩個視角在描述的是男主角如何主動的追愛

再佐奇幻元素和一點推理

而電影則變成了 那幾天的故事有多麼奇幻

黑髮少女變的比小說更加有活力

可能是小說有很多跟自己的對話吧

少女注意到學長的愛的動機

也不太一樣

兩個故事取向就變得不同了



再來以配樂來看

有幾個角色是帶有個人BGM的

比如說輕快BGM的黑髮少女、抒情BGM的內褲大將軍、低音聲部的李白

我覺得最有趣的片段在於

拼酒比賽時 兩人談論著酒與人生 不同BGM隨著對話交錯疊加

就好像普羅高菲夫的<彼得與狼>

不知道有沒有人注意到這個地方



最後以視覺美術來看

讓我大為讚賞湯淺的2D動畫拼貼3D圖像和真人的手法

完全沒有看到QQ

不過可以看到的是極為創意的奇幻場景

比如說非常誇張的感冒風暴

或著JOHNNY塔 這個有<獸爪>的影子

或著像湯淺很喜歡用的知性蒙太奇

比如說圍在圈圈中騎馬跳動的JOHNNY代表著內心的衝動

少了森見那種日本味的奇幻風 有點可惜

讓整部電影的視覺像是在發揮湯淺的無窮的想像力了

但觀賞中也會不禁讚嘆這電波的太棒了(姆指



劇情取向不同、視覺美術不同

這可以說是不一樣的作品了

不過我覺得不影響

就當作另一個平行時空的四疊半就好了~

--
打開電視　一堆笑容同款的古椎的面
打開電台　生活除了情愛　就無別種歌通唱？
打開電視　一堆扮空裝瘋被消遣的歌星
打開電視　內容品質如何　大家攏知
打開電台　播送的歌都在談情說愛
ah~娛樂的世界　極樂的世界　白吃的世界　瘋狂的世界

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.231.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1507304912.A.ED4.html
推 yys310: 四疊半 明明從頭到尾碎碎念可是一看就停不下來 被戳中了
沒拉 我的意思是電影和小說可以當作平行時空來看
※ 編輯: clark2644 (114.25.231.138), 10/06/2017 23:58:16
推 st9151231: 我也很喜歡拚酒那段BGM
推 xxfcxx: 改動不少，但根據沒看過小說的同行友人表示，他覺得劇情
→ xxfcxx: 都看得懂且好看
→ jeeplong: 都推 電影讚
推 stardust7011: 沒看過小說 但電影很棒 也推森見